День добрый всем здесь! Посоветуйте, могу ли я использовать в неких творениях рук своих эмблемы футбольной и хоккейной команд Кёльна без юридических наказаний за это.

Заранее благодарен.

Нет, не можете. Логотипы, эмблемы и символы являются защищенными товарными изображениями и подпадают под действие §12 Гражданского кодекса Германии и Закона о товарной маркировке. Вы должны получить разрешение правообладателя на использование логотипа, причем указать, где и как Вы собираетесь это сделать. Правообладатель оценит, насколько цель и область применения совпадает с целями и духом клуба и не будет противоречить его принципам. Если Вы будете продавать Ваши творения, то Вы должны будете поделиться с правообладателем.

Наказание за использование символики без надлежащего разрешения обладателя - в соответствии с §15 и §15 Закона о товарной маркировке:

Der Markenschutz gewährt gemäß §§ 14, 15 MarkenG dem Inhaber der Marke ein ausschließliches Recht an der Nutzung. Dieses Recht schließt jeden anderen Dritten ohne Zustimmung des Inhabers von der Nutzung aus.

Wer ein Zeichen demnach unbefugt nutzt, kann von dem Inhaber der Marke auf Unterlassung in Anspruch genommen und auch zum Schadensersatz verpflichtet werden

Правообладатель может воспользоваться также Законом о защите авторских прав. Там тоже достаточно инструментов для предъявления иска о возмещении ущерба.

Огромное вам спасибо за исчерпывающий ответ!

А я собралась себе уже Шанель налепить

https://www.etsy.com/de/shop/JanomeSewing?ref=simple-shop-...

Вот как это понимать?