Integrationskurs прошу совета.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, советом. Когда я пришла в шпрахшуле, то писала тест на знание немецкого языка.Меня определили на 3 модуль.Сейчас я отучилась 4 месяца, каждый день по 4 часа. 1 и 2 апреля я сдаю на сертификат. Получилось,что я отучилась всего 350 часов,а разрешается 600-900. Если дальше идти на В2,то я должна сама оплатить(мне так сказали).Я хочу учиться дальше(мне 35 лет и у меня есть ВО ,сейчас отправила диплом на подтверждение).Прошу Ва дайте совет,как лучше поступить: может завалить экзамен и отучиться еще раз 3 месяца,чтобы закрепить знания или есть какие-то еще курсы перед В2,которые не нужно оплачивать самой(жалко терять положенные часы). Спасибо за то,что нашли минуточку на ответ.
да,после Б1 оплачиваете все сами.
оплачивают в редких случаях если надо для работы (но это еще доказать надо что так нужен Б2 и без него никуда).
Учтите что если завалите будете ходить на теже модули,но возможно к другому преподавателю (мне было бы скучно,поэтому при наличии еще 300 часов я пошла на экзамен).
Сдавать экзамен и идти на б2.
Вы со скуки умрете повторять тот же самый учебник. К тому же очереди на курсы сейчас длиннее, и беженцев на них все больше. Просто так выкинете 3 месяца жизни.
Не бойтесь идти вперед. На б2 не сложнее, только слов больше.
я в этой ситуации не пошла сдавать Б2, сказала, что не чувствую себя уверенно(это была правда), и мне дали оставшиеся часы. это повторение принесло мне гораздо больше, чем первое прохождение курса. правда, я поменяла школу, учебник и выбрала преподавателя (после пробештунде).
но это от человека зависит, конечно. есть люди, которым скучно учиться, они повторяли б в последнюю очередь.
А вы точно знаете, что вам нужен Б2? Для учебы другие сертификаты нужны, а работать мозхно и с Б1 идти, на практике пойдет быстрее.
На б2 не сложнее, только слов больше.
Конечно, сложнее. Тем более, для человека, который себя и на B1-то не чувствует уверенно.
может завалить экзамен и отучиться еще раз 3 месяца,чтобы закрепить знания
Запросто. Почему бы и нет?
или есть какие-то еще курсы перед В2,которые не нужно оплачивать самой
Есть. Называется Berufsbezogene Sprachförderung (ESF-BAMF-Programm).
http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downl...
Насколько этот курс окажется для вас полезным и эффективным - дело случая. Зависит от доцента и от контингента самой группы.
фигнёй не майтесь,с повторением, что там сидетъ с тупицами и самому тупеть, не все по 600 и 900ч.,быгребают, это для вообще не грамотных, с нуля,
дальше можете продолжитъ обучение в ото бенике , куда с в. обр. переселенцев берут, в первые 3 года тут пребывания.
куда с в. обр. переселенцев берут,
Берут-то берут, но до 30-ти лет
Спасибо Вам всем огромное.Все мнения для меня очень важны,чтобы потом ,как бывает ,не жалеть, что спросить могла,да постеснялась.
Можно пойти , но в другую школу. Везде разные учебники, разные учителя , метод преподавания и объемы домашних заданий.
Если говорите свободно, и знаете правила. то незачем, так как на Б2 упор только на разговорную речь и очень много новых слов.
Если с правилами и с запасом слов не очень, то лучше на Б2 не идти.
так как на Б2 упор только на разговорную речь и очень много новых слов.
Конечно, не только. Грамматика остаётся в силе.
и знаете правила
Как интересно. То есть вы считаете что до уровня B2 уже все правила изучены?
Получилось,что я отучилась всего 350 часов,а разрешается 600-900. Если дальше идти на В2,то я должна сама оплатить(мне так сказали).
Я вам подскажу.
Найдите ближайшее к вам отделение DAA (Дойче Ангештельте Академие). Ищите там Deutschkurs + Beruf.
Это ДЦ оплачивает. Там у вас будет возможность сдать экзамен на В2+.
Заодно получите беруфсориентирунг.
Полезные курсы.
Я как раз сижу сейчас и жду результаты выпускного telc-Test.
Для учебы другие сертификаты нужны, а работать мозхно и с Б1 идти,
Для аусбильдунга подходит и В1. А уж В2 и подавно.
Чем выше уровень, тем больше возможностей.
Вот мне, блин горелый, нужен С2 с 80% результативности. 
Вот мне, блин горелый, нужен С2 с 80% результативности.
Зачем? У меня его за 16 лет жизни в Германии ни разу не спросили... 
С2 спрашивали у учительницы музыки, чтобы она могла преподавать в муз.училище. У гречанок-школьных училок, у итальянца-учителя начальных классов требовали. А тебе-то зачем??
Наверное ещё от профессии зависит? Мне вот, с моим высшим (специальная адаптивная медицина), сказали, что С1 нужен для переподготовки.. тоже озадачена, как и где учиться, и, главное, на что..
Закончить и сдать на В1, это еще не значит - знать на В1 )).
Так что тут надо смотреть на свои ощущения и знания.
Конечно не все правила до В1 изучаются, это ежу понятно , но если изученных правил не понимаешь, и не свободно говоришь - то лучше не идти на В2 - иначе совсем сложно будет.
Спасибо, конечно, за разъяснения, но для меня это уже пройденный этап.
От человека зависит. Я после В1 почти не говорила, а на В2 начала свободно (в пределах своего словарного запаса, конечно) общаться еще до середины курса. Получается таки лучше было на В2 идти, а не топтаться.
у того, кто это говорит, попробуйте бумагу взять. о том, что в вашей бранше для трудоустройства нужен такой курс.и покажите ее в арбайтсамте. а если все-таки придется самим платить, с налогов хотя бы спишете потом.
Зачем? У меня его за 16 лет жизни в Германии ни разу не спросили...
Если хочу по специальности работать - НАДО.
Препод я, понимаешь?
Что вы собираетесь после курсов делать? Думаю лучше не зарабатывать себе на следующие курсы, а найти на пол года практику. Например, в детском саду. За это время немецкий язык станет лучше. Грамматику можно и самой по книжке учить. Или потом после практики пойти на курс.
Дитер, благодарю от души за полезные ссылки, изучу в выходные :)
Осень, Спасибо Вам за совет, попробую так сделать :)
Препод я, понимаешь?
Я не припоминаю, чтобы ты преподавала в школе детям.
С2 требуют только для учителей, которые идут учить в школу ДЕТЕЙ. Учить взрослых можно с любым немецким, как например, английский язык в Volkshochschule.
Даже если предположить, что у тебя родной диплом учителя школьного, то тебе опять же не надо С2, потому что не допустят к детям, пока не закончишь Lehramt в университете в Германии. Педагогический диплом засчитывается только как первый гос.
А для поступления на Lehramt нужен только С1. Поэтому я никак не понимаю, зачем тебе необходим сертификат С2. Я нисколько не отговариваю учить немецкий язык, я просто считаю, что С2 (KDS, GDS от Гёте-института, которые я оба сдала) - это не вещь первой необходимости для тебя
для вельтлерера в гамбурге необходим С2. Чтобы преподавать немецкий на ИК, нужен С1
для вельтлерера в гамбурге необходим С2
Что такое Weltlehrer и что он(а) преподаёт?
И я не думаю, что Ирма - это он(а).
Так как я видела своих сокурсников в группе в Нюрнберге, которым был нужен С2, то реально представляю этот контингент: у них было ЕС-овское высшее педагогическое образование. Или учительницей в Musikfachschule, что тоже не Ирма.
http://li.hamburg.de/publikationen-2015/443570...
типа референдариат для обладателей ненемецких дипломов учителя
Существует ещё программа Seiteneinstieg, есть нехватка учитилей, особенно для Berufskolleg.
Ирма вроде в институте преподавала,вот требования по С2 "Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen."Я бы сказала, что для школы подойдет и С1, а вот для института или уни-С2.
Я бы сказала, что для школы подойдет и С1
вы серьезно? если дети начнут прикалываться или что-то мочить, что учитель не понимает, то ему не позавидуешь:) а дети они такие, они могут
А разве я писала про не понимает?У С1 определенные требования, которых для школы достаточно, но недостаточно для уни и профессора.Вот С1"Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden."http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/deindex.h...
"Получилось,что я отучилась всего 350 часов,а разрешается 600-900. Если дальше идти на В2,то я должна сама оплатить(мне так сказали).Я хочу учиться дальше(мне 35 лет и у меня есть ВО ,сейчас отправила диплом на подтверждение).Прошу Вас дайте совет,как лучше поступить: может завалить экзамен и отучиться еще раз 3 месяца,чтобы закрепить знания"
добрый день. я когда то тоже маялась этим вопросом, ситуация была похожая. я тогда напрямую спросила учителя, стоит ли мне еще повторить курс, т.к. пробелы были , а В2 бесплатно мне не светил. но он отговорил, сказал , мне будет скучно и вперед то я не буду двигаться. и что я многое у же понимаю и мне просто нужно время, всё само постепенно придет. ну вообщем, сдала я на В1 . через год я начала аусбильдунг в приват школе, понимаю много, но еще трудно. но главное, я много общаюсь с людьми и речь уже намного лучше. моя цель этого аусбильдунга- изучение языка + параллельно получение профессии. а что дальше будет, жизнь покажет
Вот С1"Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
я это все знаю и мне это не нужно цитировать. но речь идет не о академических знаниях, а элементарном общении. есть куча примеров, когда люди изучали язык на уровни и сертификаты, а живой язык с шутками и идиомами просто не понимали. я об этом
ы преподавала в школе детям.
В универе студентам. 8 лет.