Уже нет.

У Вас пробемы с прочтением русского текста?
Самуил и Самойл не одно и тоже, хотя и похоже.

Гугл считает иначе

Спасибо

Ну чего Вы ругаетесь? Вы видимо не в теме, тогда Вам простительно не знать. Самуил, Самойл (такое вообще не употребимо, только в отчествах используется обычно) это все русифицированный вариант еврейского имени Шмуэль. Буквы С и Ш одинаковы в иврите.
Самуил Поросёнков - ржунимагу

Вика, переводили ли вы документы на немецкий до отъезда для того чтобы взять с собой? Нужно ли это делать?

Конечно! Начиная со свидетельства о рождении. Согласно списка документов для подачи по ЕИ. Получилось на кругленькую сумму. А что делать? Переводили,заверяли в бюро переводов. А вы же уже подали документы? Почему возник такой вопрос?

У нас уже бешайд, я спрашиваю будут ли легитимны переводы сделанные в Украине в Германии?

Не знаю. Я еще свои переводы документов никому не предоставляла. Пока не довелось. Когда планируеете ехать или вы уже? Какая у вас земля?

Ну и ржите! С Вашим ником только это остаёться.
Суть не в том, кто был отец Токаревой, суть в том что гордиться национальностью, какой бы она не была, самое последнее дело. Жаль ,что ТС приехав в страну в истории , которой были времена когда гордость национальностью стояла во главе, не понимает этого. Не надо стыдиться, как делает это Токарева если действительно её девичья фамилия, такая как говорится в левых сайтах на Гугле. Я привёл ссылку с её официальной биографии.

а Вам не смешно??? Гордиться можно и вполне достойно. Гордость и шовинизм не одно и тоже. Больше на эту тему не буду дискутировать с Вашего позволения.

ответила в личку

Лучше переводы делать в Германии. Если не сохранились переводы , которые Вы делали при подаче документов, то делать новые для Германии, напрасные траты.

Что в этом смешного? Поучите историю Германии 20 века и может и Вам не будет смешно.

Я этого конкретного Поросенкова не знаю, но в списках старообрядцев каких только имен не встретишь. И Моисеи, и Самуилы, и Абрамы в ассортименте. Это я так, к слову.

охренеть )))
Т.е. надо стыдиться, что ты еврей, немец, русский, украинец и т.д.(нужное подчеркнуть) ?
Я могу понять, что не следует кичиться своей национальностью, педалировать ей и всем показывать какой ты исключительный и все тебе должны по гроб жизни, только лишь по тому что ты еврей, немец, русский, украинец и т.д. (нужное подчеркнуть ), но в том что человек гордиться своей национальностью, ничего плохого точно нет.
Правда многие евреи, русские, украинцы (нужное подчеркнуть ), показывая всеми своими чувствами и движениями тела, какие они патриоты своей страны, предпочитают, почему-то, гордиться/любить свою историческую (и не очень) Родину на довольно большом расстоянии Но это уже другая тема ))

Чтобы не охренеть, читайте полностью постинг, который цитируете. Там написано

ну и напоследок: гордиться своей национальностью не стоит? правильно понял?

Гордиться надо достижениями. А гордиться нвциональностью это всё равно ,что гордиться тем что родился во вторник, как выше отмечали.