Всем веселого воскресения!
В Германии живу около 10 лет,курсы закончил языковые и сами дома с женой учили,говорим конечно межсобой на русском,работал все эти годы и не было проблем с языком,а сейчас по здоровию дома сижу и вчера был в мебельном магазине с продавцом разговаривал и чувствую,что мой язык как деревянный, порядок слов в предложении путаный,слова долго подбираю,раньше то не перфект язык был, а сейчас просто стыдоба,как быть ,как подтянуть язык,дайте советы,потому как чувствую,что то что знал и многое забыл изза того,что не пользуюсь..Буду рад советам и рекомендациям с учетом домашнего пребывания.

Идти в люди.

С удовольсвием пошел бы ,да ноги не ходят
Что нибудь для домашнего обучения мне надо,уже с жинкой договорились на немецком говорить,она мне говорит у тебя сейчас язык хуже чем 5 лет назад

Залезть на какой-нибудь форум мемецкий, на какую угодно тему, везде почти есть флудилси, там и трепаться, а разговаривать с женой на немецком, это гм... нелепо, если мягко сказать..

Точно,как это я сам не догодался,да можно на немецком форуме висеть и писать в темах,а не будет смешно если я ошипки буду делать,писать то еще хуже могу чем говорить

На мой взгляд, немецкого телевидения в качестве " собеседника" вполне хватает для того, чтобы " не потерять язык"

Да там народ не злой, это же не Германи.ру. Может какое хобби имеется, найдите себе по интересам и вперед.
ЗЫ То что написал можно обдумать и проверить, а слово не воробей..

Да может оно и так,но после авариия стал замечать,что у меня память плохая становится,раньше я услышу фразу и запоминал,а сейчас понимаю все что говорят,ну почти все,а вот повторить или вставить при разговоре ,услышанную фразу -тормоз полный.

Спасибо друг,пойду форум немецкий пошукаю.

В этом - Ваша ошибка и есть. Мы вот дома только по-немецки говорим.

А зачем?

Так удобнее. У жены пока времени нет русский учить. И немецкий так для меня лучше усваивается.

Дык Ваша жена не владеет русским? Тогда понятно, а если у обоих русских родной, говорить дома по немецки весьма странно.

а у вас есть возможность с женой по-русски говорить ?

Мы можем и по-латыни, и по-дреанегречески. Эти языки мы оба учили.
Латинский мне очень напоминает русский. Практически та же система падежей и флексий.

Когда езжу в отпуск летом,в какую нибудь там турцию.Книжку мне удается почитать на немецком ,интересный роман
Какой нибудь страниц на семьсот за недельку,сначала тормозишь немного ,постепенно разгоняешься.
И отдыхаешь без повседневной гонки и для языка неплохо.

Мне немцы советуют в кружок вязания записаться. В общем, в кружок по интересам надо, наверное. В VHS. Ещё в библиотеках собираются миграны. В AWO бывают бесплатные курсы для бесед. Проавда я только про женские курсы знаю.

Ничего себе 700 стр за недельку. Я по-русски столько за недельку не успею прочесть. Это ж почти Война и мир.

Сразу не мог ответить. Ничто не заменит живой разговор. Телевизор и форум - это скорее для понимания языка, а с этим у Вас, как я понял, нет проблем. Исчез автоматизм речи.
Тут лучше общения ничего нет. Ищите общество себе подобных. У Вас и темы будут актуальные.
Лёгкий эрзац - чтение вслух и заучивание тоже с чтением вслух стихов.
Но это только снимает "языковой ступор".
По-настоящему речь может развить только разговор.
Жінці передайте, що їй тепер треба допомогата. Хай запрошує носіїв німецької мови у гості. По можливості хай інші балакають з вами лише німецькою.
Бажаю успіхів.

Не только странно, а и бессмысленно. Это будет "никто не знает какой немецкий". Именно, что и знать не будут понятно ли они для немецкого уха говорят, с ошиблками или нет. Эдак можно привыкнуть на ТАКОМ немецком говорить, что потом, выйдя в нем. общество оказжется, что от немецкого ушел уже давно и далеко. По немецки говорить в семэ имеет смысл, если с носителем языка, но никак не с таким же неговорящим как и сам. Тогда уж лучше ТВ слушть или статьи читать, - там хоть правильный немецкий будет.