Не знаю как и почему какое то время у меня появлялось окошко , если заходила на Германку, где стояло немецкая или русская версия. То есть всегда запрашивало.

Сейчас так же исчезло как и появилось.

Как и где взять/вернуть обратно?

Вам окошко нужно или возможность переключить язык? Если второе, то справа в меню у меня стоит кнопка смены языка. У Вас её нет?

У меня нет такой опции.

Где взять?

Вот в чем вопрос

плохо смотрите

У меня нет такой опции.

Это было бы ОЧЕНЬ странно.

См. правый верхний угол страницы: