Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Не правильно написали имя наVersicherinskarte.

1183  
sweetandryann прохожий07.01.19 17:26
sweetandryann
07.01.19 17:26 

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, в имени одна буква лишняя. Нам нужно к врачу. Ходили в аок там сказали это не проблема. Можноидти врачу и все будет хорошо. А потом через месяц придёт новая. Кто сталкивался? Спасибо.

#1 
nachbar_at местный житель07.01.19 17:30
NEW 07.01.19 17:30 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26

да только что столкнулись - Versicherinskarte. Сказали что это нерпоблема. выже нена курсы лингвистов собралися.

#2 
dieter72 патриот07.01.19 18:43
NEW 07.01.19 18:43 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26
Ходили в аок там сказали это не проблема. Можноидти врачу и все будет хорошо. А потом через месяц придёт новая.

В вашем местном AOK, наверное, лучше знают, чем форумчане. Вы так не считаете?

#3 
dieter72 патриот07.01.19 18:47
NEW 07.01.19 18:47 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26

Правильно Versichertenkarte.

#4 
  оненик коренной житель07.01.19 21:38
NEW 07.01.19 21:38 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26
А потом через месяц придёт новая.

все нормально, получите новую по почте -пока этой можно пользоваться.

Если долго не будет- напомните им еще раз

#5 
skatenfuchsi местный житель08.01.19 07:56
skatenfuchsi
NEW 08.01.19 07:56 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26

Тю😂 все нормально! Я кредит на машину ни как фрау..., а как Herr выплачивала🤨

Иногда заказы по работе почему то на имя Herr Helena..приходят. Не заморачивайтесь!!

Es gehört nur ein wenig Mut dazu,nicht daß zu tun,was alle tun....
#6 
Vanile местный житель08.01.19 08:27
Vanile
NEW 08.01.19 08:27 
в ответ skatenfuchsi 08.01.19 07:56

Да это просто работнику отправителя (фирмы) лень исправлять. В программе забито и сохранено Herr. Вот мы все и херы. Та же история!!!

#7 
skatenfuchsi местный житель08.01.19 09:49
skatenfuchsi
NEW 08.01.19 09:49 
в ответ Vanile 08.01.19 08:27

😁😁😁

Es gehört nur ein wenig Mut dazu,nicht daß zu tun,was alle tun....
#8 
  оненик коренной житель08.01.19 18:12
NEW 08.01.19 18:12 
в ответ skatenfuchsi 08.01.19 07:56
на имя Herr Helena..приходят.

у меня родственник письма на имя Frau Valeria получал постоянно( пока не сменил имя на Waldemar)

#9 
skatenfuchsi местный житель08.01.19 19:09
skatenfuchsi
NEW 08.01.19 19:09 
в ответ оненик 08.01.19 18:12

ну Валерия как бы женское имя... Хелена тоже😆 коллеги прикалывались, херр Хелена, тебе посылка/письмо😁

Es gehört nur ein wenig Mut dazu,nicht daß zu tun,was alle tun....
#10 
Mummik патриот08.01.19 23:32
Mummik
NEW 08.01.19 23:32 
в ответ sweetandryann 07.01.19 17:26

абсолютно не проблема...мне по несколько раз с одной и той же ошибкой присылали...плюнула, так и оставила

хорошая крыша летает сама
#11