Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Посылка в Германию, нужен совет

391  
Manunya88 прохожий11.12.13 11:25
Manunya88
11.12.13 11:25 
Здравствуйте :) вопрос в следующем: недавно отправила посылку в Германию, подарок племяннику,внутри разного рода сладости. Когда заполняла таможенную декларацию в описи написала на русском "сладости" и их общий вес. Посчитала,что не имеет смысла поштучно описывать каждую конфетку. Теперь вот думаю не будет ли проблем с посылкой на таможне в Германии, так как я указала содержимое посылки (сладости,а не Süßigkeiten) на русском,а не на немецком и общий вес сладостей без подробного описания. Заранее спасибо за ответы :)))
#1 
T-V-V местный житель11.12.13 12:13
T-V-V
NEW 11.12.13 12:13 
в ответ Manunya88 11.12.13 11:25, Последний раз изменено 11.12.13 12:14 (T-V-V)
Нам свёкры отправляли посылку, тоже на русском заполнили декларацию, мы потом с их слов списочек составили и пояснили на таможне что есть что.
Их, по идее, интересует цена каждого артикля, нам из-за "кожаной" куртейки на ребёнка за 45 € пришлось пошлину платить , думаю за сладости не придётся платить.
Наши ещё и стоимость вещей в теньге писали ))))
#2 
Manunya88 прохожий11.12.13 12:22
Manunya88
NEW 11.12.13 12:22 
в ответ T-V-V 11.12.13 12:13
Спасибо большое, успокоили :)) Ну что ж буду ждать.
#3 
snm патриот11.12.13 12:25
snm
NEW 11.12.13 12:25 
в ответ Manunya88 11.12.13 11:25
В ответ на:
Теперь вот думаю не будет ли проблем с посылкой на таможне в Германии
Не будет, но возможно придёт ему письмо с таможни, о личной передачи ему в руки посылки и указанием её стоимости.
#4 
Manunya88 прохожий11.12.13 12:32
Manunya88
NEW 11.12.13 12:32 
в ответ snm 11.12.13 12:25
Там буквально тысячи на 3 всякого-разного накуплено,посылка вместе с коробкой 5 кг
#5 
snm патриот11.12.13 12:34
snm
NEW 11.12.13 12:34 
в ответ Manunya88 11.12.13 12:32
Я не знаю сколько это три тысячи в евро, 45€ должна посылка не зашкаливать для приватных посылок. Поедет, откроет посылку, покажет содержимое да и всё. Стоит стоимость посылки на описании?
#6 
Manunya88 прохожий19.12.13 09:49
Manunya88
NEW 19.12.13 09:49 
в ответ snm 11.12.13 12:34
Ура посылка дошла в целости и сохранности :))) спасибо большое за ответы :)
#7