Sterbeurkunde перевод

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

366

Вот такая вот... постоялец07.10.18 15:36

07.10.18 15:36

Последний раз изменено 07.10.18 15:44 (Вот такая вот...)

Прошу тех, у кого есть перевод свидетельства о смерти на русский язык или тех, кто точно знает, как переводить - как "красиво" перевести Verstorbene Person?

Данные об умершем?

Спасибо

P. S. Может я не в том форуме спросила? Надо на немецком языке было? Хотя тут может есть люди с уже настоящими переводами.

Старик Винни коренной житель07.10.18 17:39

NEW 07.10.18 17:39

в ответ Вот такая вот... 07.10.18 15:36

"Умерший"

Данное сообщение создано инопланетным агентом выполняющем на территории России функцию рептилоида. Короче, редкостная тварь. Моя фамилия Пух.

Вот такая вот... постоялец07.10.18 18:26

NEW 07.10.18 18:26

в ответ Старик Винни 07.10.18 17:39

"Умерший"

спасибо