Ну да, тут тоже мужчин зайками зовут

я тоже васю знаю. Он теперь вальтер.

Вспоминаю анекдот.

Немецкие Проститутки шли по красной площади.

Навстречу шел штирлиц. Гутен таг сказал штирлиц и подумал, проститутки.

Жалкий закос под бундес -подумали проститутки

Дело не в немецкости и не в косить под немцев. Такое тоже есть, как мотивация поменять имя, но данная тема о другом. Почему-то многие никак в это не вьедут.

Такое тоже бывет и чем позже сменишь имя, тем большая вероятность остаться с двумя именами не только дома, но и на работе и т.п. и путаницей. Поэтому, из моего опыта (на дверной табличке офиса мои оба имени написаны, старое в скобках:))), если менять, то сразу по приезду, если уж есть такая возможность (у нас такой возможности не было, чтобы сразу, пришлось лет 10 ждать).

так и остался со старым именем, а на работе, в конторах и у друзей немцев со вторым

мой двоюродный брат всю жизнь так - среди родных Сергей, по документам и на учебе-работе и среди послешкольных друзей Кирилл. Папа учудил при регистрации, вот и. Дискомфорта на чувствует, просто прикольно.

Ещё прикольнее немцам имя Сергей звучит, которое по-немецки как ЗерГей произносится.:)). Так что папа не такое уж и плохое дело для сына сделал.

Хотя можно было бы что-то более близкое к Сергею придумать

ПС: здесь традиционно часто детям дают при рождениии 2 имени, чтобы типа у ребёнка 2 ангела-хранителя было. Знаю и наших, дававших детям, рождённым здесь, 2 имени. Имена совершенно разные, так что 2 разных имени у одного человека тут не такой уж и нонсенс.