Если мне подарили бы вазу, то я была рада чем бутылочке красного вина

Не знаю, к кому вы ездили и что такое помывка. Мы ездили к нашим друзьям, тоже как бы ответный визит. Они нас по всей Москве покатали и за пределами тоже, на шашлыки вывозили (отлично было), два дня мы сами на метро - в Третьяковку и в планетарий, остальное с ними. Но мы заранее согласовывали, чтобы было удобно, они отпуск на три дня брали. Ну мы их тоже один раз в ресторан сводили и один раз в Шоколадницу.

пад столом

хмм, скажем так , ни тому ни другому я бы особо не обрадовалась.
Я живу в регионе, где в круговою виноградники, на каждом углу можно купить хорошее вино, ликёры, Weinbrände местного производства, и даже Whiskybrennerei есть.
А вазы ... у меня лично серванта нету, что бы её в витрину выставить. Да и чюжой вкус трудно угодать, поэтому лучше узнать что хозяева хотели бы . Ну или на месте решить: пригласить ли в ресторан, приготовить ужин, перенять оплату на заправке или подарить гутшайн.
Ну а если знаешь вкус хозяевов, то можно и вазу привезти.

Меня это тоже в глубокий шок повергло, когда немка, впервые пришедшая к нам домой (чтобы дети наши вместе поиграли), молча полезла в мой холодильник в поисках сливок для кофе

Как вы правы! Особая нация. Питерцы тоже, кстати.

Я бы всё же не стала судить так обо всех немцах. Это из познеровского примера про немытые чашки.

О москвичах и питерцах стала судить, а о немцах не стала..

100%! я в группе поддержки

Да кто ж их ВСЕХ судит-то? Я про одну конкретную говорила.