Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Имя Ярослав в Германии

2649  1 2 3 все
pal04 коренной житель13.09.18 12:04
pal04
NEW 13.09.18 12:04 
в ответ ПЕРЕСВЕТ18 13.09.18 00:59
А замчем ему финское, красивое имя? Он что фин? Вы уже совсем то не теряйте свои корни и достоинство.

Ты пост-то читай, прежде чем чушь писать. ТС думала, что такого имени нет, а оно есть. Какое - финское, русское , немецкое - неважно.

И потом - что, надо обязательно быть финном, чтобы финское имя носить? Ты остатки мозгов-то не теряй, может, пригодятся еще.

Насчет корней - а тебя-то как в реале зовут? Что-то ты свое имя не написал, шляешься тут пересветом, типа весь такой с корнями и достоинством, аж из ушей прет.

#41 
Osti патриот13.09.18 12:11
Osti
NEW 13.09.18 12:11 
в ответ ПЕРЕСВЕТ18 13.09.18 00:51

Про "ярь" фигню не пишите. Корень многозначен. Конечно, главное значение от Ярило. Но есть и ярьмедянка. Но никак не плодородие.

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
#42 
Светлана31 патриот13.09.18 13:40
Светлана31
NEW 13.09.18 13:40 
в ответ Osti 13.09.18 12:11

нп

сегодня одного чувака показывали по имени Ярослав, ему в суши-баре хаусфербот сделали, ибо жрет ооооочень много)))в общем нажаловался и теперь ему будут там снова " рады", лично у меня не создалось впечатления, что у него проблемы с именем:))

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#43 
xenaa свой человек13.09.18 14:25
NEW 13.09.18 14:25 
в ответ solisa 13.09.18 11:44

У нас соседи дед Адольф , и сын Адольф . Ну ладно дед до войны родился и так назвали ,

а сына то нафига уже . Я не представляю , как пацан рос с таким именем в Союзе.

Адольф ! Адик пришёл ! - жена его так реагирует на звонок в дверь .)))

Не слышала , чтоб как-то по другому обоих называли . И ничего , прожили как-то .

#44 
skatenfuchsi местный житель13.09.18 21:56
skatenfuchsi
NEW 13.09.18 21:56 
в ответ xenaa 13.09.18 14:25

у меня дядьку 60 года рождения Адольфом назвали, для нас всегда дядь Адоля, для друзей Адолик😀🤷‍♂️

Es gehört nur ein wenig Mut dazu,nicht daß zu tun,was alle tun....
#45 
solisa старожил13.09.18 22:14
solisa
NEW 13.09.18 22:14 
в ответ xenaa 13.09.18 14:25

Ха , у меня семья есть знакомая ( чисто Еврейская) так вот там деда ( он правда уже умер ) звали Адольф . У меня глаза чуть не выволились . А на меня посмотрели , плечами пожали и говорят ;" Вот так вот "

#46 
neteli21 постоялец13.09.18 23:53
NEW 13.09.18 23:53 
в ответ xenaa 13.09.18 14:25

А как было с фамилией Фритц жить??? Вот где людям вытерпеть-то пришлось!

#47 
Maryplaya коренной житель14.09.18 00:04
Maryplaya
NEW 14.09.18 00:04 
в ответ Fisch2011 11.09.18 22:25
Здравствуйте всем!Хотелось бы спросить,кто сталкивался,имя Ярослав-безусловно красивое,так зовут моего сына,но,мягко говоря,для немцев-труднозапоминаемое и труднопроизносимое.Моего сына друзья и одноклассники называют Яри.Сейчас,получая гражданство есть возможность поменять имя.Понятно,что Яри-такого имени нет,какое подобное Ярославу или созвучное имя можете посоветовать?Фамилия-короткая.

Я правильно поняла, вы хотите переименовать (и возможно, изменить этим судьбу) сына, которого вы назвали именем, которое вам нравится, чтобы каким-то гипотетическим, ещё незнакомым вам немцам было удобно произносить/запоминать его имя? шокшокшок


Практически каждый немец знает и может без запинки произнести имя футболиста Мирослава Клозе. Почему вы считаете, что они не могут произнести вашего Ярослава? У вашего сына земечательное имя, не надо его менять.

#48 
Наталья Л знакомое лицо14.09.18 01:02
Наталья Л
NEW 14.09.18 01:02 
в ответ solisa 13.09.18 22:14
Ха , у меня семья есть знакомая ( чисто Еврейская) так вот там деда ( он правда уже умер ) звали Адольф

Моего деда тоже Адольф звали (тоже уже умер)...родился до войны...после войны дома стали звать Андреем...но по бумагам видимо остался Адольфом, раз у мамы отчество Адольфовна, а не Андреевна))...

#49 
wernertutu завсегдатай14.09.18 18:26
NEW 14.09.18 18:26 
в ответ neteli21 13.09.18 23:53

У ребенка в начальной школе был одноклассник, так его маму звали Калинка. Я подумала, что она русский знает и подошла к ней. а она отвечает, что нет, никогда русского даже не слышала, просто ее маме понравилось русское имя Калинка. а где она его услышала, - спросила я удивленно. Как, когда Роднина танцевала, песня звучала о девушке Калинке. Вот она с детства мечтла дочь, стопроцентную немку из Западной Германии Калинкой назвать.

Что касается Ярослава, у меня друзья с Украины в прошлом году приезжали, так главу семейства Ярославом зовут. Муж-немец без проблем говорил что это имя, что Евгений (Женя) сын друзей.

Так что, не меняйте судьбу ребенка их-за минутной слабости и возможности бесплатно поменять имя.

www.lu-kredit.de
#50 
Karmann местный житель15.09.18 12:03
Karmann
NEW 15.09.18 12:03 
в ответ Fisch2011 11.09.18 22:25

Родители назвали сына Изяславом и он выгодно этим пользовался, представляясь кое-где Славой, а кое-где —
Изей.

Life's Too Short to Drink Bad Wine
#51 
  jj1973 завсегдатай15.09.18 12:16
jj1973
NEW 15.09.18 12:16 
в ответ Fisch2011 11.09.18 22:25

Меня так зовут, на работе Яро,,, 2) Jaro ist eine Kurzform von Jaroslav oder Jaromir.Хотя они прекрасно говорят например:мирослав клозе,, было бы желание

#52 
Vipera berus свой человек16.09.18 16:24
Vipera berus
NEW 16.09.18 16:24 
в ответ jj1973 15.09.18 12:16

нп

Не надо Ярослава менять, отличное имя. Пробем не будет. Jaroslav.

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#53 
  Wächter старожил16.09.18 16:30
NEW 16.09.18 16:30 
в ответ Vipera berus 16.09.18 16:24
Jaroslav

Jaroslaw

#54 
  jj1973 завсегдатай16.09.18 17:01
jj1973
NEW 16.09.18 17:01 
в ответ Wächter 16.09.18 16:30

А у меня так Yaroslav

#55 
Vipera berus свой человек16.09.18 17:20
Vipera berus
NEW 16.09.18 17:20 
в ответ Wächter 16.09.18 16:30, Последний раз изменено 16.09.18 17:21 (Vipera berus)
Jaroslaw
Yaroslav

Так тоже хорошо. хаха

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#56 
1 2 3 все