Люди, у кого были подобные случаи и как это завершилось?
Я продал одному немцу серебро. Сумма всего лишь 70 евро. Я его продавал через ебай, но он меня попросил снять лот с продаж и продать ему досрочно за 70 евро. Я так и сделал, чтобы не платить комиссию 15 процентов ебай.
Деньги он мне не перевел, а я считая это мелочью, послал 27-11-13 сразу же из Германии через ДХЛ это серебро. Хотя он мне он сказал, что идет отправлять деньги на почту. Но он и не думал отправлять деньги. Он получил мой товар, и через 3-4 дня мне написал, что это не настоящее серебро и он мне его возвращает. Я согласился принять. Прошла неделя, я получил один купленный мной товар из Германии, купленный позже. А моего серебра все нет. Я конечно разозлился и написал ему что он свинья, и если он меня кинул, я ему поломаю голову. Так он все равно молчит. Я ему написал несколько гневных писем. Теперь этот немец, а может и не немец, фамилия Neumann, сегодня мне написал на мыло, и говорит, что отнес деньги и жалобу в полицию. Но можно все уладить за 400 евро, как за моральный ущерб.
Кто что может сказать по этому поводу? За свинью и за угрозу, какие меры может принять полиция, если я гражданин Бельгии?

Нашелся таки болт с левой резьбой ?

Да пожалуй ты попал на деньги, но да же если и так,
то надо это как-то оформить официально. Может даже через полицай.

Если дело и дойдет до прокуратуры, то его (скорее всего) закроют
Максимум, что вам может грозить при незакрытии -штаф
Но НЕ В ПОЛьЗУ"пострадавшего", а в пользу государства
Пострадавший не получит ничего
МОРАЛьНЫЙ ущерб ему суд никакой не присудит

Вероятно "немец" обиделся не на свинью, а опасается за свою жизнь. Ведь ТС прямым текстом угрожал убийством ( в частности, поломать голову). Быть может это уже другая статья?

письменная угроза очень плохой шаг. тот сразу будет шантажировать. лучше всего пойти к адвокату чтоб он "переделал" письмо в котором обьяснит что ты ввиду своего плохого знания языка имел ввиду не физическую угрозу а призывал его к совести, угрожал административной ответственностью и т.д.
+ добавить что он с тебя вымогает деньги. можно отделаться "легким испугом"

За это тоже никакй "компенсации морального ущерба" не полагается

Компенсация морального ущерба для обиженного - это либо получить определенную сумму от обидчика или увидеть, как его оштрафуют.
В данном конкретном случае угроза подвести ТСа под штраф вполне реальна.

На сколько я понял, он специально это и сделал, чтобы дело дошло до угроз. Он молчал неделю, а теперь он пишет, что обратился в полицию.

Вот его последнее письмо---
Hallo,
ich Bekomme Ärger wenn ich den Ganzen tag im Krankenhaus auf Arbeit Schreibe.
sie Bekommen ihr Geld ja sobald der Fall geklärt ist.
deswegen habe ich das Geld auch abgegeben .
ich weiß ja wie es ist aus eigener Erfahrung habe auch 3 Artikel bezahlt und seit drei Monate keine Antwort und Artikel erhalten.
schaden derzeit 400 €
so ein Schwein bin ich aber nicht bezahle seit 30 Jahren meine Rechnungen immer pünktlich.
kann so etwas nicht leiden ich will ja auch meine Sachen bezahlt haben.
also lass uns die Sache in ruhe klären.
gehe nachher zur Polizei und werde die Zahlung frei geben.
damit es endlich aus der Welt ist
Что тут написано, кто поможет правильно понять его мысль?
А не походит это на шантаж? Специально тянул, ждал угроз, а теперь хочет 400 евро.
На сколько я понял, он пишет что болел и не мог ответить. Но в то же время, он что то продавал на ебай и получил отзывы- 28.11, 02.12 и 05.12. Значит, он и не болел, а просто ждал пока я начну выходить из себя.

это слово в слово его емайл?
никакой это не немец

Да, это копия его письма слово в слово. Я так думаю, это какой то залетный, и хочет просто меня шантажировать. Но я отправлял деньги на фамилию Neumann J.
А вот первое его письмо---
Hallo
Habe das geld 66,95 € zusammen bei der Polizei Luckenwalde mit einer Anzeige wegen Bedrohung abgegeben.
Desweiteren wurde auch Ebay darüber über Ihr Verhalten Informiert.
Als Beweis wurde der gesamte Schriftverkehr Kopiert.
auch Ihr Paket liegt bei der Polizei.

письмо написано на ломаном немецком,
поэтому, исходя из такого содержания , думаю , что это письмо или немец из России или еврей с России написал , которые тут в германии живут

Я тоже как - то засомневался когда гугл транслэйт не смогла мне перевести этот текст. Я попробовал и ничего не понял.

он пишет,что не может часто отвечатьна ваши письма,из за работы.
и деньги получите,как всё прояснится.
и что он вас понимает,когда что то не так идёт на аукционе,то что он типо что то купил,и уже 3 месяца не ответа не привета,на 400 евро
и хочет всё мирным путём решить

В каком именно месте он " хочет 400 евро"?

Он этого не пишет
Он работает в Кранкенхаусе и получит нагоняй, если будет вам отвечать во время работы
Тон письма достаточно дружелюбный
Одного не могу понять- зачем он деньги " в полицию отнес" ( или куда он из там " отдал" - abgegeben) да еще и с пакетом
Первый раз слышу, чтобы полиция " брала на хранение" деньги и пакет
В этом месте он определенно врет
Напишите ему, что хотите подъехать в полицию и посмотреть, ваш ли товар он полиции " отдал"
Мол, скажи атенцайхен ( Aktenzeichen) этого дела в полиции
Я передам сврему адвокату, он сделает в полицию запрос

там просто два ,,немца" встретились)))

если честно, не вижу " ломаного немецкого"
Да, предложения просты
Но, кто знает, какое у него образование?
К тому же, возможно, он пишет в спешке
Где-то букву не дописал
Знаков препинания нет и эти "ja" ни к селу, ни к городу
А в общем и целом - обычные письма
Даже если иностранец пишет, то школу в Германии закончил

ок,тогда объясните мне предложения.
Habe das geld 66,95 € zusammen bei der Polizei Luckenwalde mit einer Anzeige wegen Bedrohung abgegeben.
вот не как не пойму что там хотят сделать

Вы не могли бы мне то то вы рекомендуете написать на немецком? Вы были бы очень любезны. Я говорю по французски, а переписываюсь с ним через гугл транслейт.

Что там хотят сделать, а не знаю
Что он сделал:
hat die Anzeige wegen Bedrohung bei der Polizei abgegeben
hat dort auch das Geld abgegeben
Все это в городочке Luckenwalde
А в чем непонятность предложения?
p.s.
Habe das Geld (66,95 € ) zusammen mit einer Anzeige wegen Bedrohung bei der Polizei Luckenwalde abgegeben.

Пишите по-французски
У него тоже есть гугл

Ето РАЗВОД ты Попал он товар твой оtтинул и бабки крутит и плачется что он хароший а кто там немец или нет scheisegal. Напеши ему что сам пойдеш в Полицию и зделаеш заявление на него так как фамилию его знаеш и адрес что он тебя спровацированно обнаул Vorläufige Ebay-Betrug они сами все зделают и найдут его ато что там ты его обазвал все ето ерунда спи спакойно и задраки в реале тока денежным штрафом абходятся. Тебе денги надо вытенут или товар а так все потеряеш

Тоже такое впечатление сложилось что покупатель мошшенничает. С самого начала сквозит в его действиях.

Он говорит что сильно занятой, а сам получил уже три позитива на ебай после того, как я ему отправил свой товар без предоплаты. Я отправил 27.11, а он получил позитивы 28.11, 02.12, 05.12.
Ответить он мне мог, написать две строчки много времени не надо. Просто чел пытается на мне навариться. И это он мне предложил оформить сделку не через ебай.
Сейчас я его припугну этим.

дак нельзя отпровлять товар без денег

Я неудевлюс если он твое серебро уже где то далше на Ебейки продает он прекинул что дешевли у тебя скупит до таргов а самому продат по дароже или в реале кому скупшикам или замлерам ета фишка уже старая как гавно мамонта а тебе он проста время тянет . Тебе патом твое скинет а навар себе оставит или товар назад отдаст растраты тока на пересылку вот и все . Что скорее так ано и будет. За писанину необесуд

Спасибо, какой разговор?
А отправил без предоплаты, потому что сумма мелкая. 70 евро. Я даже не мог подумать, что кто то попытается развести на 70 евро и иметь головную боль. Оказывается, есть такие уроды.

много,на каждом углу,тем более Вы из Франции,ему ешё проше,думал наверно что с немцем вообще не будет не кто заморачиватся,а простят и забудут))

Говорить он может что хочет, но нельзя же всему верить. Бевертунги могли ему друзья поставить ну или действительные покупатели или продавцы. То что вы сделку в обход ебея сделали плохо, тем самым вы сами нарушили правила торговли на нём так что движений с их стороны не ждиие. А пугать этим бесполезно.

Я ему отписал все это, посмотрю что этот "сильно занятой" мне ответит.
А где он работает, подскажите? Это какая то частная фирмаили это контора Рога и Копыта, куда берут малограмотных?

Betrug auf Ebay-Kleinanzeigen погугли там еше нетакое найдеш но черз них ни что неполучится он тебя етим и запугнет.А через Полицаев ето ефективно и он струханет если конешно ето его все данные реалные а не его соседа .Самое главное препугни его и дай ему свой номер телифона если пазвонит запеши сего номер телифона и лучше что при разгаворе еше кто нибут паслушал его ето уже у тебя плюс будет для ментов что ты уже свидетиля имеиш я пару раз таких ушлых разводил все получается

Типа Акушер гениколаг забут если нераз он ето делает он уже ушлый

Если я правильно понял по комментам, туда такого малограмотного не возьмут. Он же должен был закончить какое то заведение после средней школы?

Он специално так делает следы заметает а по телифону ты его раскрутиш

Слушай, ну и к чему ты теперь всю эту бодягу затеял? Забыл бы да и всё.

Напиши ему что ты продал его долг русской мафии,и теперя он должен им и они вскоре подъедут за бабками по известному адресу;-)

вот тут его как раз и хапнут!!!

ну написано письмо с ошибками и их очень много. Не называйте человека малограмотным, вы тоже смотрю не шибко.....
И не пишите ему больше письма, не нужен вам геморой на свою голову. Идите в полицию в вашем городе..... и всю переписку и оскорбление приложите.

Дружище, мы же не на уроке русского языка, правильно? Я к тому же печатаю не на русской клавиатуре. Как ты думаешь, сколько ошибок в твоем комментарии? Ну вот видишь, и ты ответишь, что не следил за своей орфографией.
То, что это развод понятно, жалко что он живет слишком далеко.

Если я правильно понимаю, то именно вы осуществили сделку вне ебея с целью избежать уплаты гебюров. Покупатель в принципе имхо может покупать где и как угодно. Чем вы его припугнуть собираетесь - непонятно.
До того, пока вы не начали писать угрозы, дело было довольно простое. Вы бы обратились в полицию с заявление о мошенничестве. Сейчас дело развалилось на два разных дела - вы можете обвинить покупателя в мошенничестве, а он вас в угрозах и оскорблениях. Насколько реальны оба дела(насколько вы подсудны по подобному заявлению, проживая в Бельгии) сказать может только адвокат. У вас сейчас два варианта. Первый - все таки обратиться в полицию по делу о мошенничестве и заставить покупателя или заплатить или вернуть деньги. И рискануть ответным заявлением. Вполне возможно, что после рассмотрения дела с учетом всех деталей дело будет закрыто из-за малозначимости. И второй вариант - урегулировать вопрос с покупателем. Вы не требуете деньги, он не преследует вас за оскорбления. Вообще то вопрос выбора лучше решать с адвокатом - тут даже не юридические нюансы важны, а практика подобных дел. Как реагирует прокуратура на подобные заявления и что вы там конкретно написали.

Ути пути какие страсти все будет хорашо вяжи наски далше и неотвлекайся

Скажи что куриш? может тоже папробават

А давайте теперь просто включим мозг и посмотрим: о чем мы здесь все рассуждаем?
Один умник другого умника кинул. Наш "бельгиец" соблазнился возможностью сэкономить пару евро и поддался на уговоры клиента продать объект ХХХ вне аукциона. Интересно, а как там тому(в нашем случае - ebay) чувствуется, кто вкладывался денежкой и предоставлял свою интернет-платформу для торгов, надеясь на сделке заработать? А получается он(ebay) обманутым, и есть уже даже целых два, мягко говоря нарушителя правил, которые его обманули.
Естественно, что из двух героев истории - один "таки более обманщик", чем другой. Ну и "менее обманщик" в конце-концов получается соучастником тоже обманутым. Негодует, ищет поддержки и совета на форуме... пытается денежку свою обратно получить. А дважды обманщик, хоть и радостно шуршит ворованной денежкой в кармане, тем не менее не посылает его к ... или на ... , а тянет время, и надеется что соучастник-жертва угомонится и наплюет на потерю. Не посылает, потому как понимает, что неправ... так как адрес, где товар осел, есть, да и на аукционе следочки есть... если очень захотеть, можно его таки привлечь. В общем - и не провоцирует, и не отадет неправедно нажитое.
А вот теперь фишка: - никто и никого не будет привлекать. И даже не только потому, что у пострадавшего "нос в пушку", а просто так, из вредности. Ну не будет бельгийская полиция передавать дело в интерпол, не будут заводить толстые уголовные дела, не станут выезжать для задержания преступника машины с яркими проблесковыми маячками, не станут крутые детективы выхватывать свои значки из карманов и большие черные пистолеты из подмышки...
Потому как 70 €... потому как наш "бельгиец" в Бельгии всего лишь чукча(т.е. приезжий, хоть и с гражданством), и хоть все права имеет, но не рвут одно нежное место полицаи за чужих, да и сам наш "бельгиец" таки не прав. И потому как нет гарантии, что с преступника "немца" и тех 70 € не снять, не то что за весь цирк денежку стрясти. Кстати "немец" никак не носитель немецкого, такой же чукча, как и все мы, на этом форуме веселящиеся.
Модератора прошу не судить строго: не хотел никого обидеть, не пытался разжигать межнациональную вражду, просто попытался реально посмотреть на ситуацию.

Бред . Неужели вы думаете, что придет коренной бельгиец в полицию и из патриотических побуждений полицию поставят в ружье? В любом случае , если просматривается состав преступления и вне зависимости от национальности и гражданства, будет заведено унылое уголовное дело, по которому следователь должен будет отчитаться. И по которому должны быть совершены определенные процедуральные мероприятия. Поэтому, если белгийская полиция в принципе этим занимается, запрос будет передан немецкой полиции вне зависимости от личности заявителя. И немецкая полиция так же произведет определенные мероприятия. И ТС вне зависимости от национальности имеет право ознакомится с произведенными мероприятиями и накатать жалобу в прокуратуру. И следователи знают это тоже.

два сапога пара

а вот это уже не шутки, а § 241 StGB Bedrohung
http://dejure.org/gesetze/StGB/241.html

Может он там утки моет или помощником повара работает. В больнице не только врачи работают.
И видели бы вы орфографию у студентов.. А вроде к ВО стремятся.