"Миниджоб" и "Базис" - какая разница? (400 или 450). Есть ли смысл работать на "Тальцайт" при 5-штоерклассе? Не уйдет ли половина зарплаты на уплату налогов?

никакой, оба до 450.
кому то имеет, кому то не очень, зависит от зарплаты, некоторым страховка больничная нужна или учитываемый пенс. стаж.

Скорее, это одно и тоже - синонимы

если вы на Teilzeit получаете около 1000 брутто и муж не очень много, то луше на Basis (он же Minijob, он же geringfügige Beschäftigung) - на данный момент максимальная сумма 450€.
а вообще наберите в интернете brutto-netto-rechner. и посчитайте сколько у вас с мужем будет общий доход при раскладе 3-5 и 4-4 налоговых классов. если суммы примерно одинаковые, то теоретически доплачивать ничего не прийдется. если же при 4-4 имеете меньше на руки, то умножив эту разницу на 12 - можете прикинуть, сколько примерно пройдется доплачивать после подачи налоговой декларации, если имеете 3-5.
расчет очень грубый, зависит и от многих других факторов. но в общем практика показывает, что если оба супруга имеют 4-й налоговый класс, то как правило доплачивать не приходится, а то и пару сотен назад получают.
нам один год пришлось 1000 ФА доплатить. по моему расчету если бы мы имели 4-4, имели бы около 100€ в месяц меньше.
и кстати на Teilzeit при 800€ брутто налогов не так уж и много получается (около 80€). но кроме налогов еще и все страховки высчитывают. на руки около 550-600 получается. другая картина, если зарплата больше. с 2700 брутто например налог уже примерно 600€ составляет на эту сумму. на руки "всего" около 1400 получается.

нам при 3/5 пока всегда возвращали. тоже слышу от коллег, что они по 800 возвращают ФА при полном рабочем дне обоих супругов

то что я выше написала, это не правило. это ориентировачные данный. зависит от очень многих факторов - удаленности рабочего места от дома, наличие в месте работы второго жилья, если ребенок в продленку ходит, тоже какая-то сумма учитывается, и т.д. и т.п
все очень индивидуально, вот тут можете больше почитать:
www.steuertipps.de/steuererklaerung-finanzamt/themen/steuerklassen-rechne...
нам на данный момент уже пару лет по пару тысяч возращает ФА, хотя я и на неполную ставку при 5-м классе работаю. изменились зарплаты, поменялась ситуация

3 штоеркласс - базис к штоерерклерунгу не в +,вообше не указывается !!!

Давайте проще .
Миниджоб не требует предоставления Штоеркласса и полностью Штоерфрай .
Как добровольный взнос может быть установлен взнос в Рентенферзихерунг в размере 4 % .
Кранкенферзихерунг в идеале - фамилиенферзихерунг при Супруге.