Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

опись вложения

300  
Dr. Алина прохожий06.02.16 21:55
NEW 06.02.16 21:55 

Форумчане, добрый вечер!

В какой службе можно оформить опись вложения (упаковочный лист) ?


Мне нужно отправить в амт по Германии важные документы, и для того, чтобы у меня были доказательства, что я их действительно отправила.
В Постбанк, там письмом (даже заказным) такое сделать нельзя.
А что в DHL; HERMES или др?

спасибо!


#1 
Катрин ..пишу, снимаю, порчу06.02.16 22:46
Катрин
06.02.16 22:46 
в ответ Dr. Алина 06.02.16 21:55

А почему не заказным письмом с уведомлением (Einschreiben mit Rückschein)? Сами делаете опись, вкладываете её и отправляете.
Обратно получаете открытку с подптсью получателя. Открывать письмо по дороге никто не будет письмо будет выдано в руки получателю.

Если Вы действительно вложите эти документы, то они дойдут и никто не будет утверждать, что их не было.
Я за 25 лет в Германии чего только не отправляла почтой, всегда доходило даже простым письмом.

Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de
#2 
Dr. Алина прохожий06.02.16 23:04
NEW 06.02.16 23:04 
в ответ Катрин 06.02.16 22:46

Об этих услугах почты я тоже в курсе.

Катрин, просто наверно Вы за 25 лет не отправляли письма в регирунг Мюнхена... И Вам повезло! Мой знакомый отправил туда документы, а ему пришел ответ, что дескать не было каких-то документов, хотя он отправлял, да и опись докладывал. Поэтому я и озадачилась поиском именно такой услуги. Знаю точно что в Москве DHL есть т.н. упаковочный лист, то есть как опись. А как тут я не знаю... Может знает кто..

#3 
Dr. Алина прохожий06.02.16 23:48
NEW 06.02.16 23:48 
в ответ Катрин 06.02.16 22:46

Скажите пожалуйста, mit Rückschein это разве открытка с подписью? мне говорили, что это такая услуга, если получатель не получил письмо (или не нашли адрес ), то письмо не затеряется, а вернется обратно к отправителю?


Об этих услугах почты я тоже в курсе.

Катрин, просто наверно Вы за 25 лет не отправляли письма в регирунг Мюнхена... И Вам повезло! Мой знакомый отправил туда документы, а ему пришел ответ, что дескать не было каких-то документов, хотя он отправлял, да и опись докладывал. Поэтому я и озадачилась поиском именно такой услуги. Знаю точно что в Москве DHL есть т.н. упаковочный лист, то есть как опись. А как тут я не знаю... Может знает кто..

#4 
Катрин ..пишу, снимаю, порчу07.02.16 00:09
Катрин
NEW 07.02.16 00:09 
в ответ Dr. Алина 06.02.16 23:48, Последний раз изменено 07.02.16 00:09 (Катрин)

Скажите пожалуйста, mit Rückschein это разве открытка с подписью? мне говорили, что это такая услуга, если получатель не получил письмо (или не нашли адрес ), то письмо не затеряется, а вернется обратно к отправителю?


Даже простое письмо вернётся, если не найдут адресата и если на конверте будет указан адрес отправителя.
Заказные же бывают двух видов: Einwurfeinschreiben - почта просто гарантирует доставку и эта доставка будет подтверждена подписью почтальона, что он письмо бросил.
Такого письма достаточно для всяких документов типа Kündigungscheiben oder Urkunden
И есть ещё Einwurfeinschreiben mit Rückschein - в этом случае письмо будет вручено в руки получателю, он распишется, что получил и открытка с подписью придёт Вам.

Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de
#5 
Wild_thing душа кошкина..07.02.16 11:29
Wild_thing
NEW 07.02.16 11:29 
в ответ Dr. Алина 06.02.16 21:55

ищите курьерскую службу

с лифершайн с приват обычные фирмы не работают (типа дхл, хермес и т.д)

"Das Internet ist die offene Form der geschlossenen Anstalt." (c)
#6