сами про зарплаты и проекты и про сша начали. Хотя это не относилось к вашему вопросу вообще никак.

ни в амтах,ни на улице никто не будет напрягаться и говоритьс Вами по-английски.зачем????ведь это же Вы у них просите,а не ори у Вас и подстраиваться под Вас никто не будет.исключение-магазины-но не все.

а бытовые вопросы сложно решать на английском? во всяких ведомствах и организациях?

В АМТах это проблема, там многие принципиально не хотят понимать английский, да даже с неуверенным немецким могут быть проблемы.

А в страховке, банке и во всяких коммерческих организациях так или иначе найдется кто-то, владеющий английским.

Большинство врачей тоже знают английский, среди медсестер кто-то вас тоже поймет, может даже на русском.

Многое можно заказать/оформить онлайн, немного повозившись с онлайн словарем.

В общем, при необходимости можно жить только с английским, особенно в крупных городах, но раз у вас есть 1.5-2 года, то уделите больше времени языку, сильно облегчите себе жизнь.

я не знаю как в России, я там не живу. но думаю что легко, если есть деньги, как с английским так и без.

взятки будете давать чиновникам?. Или с переводчиком ходить будете?

вы в гамбург хотите. вот и спрашивайте прямо у гамбургеров

http://groups.germany.ru/52519.html?Cat=

Прекрасно вас понимаю, если вам целый день на работе приходится на английском коммуницировать, то немецкий учится медленнее. Т.к. Тяжело переключаться. Я сама учу около 2,5 лет довольно серьезно, но успехи не большие. Другая ситуация, если в профессиональном плане вам можно использовать немецкий язык, то прогресс пойдет быстрее. Ищите возможность или проекты , что бы была возможность применить выученное на практике, и изучение пойдет быстрее. Что касается амтов, то придется готовиться перед посещении каждого, слова выписывать и желательно переводчика первое время иметь.

английский не сказать что в почете, кое-где кое-кто кое-как говорит и понимает, но не всегда и везде, очень выборочно, как попадете, но по вашей специальности на работе я думаю вам будет легче, т.к. английский это же язык айтишников, т.е. на работе может быть ок с английским, но в повседневной жизни навряд ли, очень много информации просто даже на улицах да и вобще везде на немецком, поэтому как ?... я бы на английский в этом плане не надеялась все же,

спасибо. а бытовые вопросы сложно решать на английском? во всяких ведомствах и организациях?

Вас захотят понять на английском, если вы будете клиентом, в смысле покупки, чем крупнее, тем дольше и упорнее будут объясняться, хоть на пальцах.

А бытовые вопросы и амты для чего будут напрягаться? они процент от сделки не получат.

А бытовые вопросы и амты для чего будут напрягаться? они процент от сделки не получат

Когда я оформлял документы на ГК (в те ещё времена), со мной чиновники были весьма любезны, несмотря на очень плохой немецкий и мои постоянные попытки говорить на английском. А вот тот кто был рядом со мной, несмотря на свой неплохой немецкий (какой-то переселенец на пособии, как было понятно из разговора) получил очень хорошую порцию неприязни.

Казалось бы, ну в чём разница? Но она всё же есть. Да и в самом начале, когда я только на английском мог объяснятся (мои первые виды на жительство), я приходил с другом-немцем на всякий случай (если со мной не будут говорить по английски) - ан нет, отлично поговорили именно на английском (дело было в Ausländeramt Düsseldorf и потом в Arbeitsamt где я получал разрешение на работу). Всё вежливо и без заморочек, кстати - но вот это как раз зависит от личноности того кто пришёл, а не от того на каком языке он говорит.

Хотя, разумеется, в более мелких городах всё может быть иначе.

Вопрос совершенно лишний. Выключаете дома антену и включаете сателитку на немецкие кналы. Только настоящие, а не какое-нибудь рашативи. Читаете книжки на немецком, но только те, которые вы знаете на русском почти "наизусть". Идёте на курсы, но желательно где преподаёт носитель языка, а не "очень хороший специалист". Одного года хватит, чтобы вопрос отпал сам собой. Представил себе, как к нашему хаусмастеру приходит жилец и начинает по-английски жаловаться на сломаный бачок или плохо работающий регулятор на батарее. Аж прослезился, так пожалел обоих.

А бытовые вопросы и амты для чего будут напрягаться? они процент от сделки не получат.

Minimum один клиент в месяц с английским, сразу даю знать что мы в германии, а не в сша или на полуострове дураков. ))))) Пару месяцев назад пришла Мадам с красным золотом и упорно трындычала на английском, отвечал ей на немецком, когда уже не смогла, перешла на родной - русский )))) продолжал на немецком и руками разжёвывать ей )))) сделка состоялась - сдала са: 320г, получила €€€€ и пошла к выходу )))) Попрошался с ней сказав: Досвидание и пожелал хорошего дня - на русском. она потом как вышла,- минут 10 простояла возле своей машины в недоумении.

что то непонятно, а почему на русском не стали с мадам разговаривать?

Офтоп: 5 к€?

что то непонятно, а почему на русском не стали с мадам разговаривать?

5.450

Minimum один клиент в месяц с английским, сразу даю знать что мы в германии, а не в сша или на полуострове дураков

Я бы такого сотрудника уволил без выходного пособия. Тот факт что мы в Германии на значит что всё кроме немецкого языка нужно избегать. Даже госорганы многую информацию дублируют на английском и других языках, и некоторые анкеты дают на двух языках - а вы выпендриваетесь. Не знаете английского или другого - так и скажите, будете жестами объясняться, но вот так троллить людей - по меньшей мере некрасиво.

Я уже заметила, многие говорят на немецком до последнего. Напоследок могут перейти на русский.

Если в качестве просителя, то немецкий необходим. Если в качестве давателя, то можно обойтись чукотским.

так если английский не знают - на каком им еще говорить то? На лбу у клиентов то не написано что они русские.

Меня наоборот раздражают немцы, которые упорно со мной говорят по английски, хотя они в курсе что я могу по немецки с ними. Типа инглиш тренируют свой за мой счет))) а я наоборот доич практиковать с ними хочу))

Я бы такого сотрудника уволил без выходного пособия.

Уговорил )))) уволю себя до понедельника