Ищем название для фирмы. Требуется "Помощь зала".
Открываем фирму по организации отдыха и путешествий на парусный и моторных яхтах.
Целевая группа русскоязычные жители Европы, (в основном Германии) и Израиля.
Самые красивые названия, типа Маринеро, Маритим, Наутик, уже заняты. Пока мы склоняемся к двум.
1. Одиссей. На английском и немецком Odysseus. Герой древнегреческого эпоса Гомера. Моряк. Смущает немного то, что по содержанию эпоса его путешествие было довольно долгим и трудным, хотя домой добрался. Сайт будет соответсвенно Odysseus-travel.com
2. Аквамарин. На немецком и английском Aquamarin. Минерал, полудрагоценный камень соответсвующего цвета. Покровительствует морским путешественникам. Смущает немного, что то связанное с зубной пастой. Сайт Aquamarin-travel.com
Просим форумчан, поделиться любыми своими вариантами, критикой или поддержкой вышеописанных.
Заранее всем благодарны.
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
Меня больше смущает первое название, потому что лично у меня оно связывается с "одиссеей", т. е. бесконечным бессмысленным мыканием за какой-либо целью (а то и без цели 
).
"Аквамарин" приятен слуху, но может поискать что-то ближе конкретно к тематике не связанное с геологией или ювелиркой? Например, разбить слово на составляющие - "Аква Маре" ("морская вода") или что-то в этом роде, а не использовать название камня, хоть оно и связано с водой. Со словом "Аква" можно много других слов по теме предприятия связать, не поленитесь поискать. У меня почему-то сейчас на языке крутится "Аква Авис" (или "Авис Аква"?) - "водная птица". Вариантов сотни.
Спасибо, очень интересно. Двойные названия как то выпали из нашего внимания.
Аква Вояж? Aqua Voyage.
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
Спасибо. ⛵🍹
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
Например, Вояж, да. Но можно найти что-то более поэтичное и не банальное, не торопитесь. Как вы яхту назовете, так она и поплывет. Переройте все словари греческого и латыни, там бывaют иногда такие прекрасные и понятные почти любому человеку слова...
прочтя "Одиссей", почему- то сразу вспомнила про "Титаник"...
ну вот да. "Алые паруса" тоже для тех, кто Грина не читал.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
-WATERWORLD-
страница в интернете: www.w-w.de
и чтобы аббревиатура непременно с глобусом и яхтой, как ди каприо учил;)
короче, за вами средний катерок, на котором свободно размещусь я, моя девушка и ящик франц.шампуса:)
Если целевая аудитория русскоязычная, то они среагируют и на Parus.
Если аудитория русскоязычная, "Парус" не гламурно и не импортно. Надо "Parus-Gold" или "Люксус-Райзе" или "Супер-тревел" или
"Лазурный Берег" или "Морской шик".
Люди, вы лучшие! 😀🍻⛵👍 Прошу не останавливайтесь.
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
Очень солидно. Спасибо. Особенно название сайта. Но если буклет, визитка на русском, то гуглится около 100 фирм. Очень большая разница в английском написании и русском. Хотя надо еще обдумать.
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
когда имя выбираете и его надо будет задавать в поисковике, то выдумывайте что.то уникальное, а то задаш одиссей и тысячи страниц выплывают и под тысячями ваша. Вам это надо? У меня была своя страница, интеренет магазин и если в гугле задать, то выплывала моя, даже по предложенным услугам была на первой странице часто. Вам надо к этому стремиться, ищят в поисковике путешествия на яхте и тут ваш сайт на первой странице. Ну я так предполагаю, что вы сайт делать будете, не правда?
https://www.google.de/search?biw=1920&bih=1129&ei=rd3yWYyX...
ваши оба варианта не нра
Может Альбатрос ? Или как предложили двойные с аква... Но чтоб не смахивало на контору торгующую фильтрами для воды aqua vita и тд... Или с волнами придумать... wave... Спокойные/тихие волны, голубые волны...
Кошкин Дом
Вот и я подумала, что слово "вода" в названии не лучшее решение. Есть хороший вариант поиска: берется несколько красивых названий на русском и переводится на английский, латынь, греческий (стырый язык). Название должно быть музыкальным для уха и не слишком помпезным. Помпезность дешевкой и кидаловом отдает. Если публика будет русскоязычная, то все эти "голдЫ", "брУллианты" и иже с ними в названии фирмы будут отдавать 90-ми. Не комильфо.
Но если буклет, визитка на русском, то гуглится около 100 фирм
в смысле на русском? типа ватэрворд, так что-ли?)) или перевод типа, водный мир?
не, это - вам в тон: "не солидно") оставляйте в латинском исполнении, потому как все учили в школе, что есть по-англицки вода)
возьмёте к примеру аква, так повылазят и минеральные воды и пеномоющие ср-ва;)
а среди этих 100 фирм, кот. гуглятся, сколько занимается тем, чем вы заниматься хотите?
Целевая группа русскоязычные жители Европы, (в основном Германии) и Израиля.
А у многих русскоязычных в Германии есть права на судовождение? Из тех, с кем приходилось пересекаться, большинство приезжали / прилетали из России. Русскоязычных из Германии пока не встречала.
можно как вариант, со словом яхта
-WATERYACHTWORLD-
w-yacht-w@web.de
яхты сергея пупкина. Или рабиновича. Как там ваша фамилия.
И не мудрите. За патентный поиск будете платить? И то не гарантия что марка где то не зарегистрирована. Останетесь и без яхт и без штанов.
А по своим имени фамилии хоть десять пупкиных ничего предьявить не смогут.
Благодарим всех за дискуссию. Вы очень помогли , если не окончательно выбрать, то сузить варианты поиска. На сейчас знаем, что в названии будет буква М, так как она легко стилизуется под силуэты яхты. Реклама, скоро появится " на всех экранах страны"😉 и на Германке тоже.
AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде..
Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!
Целевая группа русскоязычные жители Европы, (в основном Германии) и Израиля.
Посмотрите на календарь и сразу будет ясно, как надо назваться.
"Аврора"
Как корабль назовёшь так ........ А у Авроры не плохая история, пережила всех, переживёт и нас.
блеск!!
Прикреплённые файлы
