Обязан ли сказать Джопцентру о получении Ausbildungsförderung?
Всем здарова!
Работаем, но получаем доплаты от ДЦ.
Ребёнок- гимназист стал получать Ausbildungsförderung по BbgAföG, не путать с BAfög.
Деньги не большие, но всё же...
Вот и вопрос, нужно ли мельдовать это ДЦ?
Хотя в брошюре стоит, что нет.
Может кто для уверенности прокомментировать, да или нет?
Прилагаю фото брошюры, пункт 10
у вас должно стоять в бешайде, что при увеличении дохода на ....евро,вы обязаны уведомить дц.Если получаемые выплаты не будут приниматься в расчет для уменьшения получаемых соцпособий- получите новый бешайд,где об этом будет сказано ,как и наоборот
как я понимаю, там в пункте 10 стоит, что эти деньги не учитываются ДЦ. но не сказано, что не нужно сообщать. Это как у меня эльтернгельд было: не учитывается, но показать, с какого числа получаю, надо. Прям требовали бумаги, не могли бешайд прислать
определений: "Мelden" и "Аnrechnen".
Полагаю, что надо идти мельдовать, чтобы недоразумений не было zum Überprüfen, либо сразу скажут
не учитывается.
Было бы обидно, если учитывается, т.к. потрачено время на заполнение антрага и сбора бумаг, деньги за отправку писем...