добрый день !
такой вопрос ? заполняю WEITERAUFTRAGBEWILIGUNG im Jobcentre , временно переехал в DOPPELZIMMER IM WOHNHEIM , насколько важно , заполнять данные о втором Mitbewohner ?

Правильно называется Weiterbewilligungsantrag
Важно заполнять ВСЁ, что есть на момент подачи заявления, а особенно изменения, которые произошли за это время.

ето не проблема вписать то 4то со мной живёт 4еловек , а то 4tо они всю его поднаготную спрашивают и все прилагающиеся к этому копии где работает , сколько доход, дети итд,
если он мне не родственик разве он обязан эту информацию в мой антраг вписывать ?

Пишите то, что знаете ( или то, что тот человек разрешает про него писать)
Все остальное - не их дело
Вот если откажут на основании того, что данных недостаточно ( чего быть не должно), тогда напишите видешпрух или обратитесь к адвокату)