Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Нужна помощь в переводе имён на латинский.

287  
kolang коренной житель08.06.18 18:09
kolang
NEW 08.06.18 18:09 

Нужно перевести три имени на латинский. Гуглом перевели, если что, но нужно компетентно проверить. Кто поможет?

"Ніколи країна, яка має на гербі курку, не переможе країну, яка має на гербі вилку". Слава Україні! Жыве Беларусь!
#1 
dieter72 патриот08.06.18 19:19
08.06.18 19:19 
в ответ kolang 08.06.18 18:09

Выложите тут имена, которые нужно перевести.

#2 
kolang коренной житель08.06.18 19:56
kolang
NEW 08.06.18 19:56 
в ответ dieter72 08.06.18 19:19

Если что, то мне - компетентно. На "медицинский латинский" и "гугло-латинский" я и сама перевела. Но если поможете - то спасибо заранее:


- любящая луна

- белый лебедь

- ангел вселенной

- золотое солнце

"Ніколи країна, яка має на гербі курку, не переможе країну, яка має на гербі вилку". Слава Україні! Жыве Беларусь!
#3 
Pikaboo старожил08.06.18 20:00
Pikaboo
NEW 08.06.18 20:00 
в ответ kolang 08.06.18 19:56

Это имена индейцев?)

#4 
kolang коренной житель08.06.18 20:10
kolang
NEW 08.06.18 20:10 
в ответ Pikaboo 08.06.18 20:00

Нет )

"Ніколи країна, яка має на гербі курку, не переможе країну, яка має на гербі вилку". Слава Україні! Жыве Беларусь!
#5 
dieter72 патриот08.06.18 20:21
NEW 08.06.18 20:21 
в ответ kolang 08.06.18 19:56

Я к тому предложил, что может так быстрее найдёте. :)

#6