русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Короткий стих для свадебного каравая

541  
Ona78 местный житель09.12.13 21:39
Ona78
NEW 09.12.13 21:39 
У родителей рубиновая свадьба, 40 лет, с братом встретим их с караваем, вот что сказать к караваю не знаю, какой нибудъ не длинный стих, в интернете в основном на нормальную свадьбу. И не могу найти короткое поздравление от внуков, которые по русски плохо говорят, но хотят попытаться по русски бабушку и дедушку поздравить. Есть идеи какие нибудь? Буду рада
#1 
kauffrau коренной житель09.12.13 22:01
NEW 09.12.13 22:01 
in Antwort Ona78 09.12.13 21:39
переделайте на свой вкус
http://olivie.com.ua/ru/articles/jubyley-serebrjanaja-svadba.html
Песня:
Как на вашей, вашей свадьбе
Собрался честной народ,
Собрался честной народ,
«Каравай» вам пропоет.
С юбилеем поздравляем
И здоровья вам желаем.
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Вам удач везде, во всем,
Счастья был бы полон дом.
Вот такой ширины.
Вот такой вышины.
Чтобы внуки в нем смеялись.
Чтоб всегда они рождались.
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Чтоб вы бедности не знали,
Чтоб зарплату получали
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Чтоб к вам гости приходили
И подарки приносили
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Чтоб веселья было море,
А уж если будет горе —
Вот такой ужины,
Вот такой нижины.
Ведущий: За наш свадебный «Каравай» Дружно чарочки наливай!
(Гости занимают свои места за столом, наполняют бокалы и выпивают за «Каравай»). сценарий серебрянной свадьбы
Ведущий: Уважаемые юбиляры!
Каравай мы испекли,
К вам на свадьбу принесли. (На фоне музыки юбилярам преподносят каравай).
В нем цветы из серебра,
Посмотрите-ка сюда!
Для гостей там есть заданье.
Пусть пройдут все испытанья.
#2 
Automatisator прохожий10.12.13 07:37
NEW 10.12.13 07:37 
in Antwort kauffrau 09.12.13 22:01
Какая жуткая, тёмная, совковая дерёвня этот "стих".
Когда говорят, что нас тут немцы не любят, это тупая фигня - а не любят они именно только таких, устроившихся в Германии, как в довоенном Мелитополе, неспособных интегрироваться и найти себя в цивилизованном обществе. Давайте наденем кокошники ещё, возьмём в длани рушник и с устатку на печи полежим, квасу вкусим.
Над такой культурой Н.В. Гоголь, М.Е. Салтыков-Щедрин, А.И. Герцен и много кто ещё 200 лет назад смеялись - уже тогда это был дикий фарс вперемешку с павлиньим пафосом и напыщенностью. Но нет, некоторые ценители сумели, не поддались губительному влиянию цивилизации, устояли, пронесли сквозь испытания и бури все, что там полагается проносить.
#3 
галина 1954 Carpal Flooding10.12.13 07:56
галина 1954
NEW 10.12.13 07:56 
in Antwort Ona78 09.12.13 21:39
Сорок лет уже zusammen
Бабушка и дедушка!
Мы вас любим, поздравляем
И встречаем с караваем!
не божемойкай
#4 
Ona78 местный житель10.12.13 08:28
Ona78
10.12.13 08:28 
in Antwort галина 1954 10.12.13 07:56
вот в тему, спасибо
#5 
Ona78 местный житель10.12.13 08:32
Ona78
NEW 10.12.13 08:32 
in Antwort Automatisator 10.12.13 07:37
В ответ на:
Какая жуткая, тёмная, совковая дерёвня этот "стих".
Когда говорят, что нас тут немцы не любят, это тупая фигня - а не любят они именно только таких, устроившихся в Германии, как в довоенном Мелитополе, неспособных интегрироваться и найти себя в цивилизованном обществе. Давайте наденем кокошники ещё, возьмём в длани рушник и с устатку на печи полежим, квасу вкусим.

стих конечно ужасный, но причём тут немцы и не любовь к нам? Вы в какие то дебри лезете. Родители женились 40 лет назад, свадьбы как таковой не было у них, просто расписались. А в ТО время были караваи, и мне хочется, когда они в дом зайдут, чтобы дети их встретили караваем и сказали пару строк, как спасибо, что у нас было счастливое детство и папа и мама всегда были рядом. И кстати я прожила в Германии большую часть своей жизни, интегрирована bis zum geht nicht, НО я не забываю где мои корни и традиции моей культуры. Ну это уже совсем другая тема, разговор был не о том
#6 
Beloshweika постоялец10.12.13 09:52
Beloshweika
NEW 10.12.13 09:52 
in Antwort Automatisator 10.12.13 07:37
А Вы что ли Пушкина, Цветаеву, Ахматову, Евтушенко и т.д. под рюмочку водки читаете?????????????????
#7 
bord коренной житель10.12.13 11:44
bord
NEW 10.12.13 11:44 
in Antwort Automatisator 10.12.13 07:37
В ответ на:

Какая жуткая, тёмная, совковая дерёвня этот "стих".

Стих - это глагол))) стих и сел на место))
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
#8 
  Positivemaker постоялец10.12.13 11:47
NEW 10.12.13 11:47 
in Antwort Ona78 09.12.13 21:39, Zuletzt geändert 10.12.13 11:48 (Positivemaker)
Бабушка и дедушка
40 лет вдвоем
Радости, здоровья вам,
Счастья полный дом!
Этот каравай от нас
Просим вас принять
Праздник начинается,
Дайте вас обнять! (только что придумал)
#9 
милита старожил10.12.13 13:43
милита
NEW 10.12.13 13:43 
in Antwort Ona78 10.12.13 08:32
В ответ на:
стих конечно ужасный, но причём тут немцы и не любовь к нам? Вы в какие то дебри лезете. Родители женились 40 лет назад, свадьбы как таковой не было у них, просто расписались. А в ТО время были караваи, и мне хочется, когда они в дом зайдут, чтобы дети их встретили караваем и сказали пару строк, как спасибо, что у нас было счастливое детство и папа и мама всегда были рядом. И кстати я прожила в Германии большую часть своей жизни, интегрирована bis zum geht nicht, НО я не забываю где мои корни и традиции моей культуры. Ну это уже совсем другая тема, разговор был не о том

да не оправдывайтесь вы перед ним. всё правильно. молодцы. это здорово , когда есть дружная, счастлива семья, родители живы, братья-сёстры..когда все вместе, когда рядом. это понимаешь, когда теряешь. держитесь друг друга, берегите себя. родителям здоровья и долгой жизни
#10 
Ona78 местный житель10.12.13 13:58
Ona78
NEW 10.12.13 13:58 
in Antwort Positivemaker 10.12.13 11:47
огромное спасибо.
#11 
kauffrau коренной житель10.12.13 14:51
NEW 10.12.13 14:51 
in Antwort kauffrau 09.12.13 22:01, Zuletzt geändert 10.12.13 19:09 (kauffrau)
В ответ на:
Когда говорят, что нас тут немцы не любят, это тупая фигня - а не любят они именно только таких, устроившихся в Германии, как в довоенном Мелитополе, неспособных интегрироваться и найти себя в цивилизованном обществе.

спасибо, посмеялась
Вы, наверное, троль. Бывает.
Я предложила автору стих переделать, у меня на это времени не было.
Переделывается элементарно, главное текст примитивный, как раз для детей.
С юбилеем поздравляем
И здоровья вам желаем.
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Вам удач везде, во всем,
И чтоб счастья полон дом.
Вот такой ширины.
Вот такой вышины.
Чтоб к вам гости приходили
И подарки приносили
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Каравай мы испекли,
К вам на свадьбу принесли. (На фоне музыки юбилярам преподносят каравай).
Вот такой ширины,
Вот такой вышины.
Мое мнение, чем примитивнее текст, тем лучше.
Мы как-то давно именинника на мотив "чингисхан" поздравляли и пели просто:
Витя, Витя, Витя о-го -го -го!
Витя, Витя, Витя о-хо -хо -хо!
и кружились вокруг именинника в хороводе.
Всем понравилось, главное, что всем весело было и припев заводной, а слова - дело десятое.
#12 
Dizzy Miss Lizzy свой человек10.12.13 17:22
Dizzy Miss Lizzy
NEW 10.12.13 17:22 
in Antwort bord 10.12.13 11:44, Zuletzt geändert 10.12.13 17:23 (Dizzy Miss Lizzy)
В ответ на:
Стих - это глагол))) стих и сел на место))


"Стух и сел на место" тож подойдет.
Там, где немец каску сторожит... My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
#13