Ситуация с Rentenversicherung
Потребовался мне для получения NE Rentenversicherungsnachweis.
Решил запросить это дело онлайн через сайт.
Там было много разных опций. В итоге, как оказалось ошибочно, запросил Kontoklärung.
Через некоторое время от Rentenversicherung пришло письмо, где они попросили уточнить, когда я приехал в Германию, где был до этого и т.д. Я ответил.
Потом они прислали формы для заполнения. Я заполнил. Потом еще письмо. Я снова уточнял, где жил, работал.
Теперь пришло письмо от них с просьбой предоставить свидетельство о рождении, документы об образовании и российскую трудовую книжку.
Всего этого у меня нет с переводом на немецкий. Им ведь и трудовую надо с переводом? Я в Германии по голубой карте. И что, мой российский стаж, образование как-то будет влиять на немецкую пенсию?
Вообщем, на данный момент я бы предпочел завершить этот процесс. Пенсия еще не завтра и все это может не потребоваться.
Rentenversicherungsnachweis тем временем уже удалось получить путем визита в местное отделение.
Если я просто перестану отвечать на их письма это может чем то мне грозить?
Языком не владею, чтобы позвонить и спросить у них.
Всего этого у меня нет с переводом на немецкий. Им ведьи трудовую надо с переводом?
Если вы решитесь далее с DRV общаться.
то никакие переводы с запрашиваемых документов предоставлять не надо.
Они сами сделают переводы и бесплатно для вас.
Ваше дело найти ближайщее отделение DRV и попросить их сделать копию с запрашиваемых у вас оригиналов.
Далее они их для себя заверят и отправят далее по своим инстанциям.
И что, мой российский стаж, образование как-то будет влиять на немецкую пенсию?
Раз вы:
- не Spätaussiedler с § 4,
- а по "голубой карте", то за росс. стаж вам ничего не положено.
У них порядок такой: на основании предоставленных документов обоснованно отказать.
а как фертрибене без никаких параграфов(у нас), стаж засчитан.
вам повезло до января 1993 го переехать были все не ПП а фертрибене, независимо сам ты немец по крови или только супруг..га немца. Всем засс итывался росс. сов. стаж Кто после 1992 (или там январь или июль был как дедлайн, не помню)= Там уже ввели пар 4 немцам и пар 7 супругам и далле 8 по нисходящей линии от немца -"nаровоза" Стаж из исходной страны стал засчитыватьтся только 4 му параграфу
мы ушли от того поста, где кто-то написал ПОСТ 4 "не поздний переселенц, не еврей, но стаж работы в России засчитан здесь в Германии в пенсионные выплат".
Я никак не добьюсь ответа на вопрос - как он сюда приехал?
они не поздние переселенцы но им пенсия засчитывалась
поздние переселенцы= ПП= до 1993 го года назывались иначе, имели ФЕРТРИБЕНЕН АУСВАЙС. Они не имели параграфов а им ВСЕМ (мужу и жене самого "немца по крови") засчитывался прошлый стаж. Они так и назывались "ФЕРТРИБЕНЕ", приезжали из Польши из Румынии и Силезии итд (Шлезиен), а не только из бывшего СССР а
Вроде по 8 му я и незнаю где это указанно.
Сам я русский. По приезду , в Германию немецкого я ещё не знал ,организация ( iB )помогающяя в оформлении всех " бумаг" посоветовали мне отправить в Берлин документы . В DRV, через время пришёл ответ , где было написано что с .... до....Российского стажа защитывается в DRV . Это был 2004 год .Многие тогда мне не верили .
В данный момент я нахожусь в больнице , мог бы фото преложить . Выпишусь, скину фото ... если не забуду 😊
Вроде по 8 му я и незнаю где это указанно.
Сам я русский. По приезду , в Германию немецкого я ещё не знал ,организация ( iB )помогающяя в оформлении всех " бумаг" посоветовали мне отправить в Берлин документы . В DRV, через время пришёл ответ , где было написано что с .... до....Российского стажа защитывается
Нужно выяснять, ругаться ,вас явно пытаются обмануть ,и всучить вам пенсию которая вам не положена .