Скинуть на Грузи имеют право раньше пенсионного возраста .

Работоспособного человека? И как это делается?.

Социалхильфе уже лет 15 нету ! Ты откуда ?

Сейчас это называется Hilfe zum Lebesunterhalt nach Kapitel 3 SGB XII.

Харц фир включает АЛГ 2

и Грузи. < - nach SGB XII

С каких пор?

Социалхильфе уже лет 15 нету ! Ты откуда ?

А немецкое государство об этом не знает.

Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)

Делается легко .

b)

Antragsteller auf SGB II-Leistungen mit laufendem Bezug einer ausländischen Rente sind sofort an den SGB XII

-Leistungsträger zu verweisen.

c)

Erstattungsansprüche gegen den zuständigen SGB XII

Leistungsträger sind, so-weit nicht schon geschehen, unverzüglich geltend zu machen.

Hartz IV steht für:

• die vierte Stufe im 2002 von der Hartz-Kommission entworfenen Hartz-Konzept, siehe Hartz-Konzept#Hartz IV
• das Arbeitslosengeld II, verkürzt Hartz IV (oder lediglich Hartz) genannt
• die sogenannte Grundsicherung für Arbeitsuchende, siehe Zweites Buch Sozialgesetzbuch

Так вы сами поняли, что тут запостили-то?

Это как раз и есть - спихнули на социал , а не на то , что вы называете грузи

Die Grundsicherung ist eine Sozialleistung für Menschen, deren geringe Rente nicht zum Leben reicht. Der Grundbetrag beträgt zwischen 350 und 400 Euro. Zusätzlich bezahlt der Staat Miete, Heizung und Nebenkosten. Die Rente selbst wird angerechnet. Wer allerdings „schwarze Kassen“ unterhält, also andere Einnahmen oder Vermögen verschweigt, macht sich des Betruges schuldig.

Что вы хотите этим сказать-то?

Вы утверждаете, что человека , не достигшего немецкого пенсионного возраста, можно отправить на Grundsicherung im Alter.

Вот что по этому поводу написано в законе:

2) Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem Vierten Kapitel dieses Buches ist Personen zu leisten, die die Altersgrenze nach § 41 Absatz 2 erreicht haben oder das 18. Lebensjahr vollendet haben und dauerhaft voll erwerbsgemindert sind, sofern sie ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend aus eigenen Kräften und Mitteln, insbesondere aus ihrem Einkommen und Vermögen, bestreiten können. Die Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung gehen der Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem Dritten Kapitel vor.

Hartz IV steht für:

- die vierte Stufe im 2002 von der Hartz-Kommission entworfenen Hartz-Konzept, siehe Hartz-Konzept#Hartz IV

В приводимой вами ссылке по Hartz-Konzept#Hartz IV

о SGB XII:

- в самом тексте нет ни одного слова о GSiA в смысле Kapitel 4

- только в списке литературы это упоминается.

- das Arbeitslosengeld II, verkürzt Hartz IV (oder lediglich Hartz) genannt

die sogenannte Grundsicherung für Arbeitsuchende, siehe Zweites Buch Sozialgesetzbuch

Когда вы употребляете Грузи / (GruSi)- непонятно о чем идет речь.

http://www.abkuerzungen.de/result.php?searchterm=Grusi&lan...

Есть сокращение GSiA, но

- у этого слова имеется общая часть, а именно Grund Sicherung

- однако остальное по разному толкуется, включая и букву А

.. für Arbeitsuchende - SGB II / Harzt IV

.. im Alter - SGB XII, Kapitel 4.