Переживаю насчёт своего имени
Угу. Вот не знали, то бы табличку повесили 8-летнему племяннику на шею с объяснением. Спасибо, что просветили.
Разговор был про чей-то опыт в ассоциациях с русским Иваном, а не о энциклопедических данных. Разницу ощущаете? Или лишь бы что-то сказать?
А так им даже не надо твоего имени знать, рот откроешь и всё понятно откуда ты
Пусть меняет, чё ... "майна дайна нихт ферштейн"
но таки Райнхардт :)))))) ...
2ТС: херня это всё. Первый признак прогиба ...
потом ещё говорят "вот он, сам немец, и то
говорит ..." " он же немец" (это о авторитетном мнении к.л. аборигена)
Будь самим собой и не вздумай стеснятся имени своего.
Удачи !
Думаю надо самому приехать, пожить тут, а потом, если критично будет, то поменять. Почему-то уверена, что проблем не будет..
Не получится. В смысле, потом не получится. Такая возможность есть только при вьезде для ПП и при айнбюргерунге у иностранцев.
Мы меняли через год. Платить надо, но если уж вопрос ребром встанет. А так я знаю, кто поменял с перепугу, а теперь жалеют.
Так вот тот один раз платить как раз и не надо. А пото могут и деньги не помочь, никакие если веской причины не будет.
ПС: Но как выше уже написали, этим одним разом можно воспользоватъся и позже.
Другое дело, что лучше уж сразу определиться и с одним именем жить, а не потом, когда уже оброс документами, договорами, когда окружающие уже тебя по старому имени знают и т.п., потом путаница возникает (по себе знаю).
ППС: А так я знаю, кто поменял с перепугу, а теперь жалеют.
Такие случаи тоже знаю.
У нас не было веской причины. Поменяли без проблем.
Думаю, если это решается, то к чему кипишь. Если хочется взять другое имя и это не парит, то почему нет. Но здесь куча кто теперь дома так и остался со старым именем, а на работе, в конторах и у друзей немцев со вторым. Видимо новое не прижилось. Не знаю, насколько это комфортно.
А так это всего лишь наш опыт и мое мнение. Конечно, человек сам должен решать, но он должен знать все возможные варианты.