У нас мальчик с Шанхая по программе обмена школьниками и в понедельник у него день рождения
Прочитав гугл я ужаснолсо. Совет поэтому тут спрашиваю :
А) что подарить китайцу на 13 ти летие?
Б) что за подарки передать с ним в шанхай его родителям?
Китаец повёл себя традиционно и подарил нам много чая китайского. А вот мы...

Подарите родителям колбаски копченые и конфеты марципановые.

13-летние они и в Китае и в Норвегии - тринадцатилетние))
на вскидку, что на ум пришло:
футболку/кепку/шапку прикольную;
хороший альбом о вашем городе на немецком;
дисцк с музыкой, что ему нравит\;
исходите из того, чем он интересуется: спорт, искусство, путешествия - отсюда и пляшите
а в сувенирных лавках посмотрите что-нибудь для родителей;

Со мной китаянка здесь училась и говорила, что они конфеты вообще не едят и у них сладостей нет. И эти сладости очень сладкие.

Они даж молочные продукты не едят если что.

Еда и таможня - плохая идея.

На всём ппц написано "made in china" 😄

а я постоянно вижу в магазинах как китайцы покупают своим детям молочное детское питание

матрешку нашу подарите и настоящие шерстяные носки, национальную куклу небольшого размера, или шутцангел - очень немецкий подарок, модельку машины задорого, ну не за 10 евро, а есть такие классные модельки дорогие, купите ему мерседес ! или хоть сумму напиишите, в каких пределах подарок ? а родителям сладости передавайте и не партесь, купите бельгийский или швейцарский шоколад, есть такие трюфеля...объедение просто ! и гуммиберхенов !!!

Гутшайн в МедиаМаркт или еще куда.

А)
Нашему сделал блины. Намазал нутеллой.
Тот понюхал. Сказал норм.
Взял тост зажареный. Положил на него блин с нутеллой и начал резать ето нажом и есть.
Б) утром достал им йогурты. Не ест. Сделал молоко с мюслями не ест.
Так тут ещё и пункт
Ц)? Подарок?
Нарисовался. Ужас

вот про гудшайн хорошая идея, считаю..

Ребят я для внятности. Китаец настоящий китаец с шанхая и прибыл на 1 неделю в нашу семью.
Никакие гутшайны дарить нельзя. Сало в чемодане тоже не повезёт.
Матрёшку дарить нельзя ибо всё яйцеподобное в гугле написано расценивается как оскорбление. Ибо слово яицо содержится во всех китайских матах

Так может модель машины подарить?
Есть такие не малюсенькие, а большие металлические модели 50-70 евро. Поставит у себя дома, в комнате, как память.

Есть у них сладости. Тортов, как в Европе я, правда, не видела, а может просто внимания не обращала.
А когода с китайцами по городу здесь ходили, они увидели шоколадный магазин Годива, - чуть из штанов от радости не выпрыгнули.

https://www.vokitai.ru/archives/372
Единственное что нашёл в гугле но не подходит для ребёнка и его родителей.
Больше в гугле ничего не нашёл :-(

как оскорбление
ох ты блин..
ну, тогда "книга лучший подарок"

С википедии
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Sozialverhalten_in_China
Besonders ungeeignet als Geschenk sind Uhren: Dem Empfänger könnte damit angedeutet werden, dass seine Zeit ablaufe: Das Wort "Zhong" für „Uhr“ kommt auch in "SongZhong" - wenn auch nur der Aussprache nach - vor (was ungefähr soviel bedeutet wie beerdigen). Armbanduhren (die nicht "Zhong", sondern "ShouBiao" heißen) sind also nicht betroffen. In den meisten Fällen sind auch Messer, Regenschirme, Birnen (Obst) sowie manche Blumensorten als Geschenke ungeeignet. Da es noch weitere unpassende Geschenkkategorien - und Geschenkverpackungen - gibt, sollte man sich hier kompetent beraten lassen.
Вывод. Нужен спец китайской культуры

))
по-моему вы слишком заморачиваетесь.
Это всего лишь мальчишка.
что там с его интересами,м? не знаете еще?

Это почему? Пойдет в ММ и купит пару дисков с музыкой например местной. Или Вы хотите китайцу что то китайское дарить? Так это он и дома купит Ну а родителям, раз он Вам чай, то вы им - кофе :) Хороший кофе везде ценится.