Подскажите пожалуйста, где можно получить Führungszeugnis.
Подскажите пожалуйста, где можно получить Führungszeugnis. Он необходим для регистрации в России. Я в консульство России звонил, сказали Führungszeugnis.
у вас нет, а у нас в полиции.
Вы живёте в каком-то бермудском треугольнике. Всё не так у всех. И работы полно и цойгнис в полиции. Да, его полиция выдаёт, но занимается этим Ратхаус. Как вы себе представляете толпы желающих получить этот цойгнис в полиции?
Führungszeugnis нужен для предъявления его за границей (в данном случае в России), поэтому ни полиция, ни ратхауз для такого случая не подходят.
Выше я приводил ссылку. Информация оттуда:
1. Was muss ich bei der Verwendung des Führungszeugnisses im Ausland beachten?Behörden verschiedener ausländischer Staaten verlangen zur Anerkennung des Führungszeugnisses unterschiedliche Echtheitsbescheinigungen. Die Echtheit des Führungszeugnisses kann durch eine Überbeglaubigung durch das Bundesamt für Justiz oder die Erteilung einer sog. Apostille bzw. Endbeglaubigung durch das Bundesverwaltungsamt (www.bundesverwaltungsamt.de) bestätigt werden. Ob Sie im konkreten Fall eine Apostille, eine Überbeglaubigung oder eine Endbeglaubigung benötigen, hängt davon ab, in welchem Land das Führungszeugnis verwendet werden soll.
Auskünfte, ob und ggf. in welcher Form eine Echtheitsbescheinigung verlangt wird, erteilen die Botschaften bzw.konsularischen Vertretungen der Länder, in denen das Führungszeugnis vorgelegt werden soll.
поэтому ни полиция, ни ратхауз для такого случая не подходят.
Полиция не подходит, а Meldebehörde вполне.
По вашей же ссылке.
Sie können den Antrag auf Erteilung einer Apostille oder Endbeglaubigung gleichzeitig mit dem Antrag auf Erteilung des Führungszeugnisses bei der Meldebehörde bzw. über das Online-Portal des Bundesamts für Justiz
Что бы что то заверить, нужно вначале получить или сделать одновременно.