Люди, поделитесь, пожалуйста, информацией о традициях так сказать,
Пригласили нас в гости хорошие приятели (они русские в прошлом, уже кореные немцы стали). Поедем к ним в гости сразу после нового года. Не могу сказать. что мы прям друзья, но хорошие приятели. Не можем же мы приехать к ним с пустыми руками? (состав их семьи муж, жена, 2 дочки 7 и 10 лет). Что можно привезти с собой, подарить? Что бы и их в неудобное положение не поставить, и самим не ударить лицом в грязь??? Как обычно с этим дело в Германии обстоит?
Буду благодарна за идеи.

хорошее спиртное (вино, водка, коньяк и т.д), конфеты)
достаточно))
детям можно мелкие игрушки до 5€) и/ или сладости типа гуммиберхен/ Ü-ei)

А это как?
По теме, детям можно мелочь, может какие куклы. Мама можно не большой подарок, может вазу, или что-то в этом направлении, коньяк, вино и конечно лучше узнать что их отец семейства пьет.

вы это на полном серьёзе? не зная вкуса хозяйки дома лучше никакие картины из камней, вазы , статуэтки и прочие "пылесборники" не дарить.
@TC: спросите своих друзей чего бы они хотели. Если скажут что ничего не надо: то хорошую бутылку вина/коньяка, коробку конфет. И для детей что нибудь. А так, если вы у них пару дней/недель жить будете, то лучше помогите по хозяйству, не ожидайте отельного обслуживания и пригласите хозяевов в благодарность в ресторан.

Во-о-от! Мудрая мыслъ!
А то все подарки - ну честное слово - девать некуда, конфеты русские дети не едят, в куклы барби играть не будут, магнитики "с видом родного города" - ну сколько ж можно, подарочные издания - книги и художественные альбомы, скажем прямо, полиграфия и качество ужаснейшие, платки посадские - тоже некуда такое носить.
И ведь говорю ведь каждый раз - ну не надо подарков, не надо! Думают, что кокетничаю или скромничаю, что-ли...

???????????? носятся прекрасно!

это дело вкуса. У меня они вот уже 20 лет в шкафу лежат , ни разу не одёванные.

ну из трех подаренных платков один ношу иногда, а два других ну таких расцветок ужасных - купчиху на ярмарке себе в них напоминаю, да и размерчик - полтора на полтора метра плюс бахрома. Они их там под шубы в качестве шарфа носят (судя по фотографиям).
Жалко денег выброшенных, ведь стоит один такой платок больше 100 евро.

Продать, раз только место занимают

не гоните! в России не больше 2 тысяч рублей, это меньше 50 евро
продайте, на мода и стиль сколько раз искали, где купить, из России заказывают

это смотря какие. есть и по 2000 рублей, а есть и по 4000. Зависит от материала и отделки

смотрела в интернете (сайт не помню) - стоил шерстяной платок 1,5 на 1,5 ровно 4500 рублей, т.е. слегка больше 100 евров.
Продавать не могу - не покупала же, да и жалко почему-то...

на официальном сайте самые толстые по 4000 рублей http://platki.ru/production/catalogue/wool148_150/148m/
нам в магазине на Урале покупали по 2 тыс, которые на сайте по 1700
ну так носите! у нас местные увидели, понравилось, заказывали для них!

извиняюсь, но вы одна из последних будете, кого я спрошу, что с моими вещами делать.
Просто, если не знаешь вкуса или желаний приглашающих, то лучше нейтральные подарки везти. Или на месте отблагодарить, будь то приглашение в ресторан, букет цветов хозяйке или ещё что.

Девочкам по планшетке!(Вы же ближе к Китаю)

Папе и маме устроить пару роскошных ужинов, приготовленных вами! У вас же есть пара фирменных семейных блюд?
Так что, здесь в магазин за продуктами и выпивоном, и за плиту!

Лучше спросите не здесь, а у тех, к кому едете. А то привезете по совету форумчан спиртное, а они может его не пьют, детям куклы (7 и 10 лет) - это вообще перл. Может они уже куклами не играют, может им лего нужно, или заколочки - бусы, вазу маме - тоже на любителя. Эта ваза скорее всего потом в подвале валяться будет.
В общем, я за то, чтобы спросить. Если взрослые будут отмахиваться и говорить, что ничего не надо, то хотя бы выясните вкусы детей. А то если взрослые смогут сделать хорошую мину при плохой игре и сделать вид, что им понравились ненужные подарки, то дети чистосердечно скривятся на ненужные подарки и всем будет неловко.

В Германии в гости ходят с бутылкой вина и конфетами. Если с ночевкой, то в ресторан пригласить.

Из Москвы?!

ааафигеть привести подарки хозяевам и их же в ресторан пригласить, да меня как хозяину просто совесть не позволит за счёт гостей в ресторан пойти.

ну вы ещё русский, а ТС едет в гости к

и советы были в основном , что подарки не надо везти