добрый день
ситуация такая
женщина ,45 лет, 2 высших образования в области программирования
приедет по воссоединению семьи
по специальности работала мало
в АА можно ли в этом возрасте просить обучение на что-либо приближенное к специальности
какие-нибудь курсы?
есть интерес работать в области создания вебсайтов
может кто-то что-то посоветует как поступить
заранее спасибо

просить может, а вот дадут ли . с двумя высшими - очень сомневаюсь
с точки зрения АА вы и так больше знаете, чем можете получить на любом переобучении

язык учить усиленно точно не помешает

прошу пояснить
получается -учить язык,это понятно
при постановке на учет в АА объявить что человек имеет 2 высш в обл программирования
и далее вежливо отказываться от любой другой работы ,кроме как по специальности?
вопрос в том, чтобы пройти небольшое обучение по сходной специальности для лучшего дальнейшего трудоустройства?
или это не за чем
просто пробовать устроиться по специальности,а от остальной работы отказываться?
заранее спасибо

обучение вроде не к чему, а вот курсы языковые от АА Б2

Причем тут отказываться? АА, собственно, даме ничего не должен. Если она приезжает по воссоединению, то не будет получать никаких пособий и т.д. Пусть учит язык, ищет практики и потом работу.

ну если дохода не хватает, то будут платить.

супруг обязуется платить за жену. Насколько мне известно, только тогда возможно воссоединение. Если нет, поправьте меня, пожалуйста.

1. Оценить собственные способности к программированию. 2 образования ни о чем не говорят. Это значит выбрать язык и среду программирования, обложится книгами и своять свой проект. Небольшой. Это покажет способность как к решению организационных проблем типа поиска прог, литературы и помощи в инете по текущим вопросам, так и отсутствие рвотного рефлекса к программированию как к деятельности.
Без этого шага дальше делать нечего.
2. Оценить и выбрать направление программирования. Практически программирования как кодинга алгемайн не существует (а на должность архитекта она скорее всего не претендует), поэтому нужно выбрать конкретную сферу деятельности. Ну или тестирование - там свои заморочки с технологиями.
3. Искать, где и на каких курсах (семинарах) в округе обучают по данной теме. Выяснить, кто спонсирует обучение(всякие европейские фонды, арбеитзамт). После составления списка курсов можно обзвонить секретариаты - они помогут с информацией. Ну и свободный поиск по теме финансирования в Гугле.
4. По приезду становится на учет в Арбеитзамте. Назначается встреча с бератором. К встрече готовится тронная течь на тему - есть образование и желание. Есть отставание в технологиях (причина произвольна - бератор в деталях не смыслит). Курсы позволят быстро устранить проблемы и найти работу. К встрече обязательно иметь список курсов, куда вы хотите и вообще все предложения должны исходить от соискателя - бераторы ничего не ищут и не советуют. И не помогают. Они только могут согласится финансировать или отказать.

если он гражданин и детей нет несовершеннолетних, то воссоединят без доходов

ну или предложат на алт.пфлегера учиться

Курсы - штука очень полезная. Во-первых дама не программировала. Это значит нет практического опыта. На курсах получит хоть что-то. Потом терминология. Немецкий именно в этой области. Немецкий вообще - на подобных курсах всегда есть работа в коллективе - привыкнет коллег не боятся.

Имейте в виду , что в АА сидят своеобразные люди и к ним нужен подход. О сфере деятельности программиста они имеют очень смутное представление. И они очень любят готовые решение. Поэтому они негативно к "обьявлениям" и позитивно относятся к подробным планам на жизнь из папки - с такого-то по такое-то уже найденные курсы, вот примеры проектов, вот найденные рабочие места в штелленангеботах - меня мол уже практически с руками оторвали но немного не хватает квалификации.
Кроме того в АА есть статус арбейтзухенде - к получению пособий это отношения не имеет и курсы иногда дают даже тем, кто не имеет права на пособия.

Я бы так сказал. Женщина без опыта программирования, 45 лет, без немецкого языка. Шансов работать здесь программистом ничтожно мало.
С десяток лет назад наштамповали здесь такую кучу программистов, что сейчас их переизбыток. У меня родственник, 46 лет, с десятилетним опытом здесь программистом, не может найти работу.

плохо ищет, скорее всего не хочет, посоветуй ему согласиться за малые деньги или даже через ляйку, год, два на дядю, потом дела пойдут

англиского будет достаточно

в таком возрасте ее не возьмут на саму работу, курсы ничего не значат.

Вы работаете программистом?

Пытаться можно. Но надеяться на успех не стОит.
Сразу рассматривать альтернативы. Если муж обеспеченный, можно оплатить курсы самостоятельно. Целесообразность этого поступка следует заранее хорошо просчитать.
Я правильно понял, что оба образования в одной области? Звучит очень странно. Даже для нас. А уж для коренных...
Если это не так, какое первое образование?

В этом его трудно убедить. Через ляйки он и работал на Сименсе и на DATEV.

Если она не программировала, значит ей это не больно-то в кайф. Зачем силком в нелюбимое заталкивать?
Тем более шансов без опыта 0,0.
Пусть муж ей купит бутик,цветочный магазин и женщина трудица, чтобы не заскучать, в свое удовольствие!