Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Развод в Германии

932  
Marischka03 прохожий19.04.19 20:04
NEW 19.04.19 20:04 
Последний раз изменено 19.04.19 20:04 (Marischka03)

Добрый вечер! С бывшим мужем поженились в России, переехали в Германию и через какое-то время он вернулся в Россию. Я развелась здесь, по-немецким законам, без его присутствия, после того, как он вернулся в Россию наделал там теперь кучу долгов, у меня там осталась квартира в собственности. Если я поеду в Россию в гости, будут ли у меня проблемы из-за долгов бывшего мужа, т.е. является ли немецкий развод официальным в России? Или надо что-то и где-то подтверждать? Узнавала в посольстве, они не в курсе. Гражданство у меня двойное. Всем спасибо за ответ!

#1 
Mosaikjungfer знакомое лицо19.04.19 20:40
Mosaikjungfer
19.04.19 20:40 
в ответ Marischka03 19.04.19 20:04

Начнем с того, что долги вашего мужа- не ваши долги.

Немецкий развод признается везде, если на его свидетельстве стоит апостиль.

Под ЫтожЫм: Проблемы нет.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#2 
Marischka03 прохожий19.04.19 20:52
NEW 19.04.19 20:52 
в ответ Mosaikjungfer 19.04.19 20:40

по идеи да, но по российским законам, если бы немецкий развод не признавался в России, все пополам))) а именно этого я и не знала, спасибо за ответ. И еще маленький вопросик, где поставить апостиль? в Amtsgericht, где был развод?

#3 
Викa Дракон домашний20.04.19 00:53
Викa
NEW 20.04.19 00:53 
в ответ Marischka03 19.04.19 20:52
где поставить апостиль? в Amtsgericht, где был развод?

да, спросить там

в России нужно будет сделать заверенный перевод

#4