Почему не спросил в русском посольстве?Они с меня этот апостиль тоже требовали и я его получала в том же заведении,где и расписывалась т.е. в Standesamte oder Rathaus in deine nähe!
Если брак регистрировался в Германии, то ЗАГС сам отсылает по вашей просьбе свид. о браке на апостиль. Обратитесь снова в ЗАГС. Ваше дело = только заплатить пошлину, документы придут по почте.
