Подскажите, пожалуйста, какие подарки можно привезти коренным немцам. Я еду из Казахстана впервые знакомиться с мужчиной (46 лет) , его родителями (77 и 78 лет), его сестрой и братом. Конечно хотелось бы что-то недорогое и не очень тяжелые. Прежде в Германии не была, и к сожалению не знаю многих вещей. Кроме подарков я также хотела бы привезти некоторые сладости ( конфеты и т.п.), национ. еду. Хотелось бы знать Ваше мнение, прилично это или нет, если продукты я привезу...
Буду благодарна любым Вашим советам...

как насчет сувениров? что-нибудь типичное для Казахстана? Насчет еды - это такое дело, как понравится. (На вкус и цвет ... ) Конфеты я бы например посоветовал не везти (но ето мое личное мнение)
А подарить такое будет, я думаю, вполне прилично, Вы же хотите познакомить и со своей страной, а национальная кухня это часть культуры

Национальные сувениры.
Только всяких матрешек не надо ---здесь ихз навалом
Вообще здесь наверное уже ничем не удивить...
А из еды ,вы что хотите везти? А испортится если? ( не будут немцы есть еду,которая без холодтльника перевозилась несколько дней)
Конфеты---и в русских магазинах полно...
Да и необязательно подарки-то.. Это мы привыкли,что в гости с подарками надо.
К родителям пойдете --торт испеките классный
Продам шахматную доску работы Малевича.

Я привозола деревянные изделия- шкатулку ( хохлома была кажется), маленький горшочек такой с крышкой ( тупа сахарницы), берестяную шкатулку, картинки на срезе дерева- из наклеинных камушком или кусочков пластмассы, шаль павлово-посадскую, оч. красивую, и один раз даже настояшие ЛАПТИ - ето мужу для прикола.:-)
Привези что-нибудь такое, что только и вас есть!
Может халат красивый расписной?:-))) Если он не очень дорогой конечно.
Добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет!

Еду не советую. Многие немцы брезгливы. Да и вкусы у нас разные.
Мы сгущёнку любим, а для немцев - это отрава

Какую-нибудь фигню национальную декоративную, которую на стеку повешать можно, это они любят.

спасибо большое за советы! очень интересно знать мнение наших людей но глазами Германии. было очень забавно узнать о сгущенке , я как раз думала взять 2 банки ( если испечь там торт ). Я очень люблю торты со сгущенкой, но теперь если печь торт там , я не знаю какой рецепт использовать , если они не любят сгущенку...
Да.... вкусы разные....у нас и у них....
Из нац. еды я думала немного привезти баурсаков, чак-чак, казы...
Но если они брезгливые, даже не знаю ( время в дороге почти 10 часов).
казахские сувениры это положительное мнение многих ,как я поняла. Нац.халат это тоже очень интересное предложение( буду смотреть его стоимость) ...Я думаю что-то надо привезти в качестве внимания , а то как-то неудобно.

ерунда, немцы сгущёнку любят не меньше нашего, так что можешь печь торт.
"Press any key to continue or any other key to quit"

Не надо всех под одну гребёнку, но такие немцы встречаются.
А откуда я это взяла?! - так на работе живой пример был.
Немка рассказывала, что брат у неё на молдованке женился, и продукты которые, он оттуда привозит, они есть не могут

Часы мужские механические (глядя на одни такие - с надписью КГБ или Командирские - местн. немец спрашивает, дорогие, больше 100 евро? А стоили они всего-то ок. 12-15 евро в Росс.) Водку в красивой бутылке.
Старшему поколению - что-то из сувенирной продукции: берестяные картинки, шкатулки. Может, подсвечник в национ. характере.
Шоколад (без орехов, а то в третьи зубы попадает, пожаловалась моя свекровь и отдала обратно, без обиды). Икру красную - только на любителя, мой муж не переносит даже вида.

Сгущенку к торту смело и немцы еще восхищаться будут. Потом тюбетейку, Камчу для папы(бесподобный подарок), затем всяких зверушек, как верблюды, маралы и т.д. Из продуктов все казахское, но что можно без холодильника и в небольших кол-вах. Это из недорогих подарков, конечно можно и домбру и халат ит.д. но это вещи дорогие. А так проверено, недорогие подарки идут на ура.
Удачи!

Сгущенку и здесь в русском магазине купить можно--смысла нет везти. И стоит она 1,20. Скажете жениху и ,что сюрприз хотите сделать--и он вас свозит в русский магазин.
Чак-чак --доедет без проблем,а вот баурсаки--наверное нет. Сомневаюсь .
А продается у вас чак-чак в красивой,подарочной упаковке?
Я из Татарии привозила чак-чак,в расписной шкатулке
Продам шахматную доску работы Малевича.

Нац.халат это тоже очень интересное предложение( буду смотреть его стоимость)
Моему немецкому мужу подарили в Казахстане такой национальный халат. Совместно с головным убором и с нагайкой. Не знаю, сколько все это стоило, но места заняло очень много, чуть не полчемодана. Он все это добросовестно припер домой, не зная, куда девать и данный халат провисел в кладовке вплоть до выброса по случаю переезда.
Уверяю вас, такой подарок слишком громоздок и никому не понадобится, а Вы потратите деньги. Лучше ликер какой-нибудь привезите, на травах, вообще что-нибудь, маленькое, компактное. К неизвестным продуктам питания немцы относятся с большим подозрением. Конфеты здесь совсем другие.

Прикол на счёт сгущёнки ! Как то нам кухню монтировали два немца, и захотели они перекусить так как конца не видно было. Достали котлеты, они начали есть а на столе миска с сгущёнкой стояла один полил на котлету, попробовал, другому посоветовал, так они все котлеты и сгущёнку сьели !!!

Сгущенку и здесь в русском магазине купить можно
да унас русская сгущенка, греча и т.п. просто в экстре продается

привет, спасибо за участие! это самая смешная история о нашей сгущенке ..... сладкое и котлета??? интересно, они ничего не сказали после этого? (типа... das ist schmeck!) ( если ошиблась в написании ... sorry)

спасибо за совет, я согласна с халатом. Здесь то редко кто халат одевает, а там уж подавно...Жалко, если не поймут, а вещь дорогая... Я хотела бы уточнить о ликере на травах, например ? Я не знаю есть ли здесь такое ( плохо разбираюсь в крепких спиртных напитках ). Имеются мнения о дополнительном сувенире в виде русской водки. Я раздваиваюсь ( и да и нет)...
Также я хотела бы узнать мнение о черной икре. Я слышала в Европе продается икра, но в основном искусственная. Любят ли немцы черную икру российского производства? (она здесь также дорогая , но если действительно для них будет интересно и вкусно... можно было бы 1 -2 баночки...)

не вези икру-очень индивидуально- тут один раз уже поднимали вопрос о таком подарке.
К примеру,мой муж-немец-не любит икру- ни красную ни черную!
и конфеты не вези- немцы ( в большенстве) не любят наш шоколад,как я,к примеру,не могу привыкнуть к ихнему.
да,и водка -подарок тоже индивидуальный- качество ее должно быть высокое.
привези что-нибудь национальное- поделки на стену,тюбитейки,национальные платки,скатерти и так далее. Самое ,интересное,то что для тебя там есть привычным,здесь у них может вызывать дикий восторг.

Да, именно так они и говорили

Также я хотела бы узнать мнение о черной икре.
Черная икра здесь тоже продается, в специальных отделах супермаркетов или магазинах для деликатесов. Стоит очень дорого. Кто разбирается в этом, тот покупает. Основная масса об икре не имеет ни малейшего понятия и вкуса ее не знает. Видела как-то на огромном мероприятии с холодным буфетом (фуршет), как молодые девушки с отвращением соскребали икру со слегка украшенных ею маленьких бутербродиков. Так что подобные траты рискованны. Лучше сами съеште.
А про ликер я написала, т.к. подобную настойку мужу как раз в Казахстане подарили, бутылка была симпатично оформлена, именно как сувенир. И вообще, какие-нибудь симпатичные оригинальные мелочи: кофейные чашки, ложечки, подносики. Ничего увесистого.

не знаю как там о халатах , но мой немец сам в Москве себе часы армейские, фуражку, униформу и т.п. прикупил
Я ему такое не дарила и даже не предлагала, сам купил
Ето только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

Можно подумать, что сгущ╦нка это чисто русский продукт?
В немецких магазинах от Нестле стоит! Е╦ что по твоему специально для русских выпускают?

Что стоит - прекрасно, но я говорю, то, что сама видела
И я не утверждала, что сгущёнка - "чисто русский продукт"
Выше в топике, я написала, что не все немцы, но есть такие.
К тому же, мне часто попадались банки со сгущёнкой из русских магазинов с ржавчиной внутри и не вполне съедобным содержимым, поэтому я её больше там не покупаю, а беру только от Нестле

Музыкальный инструмент (типа балалайки), Книгу о вашей стране/городе/столице на немецком языке... Не старайтесь что-то нужное приобрести, главное внимание. Здесь вс╦ есть!!!
Писали, что матр╦шек тут много!!! Я для себя привезла матр╦шку-невaляшку - раньше таких не было и здесь не видела.

Привезти можно много чего. В зависимости от региона.
Но я бы сказала так. Если не знаете вкусов - привозите что-то небольшое и недорогое. И еще желательно - не кич.
Обычно не пропадают:
1. Поделки из дерева/бересты (я привозила типа шкатулок - женщинам. Очень радовались. Думала, украшения сложат, а они принадлежности для шитья запихали. Но были довольны )
2. Платок - нечто расписное (носить не будут, а в интерьер пустят) или шаль (привозила такую тоненькую, ажурную, чтоб можно было дома накинуть в холод - тоже вроде понравилась) Еще бывают такие же ажурные тонкие шарфики из шерсти - пару раз видела - носят.
3. Сувениры с родины. Главное, чтоб маленькие были!!
4. Водка. Хорошо, когда бутылка красивая. Но главное - чтоб вкус был хороший. Не надо гоняться за клюквенной или перцовой. Для начала и чистый продукт подойдет. Берите только высокое качество. Производители - не важно. В Вашем регионе могут быть свои, не хуже московских.
Водка - вещь особая. Не все ее пьют. У меня она, к примеру, только на коктейли идет. Но если что, "Ваши" будут ее гостям на праздник предлагать: "Попробуйте, НАСТОЯЩАЯ, из России (Казахстана, Украины,...)!"
Но лучше всего - сделайте торт своими руками или пирог. Разумеется, когда уже приедете.
И еще Вам тут очень хорошо посоветовали - нужна книга или хотябы набор открыток про Ваш город/регион Это заодно подарок и информация о Вас. Очень удобно на второй день знакомства такое вытащить и наглядно с картинками рассказать как Вы живете/ли на родине. Народу очень нравится.

я б икру ч╦рную взял ,но незнаю насч╦т томожни,..

я привозила уже не раз черную икру...немцы ее вкуса не поняли пришлось самой есть
Ето только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

хм странно ...неправельные немцы какие то . ..часы с кукушкой не привазила еш╦?.. ..

нет , по-мойму им ничего не надо...кроме хорошей водки
Ето только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

Всё те же матрёшки и шкатулки приводят немцев в восторг. А женщине очень даже подойдёт красивая скатерть вышитая с салфетками, можно, платок такой как оренбуpгский. Сгущёнку везите с собой. Если вы хотите испечь торт, то как вы будете обяснять, что вам надо ешё и что-то экстра для торта купить. Вы же человек новый в доме, вам самой будет неудобно. Тем более если они продукты в основном в соседнем небольшом супермаркете покупают; то сгущёнки там не будет. Опять-таки с икрой вы не угадаете, может, они её и не любят; но что стоит она тут дорого, то это правда. А конфеты, если они у вас там вкусные и интересные какие-нибудь, обязательно везите. Только внимательно читайте сроки годности, чтобы не попасть в неудобную ситуацию.

Здесь уже много писали про ВОДКУ, е╦ действительно с удовольствием принимают здесь в подарок. Конечно, не "пал╦ную", а настоящую. Видела столько всяких прикольных бутылок в России, в том числе и в виде матр╦шки, у вас наверно тоже есть. Не надо брать "Московскую" и "Столичную", они здесь продаются в супермаркетах. Мы всегда дарим питерскую "Русский стандарт", она супер-качества, пь╦тся легко и красивая, элегантная бутылка, бывает и с красивой коробкой. Правда здесь е╦ тоже продают, но только в русских магазинах, немцы туда не ходят (ну, если только с русскими ж╦нами ), но стоит она здесь гораздо дороже.
Ещ╦, например, мой курящий муж любит получать от т╦щи из России БЛОК СИГАРЕТ Ведь в России на базаре сигареты стоят копейки, а здесь дорого- 4 евро пачка. Он курит Мальборо, но ему и некоторые наши марки понравились- "Русский стиль" к примеру (есть крепкие красные и полегче- синие), у них очень красивая, в русском стиле коробочка и хороший вкус.
Шоколад и икра (и вообще еда)
Хотя... вкусы у всех действительно разные.

Вот, вспомнила, что в моей немецкой семье ещ╦ ид╦т на ура.
Мужчины: ЧАСЫ + железные ФЛЯЖКИ для спиртного с российской символикой (ну, с флагами там, со зв╦здами и серпами-молотами).
Женщины: в-основном изделия из дерева и текстиль - льняные белые САЛФЕТКИ с небольшой, неброской, ручной вышивкой; КОЛЕЧКИ ДЛЯ САЛФЕТОК из дерева разнообразных цветов и орнаментов; тонкие ПУХОВЫЕ ШАРФИКИ (не платки!), те самые, которые через обручальное кольцо проходят, их в Москве, например, разных модных расцветок, а платки уже не носят. У меня сестра мужа такой шарфик в Москве на базаре купила, очень довольна, тонкий, красивый и очень т╦плый, всем теперь хвалится Ещ╦ она приобрела яблоко, вырезанное из дерева можжевельника, очень красивое, а пахне-ет...
Ещ╦ нравятся наши расписные деревянные ЯЙЦА на подставке, только не с иконами, а с природой. А также КАРТИНЫ, исполненные на бересте (кора бер╦зы). Я не знаю, есть ли у вас вс╦ это в Казахстане, а может у вас ещ╦ что-то сво╦ есть- национальное. Но тюбетейки и халаты мне кажется ни к чему, очень бесполезная вещь
Каменные изделия не бери, тяжело и не всем нравится.
Можно ещ╦ взять CD с музыкой и DVD, если они у вас такие же деш╦вые как в России, и если знаешь, каких исполнителей они любят.

Итак, решено: жениху - часы+водка, отцу - настойка и тюбитейка, матери - пуховый платочек. Сигареты везите Marlboro Light (можно везти 1 блок) - самые нейтральные и, если жених курит, он оценит это очень высоко.
Все продукты для торта можно купить в любом ближайшем магазине, кроме сгущенки. Ее либо трудно найти, либо надо екхать. Так что можно взять баночку, если силы/место есть. Может не все немцы любят сгущенку, но торт они точно оценят.

2Натусик: можно попутно вклиниться и задать вопрос? Если часы - то какие?
И еще, вот тут много говорилось о водке.. а как немцы смотрят на российское шампанское?

А можно я тут вклинюсь и отвечу? По-моему:
1. Часы - командирские
2. Шампанское признается только из провинции Шампань, что во Франции. Все остальное считается дешевыми шипучими винами.

русское шампанское для немцев слишком сладкое, я уже испробовала на них
Это только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

Как тебе уже ответили выше, шампанское брать не надо, потому что то, что у нас называют "Советским шампанским" на самом деле является деш╦вым игристым (газированным) вином.
Часы командирские, ну и вообще, со всякой российской символикой.

Что-то я говоря про рос. символику на часах и фляжках вс╦ про зв╦зды да про серпы-молоты, ОРЛА НАДО БРАТЬ !
А вообще, много не набирай, так, по-мелочи, брелки можно. А то некоторые немцы не понимают, за что их так задаривают и чувствуют себя неуютно, потому что у них для тебя ничего нет. Но если тебе повез╦т, как мне, то они и для тебя что-нибудь припасут

Набор кисешек (или как пиалы пишутся), заодно и научишь из чай по казахски пить!!! Орнамент по экзотичнее, всмысле сложный и геометрический.
Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang,
der bleibt ein Narr sein Leben lang.

Вообще сколько я был на различных мероприятиях (Дни рождения, празднования получения диплома, помолвки и т.п.), заметил одну интересную особенность: у немцев подарок -- это прежде всего знак внимания, иногда с намеком. Это вполне может быть какая-нибудь безделушка, цена которой -- 1 евро. Слишком дорогие или шикарные подарки могут даже поставить в неловкое положение. Я считаю, особенно плохо обстоит дело с подарками обременительными, напр. картины, которую придется при госте вешать на видное место. Это нужно сначала обговаривать. ИМХО, хоть и говорят, что матрешки приелись, но на самом деле лучше подарка из России придумать сложно. Хотя матрешки тоже бывают разные. Некоторые натуральный китч и аляповатость (особенно матрешки -- советские и российские правители), а некоторые не совсем обычны по размеру. Я когда в детстве жил пол года у бабушки в Ижевске, у меня был друг удмурт. Так вот его мама работала на фабрике по изготовлению матрешек. У них дома стояла большая, метровая матрешка, которая раскладывалась на около 200 сестричек. Мы когда ее разбирали, в комнате едва хватило места, все было заставлено внутренними матрешками. Но это так, к слову.