Вы хотите сказать,что судья предложит оформить нам новый фертраг трудовой? или взять отступные мне и валить?

Поживёте - увидите, что вам судья предложит...

Значит--так.Кундигунгшутцклаге я уфгехобен,пишу киррилицей,мое клаге ,уже ,в арбатсгерихьте.Причина клаге,тоже стоит. Как унсоциаль и унвирксам.Осталось,только,нанять адвоката.Но,почему то в арбайтсгенрихьте мне порекомендовали без адвоката,мол.судья сам будет,если понадобится,быть моим адвокатом.То есть.он будет и адвокатом моим и судьей.Ничего удивительного.такое практикуется часто,если истец приходит без адвоката на слушание по трудовым спорам в суд.

Надеюсь,судья не скажет,что моих шансов никаких ?

Значит--так.Кундигунгшутцклаге я уфгехобен

Вы знаете значение слова aufgehoben?

я подозреваю, что нет. Наверно и разница между erheben и aufheben вам тоже неизвестна.

Так же подозреваю, что значение многих других слов немецкого языка вы не знаете.

Сможете ли вы представлять себя в суде с таким уровнем немецкого языка - решать вам.

Благодарю.Короче,я,так,понял.что отозвать кундигунг шеф может,но не обязан,но может и предложить новый рабочий договор со мной.Я,так,понял?но на каких условиях,тут,мы не может предугодать в рамках и возможностях нашего сайта на германке.ру.

замечательно. Копировать слова вы умеете.

И какой-же вариант перевода слова aufheben подходит к тому, что вы сделали с Kündigungschutzklage?

т.е. вы свою Kündigungsschutzklage отменили и она больше не в суде?

Я и не знал,что кундигунг шеф имеет право не отзывать,но узнал,благодаря вашей ссылке,что шеф может предложить, "квази",новый арбайтсфертраг.Вот,тут,нам,.без адвоката будет сложно разрулиться.

Я приятно удивлен ,что один человек ,Вы,немного развели тучи сомнений над моей головой.Я и не знал,честно говоря.что арбайтсгебер может кундигунг и не отзывать,но если кундигунг будет судьей установлен как унвирксам,тогда,вероятность.нового арбайтсфертрага замаячит перед моими глазами и без адвоката мне нечего делать на суде.

Для простоты.свои ненужные умозаключения и споры по грамматике дойчкурса я удаляю,дабы,.не засорять ветку .

Вот,еще,нашел насчет Rücknahme Kündigung....

"Rücknahme der Kündigung“ – wie kann der Arbeitnehmer reagieren?

Viele Arbeitnehmer staunen nicht schlecht, wenn statt des Angebotes auf Abfindung nach Erhebung derKündigungsschutzklage der Arbeitgeber die Kündigung – ohne Gegenwehr – „zurücknimmt“. Obwohl es eigentlich das formale Ziel jeder Kündigungsschutzklage ist, festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis nicht beendet wurde, stellen nicht wenige „verwunderte Arbeitnehmer“ nach der „Kündigungsrücknahme“ die Frage, ob der Arbeitgeber dies denn darf? Die Antwort ist einfach: Der Arbeitgeber kann natürlich dem Arbeitnehmer die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses anbieten."

,мое клаге ,уже ,в арбатсгерихьте.Причина клаге,тоже стоит. Как унсоциаль и унвирксам.

если вы и дальше будете так аргументировать, то суд вы проиграете. это не ваше право определять действительно увольнение или нет. А асоциальность на увольнение также не влияет. Аргументировать вы можете только финансовыми причинами: оборот фирмы - увеличился или уменьшился. Какую часть этого оборота обеспечиваете вы лично, что может произойти с производством если вас там не станет и так далее.

Если через страховку адвоката брать, то да, а так можно и влететь. Я 8 месяцев с шефом судился и толку не было. Страховка 1000 евро заплатила адвокату.

Если через страховку адвоката брать, то да, а так можно и влететь. Я 8 месяцев с шефом судился и толку не было. Страховка 1000 евро заплатила адвокату.

Вот,еще,нашел насчет Rücknahme Kündigung....

в вашей ссылке нет никакой полезной информации, одна вода и самореклама большими буквами.

Почитайте здесь http://www.hensche.de/Rechtsanwalt_Arbeitsrech...

Kann man ei­ne Kündi­gung zurück­neh­men?

Weil ei­ne Kündi­gung da­durch recht­lich wirkt, daß sie dem an­de­ren ge­genüber erklärt wird, kann sie nach Zu­gang beim an­de­ren nicht ein­sei­tig "zurück­ge­nom­men" wer­den. Der­je­ni­ge, der die Kündi­gung ein­mal rechts­wirk­sam aus­ge­spro­chen hat, kann ih­re recht­li­chen Wir­kun­gen (Ver­trags­be­en­di­gung) da­her nicht nachträglich durch Rück­nah­me be­sei­ti­gen.

Die Rück­nah­me ei­ner Kündi­gung ist viel­mehr recht­lich als ein An­ge­bot zu wer­ten, das durch die Kündi­gung be­en­de­te Ar­beits­verhält­nis ein­ver­nehm­lich fort­zu­set­zen. Die­ses An­ge­bot muß der gekündig­te Ver­trags­part­ner aber (selbst­verständ­lich) nicht an­neh­men.

Trotz­dem kann es für den Ar­beit­ge­ber sinn­voll sein, ins­be­son­de­re während ei­nes lau­fen­den Kündi­gungs­schutz­ver­fah­rens, ei­ne Kündi­gung "zurück­zu­neh­men" und zu erklären, dass er kei­ne Rech­te mehr aus ihr her­lei­tet, da der Ar­beit­neh­mer dann in Zug­zwang ist. Erklärt er sei­ner­seits, dass er mit der Rück­nah­me der Kündi­gung ein­ver­stan­den ist, kann die Kündi­gungs­schutz­kla­ge zurück­ge­nom­men wer­den.

Спасибо ,короче,был у адвоката. Город оплатит гонорар,так,как мы зависим от. Харц4. Что он сказал?проверит,кого уволить должны первым вместо меня и сколько работников на предприятии моложе меня. Какой алгоритм действия? Будем ждать от арбайтсгерихьта ответ. Ну и мои претензии тоже учёл.Остаться на работе и убедить судью на гутерситцунге что увольнение унсоциал и унвирксам

Что касается ваших аргументов что увольнение нельзя отозвать,,адвокат мне лично ответил,что если шеф захочет то шеф может и отозвать кундигунг. Тогда,адвокат получит свой гонорар за ту часть проделанной работы которую он сделает .Вроде бы и все.Отозвать кундигунг арбайтгебер имеет право ,точно так же как и не отзывать,а судья ,если арбайтгебер не отзовёт,сам решит считать кундигунг правильным или нет

Естественно это моё субъективное мнение,ибо,я 8 лет работаю ,там и знаю кого можно уволить и кого нет.Просто шеф осерчал за мой больничный.И решил мне показать ,что с больничными лучше его не дразнить, а то и уволить может ,не смотря на стаж работы и возраст.Тоже,психологический момент.В другой раз,если восстановят,больше болеть не буду.Возможно ,это один из методов воспитания?типа.знай сверчок свой шесток.