На данный момент находимся в Беларуси,подали документы на воссед с семьёй.Одну инстанцию документы прошли,а вот на второй начались вопросы.Имею двоих детей,был пожар в доме и свидетельство о рождении старшей дочери пришло в негодность(затекло,буквы раздвоенные были но как бы для Беларуси оно годилось).Родилась вторая дочка,решили её свидетельство о рождении за ламинировать что бы надежнее было(тогда еще не думали о переезде).И вот когда решились на переезд естественно нужно было ставить апостиль на свидетельствах о рождении,но одной дочке всидетельство было не в лучшем виде а у второй за ламинировано(на ламинации апостиль не ставится).Поэтому нам пришлось и одной и второй дочке делать новые свидетельства о рождении.Теперь из-за этого у немцев возник вопрос,почему года рождения дочерей разные а документы св о рождении выданы в один год и день,просят документ объясняющий выдачу дубликатов.Может была у кого похожая ситуация,какой им документ можно предоставить объясняющий замену св о рождении.Ещё придрались к тещеной фамилии,в свидетельстве о рождении одна а сейчас другая(замуж вышла взяла фамилию мужа,сейчас разведена,после развода свидетельство о браке забрали,есть свид о разводе ,но это их не впечатляет) хоть ты тресни но объясни почему у тебя сейчас другая фамилия.

Так и пишите правду: одно было повреждено, другое заламинировано.

Ещё придрались к тещеной фамилии,в свидетельстве о рождении одна а сейчас другая(замуж вышла взяла фамилию мужа,сейчас разведена,после развода свидетельство о браке забрали,есть свид о разводе ,но это их не впечатляет) хоть ты тресни но объясни почему у тебя сейчас другая фамилия.

Такие ситуации встречаются повседневно. Почему их (кого кстати? ABH?) не устраивает такое объяснение?

Родственники занимаются документами непосредственно в Германии,давали объяснения по поводу этих как нам здесь кажется очевидных ситуациях,но немцем нужны документальные подтверждения почему именно так вышло с нашими документами,вот и ломаю олову где и у кого взять документы объясняющие данную ситуацию.

Насчет того какой конкретно орган занимается нашими документами пояснить не могу,так как всё делают родственники проживающие в Германии

Дошлите им оригиналы свидетельств детских, если не выкинули. Теща должна просто от руки написать, что она сохранила фамилию бывшего мужа и приложить свидетельство о браке, где есть пометка о смене фамилии

Свидетельство о браке забрали при разводе,св о рождении забрали при выдаче дубликатов(даже если бы они были то толку не было бы одно залито водой.второе было за ламинировано,а немцем нужны документы с апостилем,других они не признают)

подали документы на воссед с семьёй.

С кем конкретно? Как поздние переселенцы? Если ПП, то этим занимается BVA. И для BVA заново выданные документы далеко не новость, письменно объеснения им как правило достаточно.

всё делают родственники проживающие в Германии

Вы на 100% доверяете родне? В том, что они не лукавят. А то тут были уже случаи.

У вас есть копии запросов/придирок? Если есть возможность добавьте в тему закрыв личные данные.

Теща немка и отец и мать немцы,отец умер мать еще Слава богу жива,находится в Германии.Родственникам доверяем на 100 процентов так как это их инициатива перетащить нас в Германию.Простое письменное объяснение не достаточно,требуют документальное с заверением нотариуса объяснение.

Свидетельство о браке забрали при разводе

Идете в ЗАГС и берете справку о заключении брака, на нее и апостиль поставить можно при желании. Абсолютно стандартный документ

Да придется,только вот брак в Казахстане заключался а мы сейчас в Беларуси.Запрос еще отправить в загс Казахстана отправить можно,а вот как с апостилем быть.

У меня на свидетельстве сверху стоит повторное. Когда переводила, переводили все слова, этого было достаточно.

С тещей- в свидетельстве о разводе так же указывается оставила она имя бывшего или вернула девичью фамилию. Ведь на основе этого св-ва меняла она документы на старую фамилию. Я на все документы ставила апостиль.

Про копию свидетельства о браке вам уже выше посоветовали. Делайте запрос в загс Казахстана. Мне присылали из Москвы копию актовой записи.

Они понимают что выдан дубликат,что касаемо детских свидетельств о рождении,но требуют объяснений почему делался дубликат.

потеряли, у меня ничего не спрашивали.

а когда вы переезжали?

обьясните как есть,был пожар...ваши документы тоже сгорели?

Про тещу ей нужно всю цепочку ее смен фамилий документально доказать. Т. Е. От свидетельства о рождении до развода с указанием смен фамилий. Как пример Иванова-Сидорова-Иванова. Свидет. о рождении, свид. о браке, свид. о разводе.

Я не пп, переезжала давно уже.

Да,теперь мне нужно идти в МЧС за справкой о пожаре,далее идти в ЗАГС и просить их написать бумажку о причине смены св о рождении(если они вообще такое могут дать) а с тёщеё ещё сложнее ехать в Казахстан там искать в архивах документы,ставить апостили,вообщем полный трындец.

Раньше всё было по другому, теперь разный сброд принимают вообще без документов а чистокровной немке мозги полощут.

Раньше всё было по другому, теперь разный сброд принимают вообще без документов а чистокровной немке мозги полощут.

не надо ,всегда и везде говорят что немцы новым документам не верят так как они прекрасно знают что в странах СНг можно все купить,поэтому вам и надо было оставить оригиналы даже испорченные как доказательство что вы меняли их не из за смены национальности а за непригодностью,да и кто оригиналы ламинирует .Нам посол еше в 1995 обьяснял что они поверят затрепаному оригиналу 1955 года чем новым

А мне вот пришлось дубликат свидетельства о рождении делать, т.к. старое было такого формата (типа книжки), в который апостиль не ставят. Хотя старое было вполне читабельно. Так что сделали новое - лист А4. И немцы спокойно к этому отнеслись, всё признали... Почему так?