Login
подарок американцам
03.10.13 12:06
Сын едет на 2 недели в америку, будет жить в семье. Что можно подарить семье? Мы планируем конфеты, русские и немецкие, халву, родителям может бутылку вина или что-то из алкоголя. А каокй подарок можно отвезти на семью один, на память. Спасибо!
NEW 03.10.13 12:10
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
Совсем недавно рассказывали знакомые немцы: они принимали у себя ребенка - подростка из Америки. Он не привез с собой никаких подарков- сувениров вообще. НИКАКИХ
А через некоторое время ему приспичило приобщить принимающую семью к американской кухне и он решил готовить. Потребовал у них закупить нужные продукты, список составил, потом кашеварил на кухне.
Немцы при этом полагали, что эту акцию он должен был на свои деньги осуществить.
NEW 03.10.13 12:44
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
немного не по теме, но обратите внимание на таможенные правила США, там обширные запреты на ввоз многих продуктов и лимиты. багаж по прилету обыскивают с собаками.
NEW 03.10.13 13:15
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
везите банку кофе, пару магнитиков на холодильник с видами и коробку немецкого шоколада Линдт.
можно пару брецелей или что то традиционное. из подарков на память-хорошо подарить тарелку на стену с видом Германии или красивые подстаканники.
этого достаточно.
можно пару брецелей или что то традиционное. из подарков на память-хорошо подарить тарелку на стену с видом Германии или красивые подстаканники.
этого достаточно.
NEW 03.10.13 13:23
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
NEW 03.10.13 15:10
in Antwort Lisi0607 03.10.13 13:15
Соглашусь, конфеты Линдт всегда посылаю меня всегда отдельно за них благодарят. Халву бы не покупала, лучше что-то на память, чтоб стояло и напоминало о приезде гостя.
NEW 03.10.13 16:49
я что то пропустил? Немцы оккупировали Швейцарию и захватили Линдт?
in Antwort Lisi0607 03.10.13 13:15
В ответ на:
коробку немецкого шоколада Линдт
коробку немецкого шоколада Линдт
я что то пропустил? Немцы оккупировали Швейцарию и захватили Линдт?
NEW 03.10.13 18:43
Если бы мне такое подарили, я бы не знала, что с этим делать. Честно. Уж очень специфические вещи.
in Antwort Lisi0607 03.10.13 13:15
В ответ на:
из подарков на память-хорошо подарить тарелку на стену с видом Германии или красивые подстаканники.
из подарков на память-хорошо подарить тарелку на стену с видом Германии или красивые подстаканники.
Если бы мне такое подарили, я бы не знала, что с этим делать. Честно. Уж очень специфические вещи.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 03.10.13 19:29
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06, Zuletzt geändert 03.10.13 19:33 (AnU55)
Б-о-о-льшой пряник (засохший лучше)!
И по- русски (пряник) и по-немецки (написано).
И каждому по шариковой ручке
И по- русски (пряник) и по-немецки (написано).
И каждому по шариковой ручке
Э-эх!! Да пошло оно .... !
NEW 03.10.13 19:32
in Antwort AnU55 03.10.13 19:29
спасибо всем за ответы. А что у них там с кофем и марципаном проблемы? Я слышала, что там колбасы мало выбора, учительница даже советовала отвезти швацзвэлдер шинкен. а какой пряник и где его купить?
NEW 03.10.13 19:44
Лучше что-то нейтральное, типа открыточек с видами Германии. Может, они колбасу не едят (кофе не пьют, пряники не едят...)? Разве можно угадать вкусы незнакомых людей?
in Antwort abwgd1 03.10.13 19:32
В ответ на:
А что у них там с кофем и марципаном проблемы? Я слышала, что там колбасы мало выбора, учительница даже советовала отвезти швацзвэлдер шинкен. а какой пряник и где его купить?
А что у них там с кофем и марципаном проблемы? Я слышала, что там колбасы мало выбора, учительница даже советовала отвезти швацзвэлдер шинкен. а какой пряник и где его купить?
Лучше что-то нейтральное, типа открыточек с видами Германии. Может, они колбасу не едят (кофе не пьют, пряники не едят...)? Разве можно угадать вкусы незнакомых людей?
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 03.10.13 19:46
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
В США нельзя ввозить продукты питания! Вернее там очень сильные ограничения.
По этому поводу:
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/arriving_travelers.xml
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/kbyg/prohibited_restricted.xml
Подарите лучше альбом с фото Вашего города, где минимум текста или городскую символику (магнит это маловато будет).
По этому поводу:
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/arriving_travelers.xml
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/kbyg/prohibited_restricted.xml
Подарите лучше альбом с фото Вашего города, где минимум текста или городскую символику (магнит это маловато будет).
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 03.10.13 20:49
in Antwort xfile 03.10.13 19:46, Zuletzt geändert 03.10.13 20:55 (davidgilmore)
нелзя мясо и фрукты, рыбу и все остальное можно,,, везите марципан- он очень дорогои, шоколада линдт полно в сша, что-то аутентичное - сказали претзель, футболки, беисболки, тыды со словом германия
В ответ на:
Restricted items include meats, fruits, vegetables, plants, soil, and products made from animal or plant materials
перевожу - мясо, фрукты, овоши, растения,почвуи продукты сделанные из материалов животного и растительного происхожденияRestricted items include meats, fruits, vegetables, plants, soil, and products made from animal or plant materials
Love my London!
NEW 03.10.13 21:24 
я думаю имелся в виду такой пряник, на каруселях продаются:)
in Antwort abwgd1 03.10.13 19:32

я думаю имелся в виду такой пряник, на каруселях продаются:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
NEW 03.10.13 23:26
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
Я бы тоже предложила сувенирчик с видами Германии - тарелку настенную, пивную кружку Октоберфест, календарь с видами, словом, что-то недорогое и именно " немецкое".
NEW 03.10.13 23:52
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
с едой надо быть поосторожнее, могут всё забрать.
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
NEW 04.10.13 09:00
in Antwort abwgd1 03.10.13 12:06
они на хрустале помешаны, мы везём всегда версачи продукцию от нахмана. www.ebay.de/itm/ROSENTHAL-VERSACE-MEDUSA-LUMIERE-LONGDRINK-GLAS-TRINKGLAS... но я их беру всегда на распродаже в нахмане они там тогда по 5 €. и überraschungseier.
NEW 04.10.13 09:19
А пусть ваш сын историю расскажет, что такой пряник прабабушку от голодной смерти спас.
Висел, висел на стенке, а когда есть нечего стало, в воде размочили и съели. Так и спаслись!
Тем более в Америке скоро экономике кирдык!
in Antwort abwgd1 03.10.13 23:17
In Antwort auf:
да они деревянные
да они деревянные
А пусть ваш сын историю расскажет, что такой пряник прабабушку от голодной смерти спас.
Висел, висел на стенке, а когда есть нечего стало, в воде размочили и съели. Так и спаслись!
Тем более в Америке скоро экономике кирдык!
Э-эх!! Да пошло оно .... !
NEW 04.10.13 10:07
in Antwort xfile 03.10.13 19:46
учительница сказала, что если продукты питания в оригинальной упаковке, то провозоть можно, вино тоже она предложила для родителей взять. ездиют они каждый год туда, так что я думаю, они знают







