Вышел с родственниками спор.
Муж и жена имеют разные фамилии (каждый свою).
Если рождается ребенок, то можно ли его записать на фамилию матери? Или обязательно на фамилию отца?
И еще вопрос - если ребенка два, то могут ли они быть под разными фамилиями? Например у дочки фамилия мамы, а у сына фамилия отца.
Спасибо.

папа Иванов
мама Петрова
рождается первый совместный ребенок девочка, можно выбрать любую фамилию, например Шарлотта Петрова
рождается второй совместный ребенок, мальчик/девочка не важно - фамилию для него выбирать уже нельзя, все дети будут у этой пары теперь Петровы, как пример: Кевин Петрова

нет

Если речь идет о русской фамилии с женским окончанием, то дочь можно записать с женским окончанием.
Сына с мужским
При условии, что есть иное гражданство. А не (только) немецкое
И нужно сразу выбрать иностранное право ( nach ausländischem Recht)
----------------------------

Если не выбрали Familienname, то можно и на мать, и на отца
А для остального
http://www.berlin.de/standesamt1/kind/familienname.html
http://www.finanztip.de/recht/familie/sperling/namensr.html
www.familien-wegweiser.de/wegweiser/stichwortverzeichnis%2Cdid=158646.htm...
http://www.nuernberg.de/internet/standesamt/namenserklaerung_kinder.html

Неправда
Мальчика можно назвать Кевин Петров
Если есть иностранное гражданство хоть у одного родителя

Фамилию мамы без проблем. Насчёт второго вопроса уже ответили.

я лично не против, но если нету у одного из родителей иностранного гражданства, то будет пацан однако Петрова...

Где был заключен брак?

Вот это да! А прикиньте, если кто-то этого не знает... я, например, впервые слышу. Но мне повезло, фамилия украинская, хоть пацану, хоть девчонке пойдет.

В РФ

у меня знакомая есть, у неё сын Леон Ру...ская.
у нас все записаны на фамикию папы, в мужском варианте,доча так же, фамилия на -ов.
на мою фамилию тоже можно было записать