русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Первый раз в Германии

4815  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle
Lioness патриот24.01.18 10:15
Lioness
NEW 24.01.18 10:15 
in Antwort Vieru 24.01.18 10:01, Zuletzt geändert 24.01.18 10:18 (Lioness)
Пройти какие-то курсы или подтвердить как-то диплом мой?

Диплом подтверждается не в том смысле, в котором Вы произносите это слово "подтвердить". Посмотрите свой диплом на сайте anabin.de и если там стоит H+, то диплом в Германии признаётся.

Курсов на поваров не существует. Учиться надо. Есть и Ausbildung и высшее образование на поваров. Здесь Вам не Америка, когда сначала мойщик машин, а потом главный-преглавный менеджер транспортного предприятия.

встречали много негативных отзывов, что попросту кидают по приезду в Германию или же условия труда и заработная плата совсем не похожи на обещанные.

Заработная плата не может оказаться меньше обещанной: Вы подписываете трудовой договор сначала. Если Вы работаете "по-чёрному", то тут не только кинуть могут, но и штраф навесить.

P.S. Вам только 20 лет. В этом возрасте нужно учиться, учиться и учиться, а не только на кухне посуду в посудомойку ставить.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#21 
Терн патриот24.01.18 10:19
Терн
NEW 24.01.18 10:19 
in Antwort Vieru 24.01.18 10:00

это понятно, но все же?

Летом я помогала человеку искать работу. Он хотел работать на кухне без кухонного образования. Без языка его никто не брал, но работы полно и все говорили, что как только заговорит, сразу возьмут. Устроился официантом в кафе хард рок, это американская фирма, которая берет с английским. Зарплата минимальная, но кто хорошо работал, имел пару сотен чаевых

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#22 
Lioness патриот24.01.18 10:22
Lioness
24.01.18 10:22 
in Antwort Терн 24.01.18 10:19
Устроился официантом в кафе хард рок, это американская фирма, которая берет с английским

Мне всегда так нДравится, когда говорят "устройтесь с английским"... Ну да... Со школьным английским только в кафе устраиваться, где ещё надо понять сквозь шум, что клиент заказывает.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#23 
Vieru гость24.01.18 10:25
Vieru
24.01.18 10:25 
in Antwort Lioness 24.01.18 10:15

Через год заканчиваю университет. На экономическом учусь. Так что учеба не мешает работе, ну или работа не мешает ей. Учусь на заочном.

#24 
Vieru гость24.01.18 10:28
Vieru
NEW 24.01.18 10:28 
in Antwort Терн 24.01.18 10:19

Вот, я тоже думал о работе официанта, но очень переживаю о моем знание языка. Одно дело читать тексты и переводить их или же просто разговаривать с самим собой, а другое дело поговорить с человеком знающим немецкий или же с самим немцем. На слух тяжело воспринимаю язык, надо для начала пожить мне там хотя бы пол года будет...

#25 
Lioness патриот24.01.18 10:45
Lioness
NEW 24.01.18 10:45 
in Antwort Vieru 24.01.18 10:25
Так что учеба не мешает работе, ну или работа не мешает ей.

Это что за учёба такая, что НЕ мешает спок Я тоже учусь на заочном, мне дико мешает и жить и работать спокойно.

Проверьте Ваше учебное заведение так же на anabin.de. А то нынче много свеже-вылупившихся вузов, которые не удосужились получить гос.аккредитацию.

Для Германии Вы и не экономист ни разу.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#26 
spaceX патриот24.01.18 11:21
spaceX
NEW 24.01.18 11:21 
in Antwort Vieru 24.01.18 08:16
Повар-кондитер

вроде бы повора требуются, так что дерзайте

#27 
Терн патриот24.01.18 11:22
Терн
NEW 24.01.18 11:22 
in Antwort Lioness 24.01.18 10:22

вы можете критиковать сколько угодно, но это реальный случай. когда клиенты пытались высказать недовольство. он говорил то, что ему сказало начальство: фирма американская, фирменшпрахе энглиш, альзо...

понятно там был молодой человек, параллельно посещающий курсы и уже за считанные недели он начал принимать заказы и на немецком, но первые 2 месяца отвечать ему было все же удобней на английском

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#28 
Терн патриот24.01.18 11:24
Терн
NEW 24.01.18 11:24 
in Antwort Vieru 24.01.18 10:28, Zuletzt geändert 24.01.18 11:25 (Терн)
надо для начала пожить мне там хотя бы пол года будет...

на какие шиши? если можете себе позволить бездельничать, пожалуйста. да и с полгода вы загнули, уже через месяц люди начинают понимать.

Что касаемо знания языка...у меня на уровне B1

и вы не понимаете?

смотреть уже сейчас ТВ на немецком, чтобы лучше понимать на слух, можно в любой точке мира

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#29 
Gledi-mur патриот24.01.18 11:32
Gledi-mur
24.01.18 11:32 
in Antwort Vieru 24.01.18 10:28
Одно дело читать тексты и переводить их или же просто разговаривать с самим собой, а другое дело поговорить с человеком знающим немецкий или же с самим немцем. На слух тяжело воспринимаю язык, надо для начала пожить мне там хотя бы пол года будет...


В Нюрнбереге придётся учится баварскому языку.

Я тоже живу в Баварии. Я пришла на фирму, а там все на баварском говорят, многие из них на хохдойч вообще не говорят. Ох как мне было тяжко, вот год уже отработала, но двоих так и не понимаю толком, у ни вообще говорят на старом баварском языке. То что связано с работой я понимаю, а когда разговор заходит на свободные темы, всё приехали. Они даже часто переходят на этот язык чтоб другие не понимали, если хотят пошушукатьсяспок

Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!
#30 
Vieru гость24.01.18 11:34
Vieru
NEW 24.01.18 11:34 
in Antwort Терн 24.01.18 11:24

Кто говорил о бездельничестве? Просто на первых порах буду искать работу требующую минимального знания языка. А вот насчёт ТВ не подумал, спасибо за совет.

#31 
Терн патриот24.01.18 11:35
Терн
NEW 24.01.18 11:35 
in Antwort Vieru 24.01.18 11:34

разве склад какой, вещи сортировать. но меня удивляет, что вы фиксированы на одном городе

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#32 
Vieru гость24.01.18 11:37
Vieru
NEW 24.01.18 11:37 
in Antwort Gledi-mur 24.01.18 11:32

Тоже слышал о их непонятном диалекте даже коренным немцам. Неужели настолько сильно отличается язык???

#33 
Lioness патриот24.01.18 11:41
Lioness
NEW 24.01.18 11:41 
in Antwort Терн 24.01.18 11:22
вы можете критиковать сколько угодно, но это реальный случай

Я не американскую фирму критикую, а совет "с английским поискать можете" ... А английский все априори знают что ли?? Да ещё и так, чтобы на нём работать? Да ещё и так, чтобы понимать, что тебе англоговорящий сказал?

Был знакомый мальчик-студент, приехавший из Израиля. Да, он тут же нашёл подработку на английском языке, но, пардон, ему язык родным был.

Уж человек без немецкого и со школьным (то есть никаким) английским, всё-таки лучше посоветовать не распыляться с языками и не изображать полиглота, а учить немецкий.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#34 
Vieru гость24.01.18 11:42
Vieru
24.01.18 11:42 
in Antwort Терн 24.01.18 11:35

Ну нам желательно сюда, сам город очень понравился, а так же его месторасположение. Но если есть какие-то другие варианты, может где так же много рабочих мест и жилье относительно не дорогое, то посоветуйте. Были бы очень благодарны вам.

#35 
Терн патриот24.01.18 11:44
Терн
NEW 24.01.18 11:44 
in Antwort Lioness 24.01.18 11:41

процитируйте пожалуйста, где я советовала. я лишь рассказала реальный случай, где у человека был англ на В2. ТС рассказал о жене, у которой как бы хороший английский. пусть думает. это был весь мой посыл

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#36 
Терн патриот24.01.18 11:45
Терн
NEW 24.01.18 11:45 
in Antwort Vieru 24.01.18 11:42

а все же жена кто по профессии? вы должны думать и о будущем

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#37 
Vieru гость24.01.18 11:46
Vieru
NEW 24.01.18 11:46 
in Antwort Lioness 24.01.18 11:41

Вот с английским у меня косяк, много слов знаю т.к. сам язык везде встречается почти, но разговаривать не умею, а в школе изучал немецкий+курсы немецкого. С детства желал попасть сюда, какая-та непонятная тяга к Германии была, что даже выбрал изучаемый язык в школе немецкий, а не английский как 90% ребят в нашей школе.

#38 
Vieru гость24.01.18 11:47
Vieru
NEW 24.01.18 11:47 
in Antwort Терн 24.01.18 11:45

Бухгалтер

#39 
Lioness патриот24.01.18 11:49
Lioness
NEW 24.01.18 11:49 
in Antwort Терн 24.01.18 11:44
ТС рассказал о жене

Пардон, про жену я упустила.

я лишь рассказала реальный случай, где у человека был англ на В2.

Я тоже рассказала, где у человека был запредельный С2+++...

Нисколько не сомневаюсь, что это возможно, когда у человека действительно ЕСТЬ английский в активе.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#40 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle