Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Необходимость немецкого языка

4228  1 2 3 4 5 6 7 8 все
Терн патриот24.07.16 13:13
Терн
NEW 24.07.16 13:13 
в ответ dneprogas 24.07.16 13:11

она естественно говорит на гамбургском немецком. живя здесь, выучить швабский или саксонский маловероятно

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#81 
  dneprogas гость24.07.16 13:16
NEW 24.07.16 13:16 
в ответ Терн 24.07.16 13:13, Последний раз изменено 24.07.16 13:16 (dneprogas)
#82 
  your star знакомое лицо24.07.16 13:18
NEW 24.07.16 13:18 
в ответ dneprogas 24.07.16 13:16

А что, житель Гамбурга это не носитель немецкого языка?

#83 
Терн патриот24.07.16 13:19
Терн
NEW 24.07.16 13:19 
в ответ dneprogas 24.07.16 13:16

у вас сегодня плохая погода, что вы здесь мозги выносите?улыб в мюнхене большинство говорит на хохдойч, так что вряд ли она будет сильно выделяться из массы. да и не боролась она, а просто учила язык, а получилось без акцента

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#84 
  dneprogas гость24.07.16 13:23
NEW 24.07.16 13:23 
в ответ Терн 24.07.16 13:19
#85 
вредная дифчонка simplesmente complicada24.07.16 13:32
вредная дифчонка
NEW 24.07.16 13:32 
в ответ dneprogas 24.07.16 13:23

н.п. Пеп Гвардиола не сочёл за труд выучить немецкий. С его то работой вообще не надо было.

каждый решает для себя.

лично мне очень важно говорить на языке страны, в которой живу.

...truly madly deeply... https://www.youtube.com/watch?v=a-p3bnk928A
#86 
  Kobb знакомое лицо24.07.16 13:36
NEW 24.07.16 13:36 
в ответ Терн 24.07.16 11:28

сравнение некорректное. Они то как раз ниоткуда не понаехали, а родились там и всю жизнь жили.


#87 
  Kobb знакомое лицо24.07.16 13:39
NEW 24.07.16 13:39 
в ответ your star 24.07.16 11:33

вам про британцев на отдыхе рассказать, как они себя там ведут? Или сами видели? Но им наверно можно, потому что они европейцы?

#88 
  your star знакомое лицо24.07.16 13:59
NEW 24.07.16 13:59 
в ответ Kobb 24.07.16 13:39
Но им наверно можно, потому что они европейцы?

Не совсем понятно, зачем приписывать мне то, чего я не говорила.

#89 
Терн патриот24.07.16 14:00
Терн
NEW 24.07.16 14:00 
в ответ Kobb 24.07.16 13:36

тем более. родиться в среде не и выучить язык свидетельствует о том же - неуважении и пр

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#90 
  dneprogas гость24.07.16 14:18
NEW 24.07.16 14:18 
в ответ Терн 24.07.16 14:00
#91 
Терн патриот24.07.16 14:22
Терн
NEW 24.07.16 14:22 
в ответ dneprogas 24.07.16 14:18

идите проветрите мозги, а то они днепрогазом забиты

чао, разговор закончен

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#92 
Osti патриот24.07.16 15:44
Osti
NEW 24.07.16 15:44 
в ответ Elviii 24.07.16 11:53

въехать да, но про остаться с тем же уровнем после въезда он ничего не писалмиг


Вы не умеете читать? У чела почти два года! в запасе, а он спрашивает про использование английского в быту и на работе. Зачем ему учить потом, когда можно доучить до удобоваримого уровня до? Вы не хотите доучиться плавать после кораблекрушения? спок

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
#93 
Elviii местный житель24.07.16 16:03
Elviii
NEW 24.07.16 16:03 
в ответ Osti 24.07.16 15:44
Вы не хотите доучиться плавать после кораблекрушения? спок


доучиваюсь, сейчас на С2.

думаете все сюда уже с С2 приехали?)))))

#94 
spaceX патриот24.07.16 17:14
spaceX
NEW 24.07.16 17:14 
в ответ Elviii 24.07.16 11:11
и не учат они его не из принципа не хочу, а потому, что они сюда работать приехали и времени на изучение просто нет,

если хочешь, то время всегда можно найти. Да хотя бы пробовать с немецким коллегой разговаривать не на английском а на немецком.

А раз не учат, значит не хотят язык учить. А без языка - это же ни в кино не сходить, ни в театр, ни на какие праздники. А потом сидят и скулят, что скучно в Германии.

#95 
Elviii местный житель24.07.16 17:30
Elviii
NEW 24.07.16 17:30 
в ответ spaceX 24.07.16 17:14, Последний раз изменено 24.07.16 17:34 (Elviii)

кино на русском, английском, турецком в кинотеатрах Германии уже давно не редкость, если вы такой уж киноман.

в Берлине, если не ошибаюсь есть русский театр.

а уж про дискотеки и бары промолчу.

все это уже точно не причины для изучения языка)))))


послушать тут вас, все такие полиглоты, а по факту большинство, кто после 30-ти сюда приехал, в лучшем случае до Б1 выучили и забыли уже


ПС: у ТС пока нет немецкого коллеги данный совет можете лично дать профессору Гете-Университета, можете его на сайте найти, желательно прямо на совершенном немецкоммиг


#96 
spaceX патриот24.07.16 19:14
spaceX
NEW 24.07.16 19:14 
в ответ Elviii 24.07.16 17:30
кино на русском, английском, турецком в кинотеатрах Германии уже давно не редкость, если вы такой уж киноман.
в Берлине, если не ошибаюсь есть русский театр.

это в Берлине русский театр. Один театр из 150 гос. и 220 частных театров в Германии. Так же и с фильмами на других языках. Бары/дискотеки - возможность познакомится с новыми людьми опять же ограничена.

все это уже точно не причины для изучения языка)))))

это одна из причин изучения языка

послушать тут вас, все такие полиглоты, а по факту большинство, кто после 30-ти сюда приехал, в лучшем случае до Б1 выучили и забыли уже

когда аргументов нету, то начинаются оскорбления спок

#97 
Dashiela коренной житель24.07.16 23:33
Dashiela
NEW 24.07.16 23:33 
в ответ reltsaB 23.07.16 20:11
Попрошался с ней сказав: Досвидание и пожелал хорошего дня - на русском. спок


А это точно русский? Вы уверены?

#98 
WishWaster патриот24.07.16 23:45
WishWaster
NEW 24.07.16 23:45 
в ответ Osti 23.07.16 23:52
А для репутации обладателя унбефристет или даже гражданства хорошо не владеть минимальным разговорным немецким?

Смотря кто этот самый владелец - хоть я и владею минимальным разговорным (при этом понимаю практически всё), но я им не пользуюсь - при этом никакого ущерба репутации. Но это частный случай, конечно.


С другой стороны, однажды я был знаком с одной мадам, коия аж 15 лет жила без знания немецкого (только английский), и никаких проблем в связи с этим не испытывала (причём было это аж в 2000 году - т.е. она спокойно жила в Германии с 1985 г. и обходилась только английским). В дальнейшем мне не раз попадались (и всё ещё попадаются) люди которые спокойно обходятся только английским, и в быту и на работе, так что на немецком клин клином не сошелся.


Для тех кто хочет быть заметен, устанавливать кучу социальных контактов etc это конечно важно, а если у человека всё и так пучком - то немецкий ему без необходимости.

If something sounds too good to be true, it probably is (с)
#99 
peter98 патриот24.07.16 23:57
NEW 24.07.16 23:57 
в ответ WishWaster 23.07.16 21:44
Даже госорганы многую информацию дублируют на английском и других языках

На автобане на парковке - объявление о запрещении мусора. На французском, польском, русском и немецком. улыб Без английского обошлись. Может англичане просто не мусорят?

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
1 2 3 4 5 6 7 8 все