2 года назад в квартиру этажом ниже заселился дяденька немного странного, не очень опрятного вида.
Но в принципе до этого лета проблем(кроме его любви к фольклёрной музыке, орущей иногда на весь дом) проблем небыло.
С некоторых пор он начал курить сигары. Я сплю с открытым окном в надежде на свежий воздух. Но сосед начинает курить в 06.00 утра, а мне вставать в 07.00. От тошнотворного запаха сигар подскакиваю в 06.00, т.к. тянет в открытое окно так, как будто курят в комнате...Уже конечно закрываю окно, но блин ни постель на балконе не проветрить, ни квартиру...
Второй прикол появился у него месяц назад.
Походу он купил фритюрницу и что-то жарит абсолютно ежедневно в ней.
Всё бы ничего, но жарит он ежедневно(!) на своём балконе, а не в квартире и по запаху я подозреваю, что масло не менялось с первого раза, т.к. вонь прогорклого, 100 раз использованного масла ужасная.
Я уже убрала зонт с балкона, а прованявшиеся сидушки с балконных кресел стираю раз в 2 дня. При открытом балконе вонь такая, что запах оседает и на шторах...
Сигары курит и утром и вечером(потом пол ночи кашляет ужасно.громко). Короче на балкон не выхожу уже.. Лето, теплынь...
Пробовала с ним поговорить про ежедневное фритирование на балконе.
Сказал, что он мой смывной бачок тоже слышит, но без претензий....
Думаю дядя больной на всю голову.. Я в туалете(сорри за подробности) тоже слышу соседей сверху.
Обратиться к фермитеру? Или безполезно?

а у вас (или владельца квартиры) есть Hausordnung? Там должно быть написано, как часто можно грилить (жарить) на балконе...

Обратитесь и письменно, письмо скопируйте. Найдите свидетелей происходящего.
У вас есть хаузвервальтунг?

Курение на балконе разрешено- тем более начинает он в 6- Nachtruhe vorbei. Попробуйте договорится- чтобы до семи не курил)))
Фритюрницу перетащит домой. Будет дома жарить каждый день- проветривать - во всём доме вонять будет- не только на балконе.
Грилить можно кажется не чаще раза в месяц и в общей сложности 6 часов в год, соседей за 48 часов предупредить- остальные ограничения незаконны.
А фритюрница- почти гриль наверное.)))

Нет, в Митфертраге стоит только что нельзя гриллить на углях/дровах на балконе(ну это естественно). У нас везде(в квартирах и в подъезде) стоят Feuermelder, но на электрогрилле можно гриллить на балконе без проблем.
Да я и не против если например кто-нибудь на выходных или вечером гриллит и приятный запах грилльного мяса не мешает. Но тут вонь старого, прогорклого масла(хоже чем в каких-нибудь левых имбисах)... Как он вообще может есть это-поражаюсь... И ежедневный запах сигар. Но в фертраге нет такого пунктика о запрете... Нет, ну естественно курить на балконе не запретишь. Но мля, не в 06.00 утра сигары... Кошмарики вообщем.
Пойду в Wohnbau разговаривать, хотя сомневаюсь, что это поможет...

Понятно. Поэтому и спрашиваю- идти к фермитеру или нулевой вариант в таком случае..
Не, но это офигеть ежедневно либо спать в такую(да в любую) погоду с закупоренными окнами, либо нюхать попеременно запах сигар или фритюрницы.
Перечитала весь фертраг, есть только пункт-не жарить ничего на открытом огне.
Летом гриллят многие. Но такого отвратного(сорри) запаха никогда не нюхала...
Но спасибо всем за ответы.

И ладно бы ещё просто нюхать, но у меня прованивается(он помоему месяц жарит на одном масле и мясо, и рыбу) всё на балконе(сидушки, скатерть). И моя 6-ти метровая тюль... А ститать и гладить её конечно удовольствие ниже среднего.
С самим соседом не договориться..
Мда...

да уж, не повезло с соседом(
у нас в доме соседи в принципе хорошие: никто ни на кого не жалуется, никто не дебоширит, подлянки не устраивает, хотя в подъезде двое маленьких детей (сами понимаете - плачь, крики, громкие игры, топот) и 4 собаки до недавнего времени жили (лай, шерсть...), но вот балкон мы тоже редко можем себе позволить открыть, так как соседи снизу курят как паровозы и весь дым затягивает к нам в квартиру, приходится постоянно караулить возле балкона.
а сейчас ищем новую квартиру.....тихонечко надеюсь, что соседи попадутся приличные.
ездили смотрели недавно одну - даже не заходя в квартиру расхотелось жить в этом доме, очень много стареньких там... им тишину и покой подавай, а у нас скоро двое маленьких детей будет.
вот и что хуже? жалобы пенсионеров на шум или курящие на балконе?

Мне однозначно это
Могут так достать не на шутку.
Знаю пару с детьми- плюнули на всё и сьехали- достали не нашутку, даже ЮА к ним подсылали.

Некоторые почему-то полагают, что ночью шуметь нельзя, а днём можно делать что угодно
Nachtruhe - это всегерманская норма. Но есть ещё местные Polizeiverordnung'и и т.п. Законы местной общины. Найти можно в интернете. Там могут быть дополнительные ограничения. Обычно пишется, что не допускается мешать другим днём больше, чем это необходимо. Как правило оговариваются ещё часы после обеда, когда шуметь нельзя. И по выходным дням тоже.
ТС: вам бы сходить в Ordnungsamt. Описать ситуацию и попросить принять меры. Можно им сразу письменное заявление принести, чтоб не забыли потом Вежливо, как проситель, не скандалить - просто поговорить. Должны помочь, как минимум подсказать, какие шаги Вам следует предпринять.

Ок. Спасибо за совет. Про Ordnungsamt как-то не подумала.

Так о шуме речь и не шла- дед МОЛЧА курит сигару в 6 утра и ТИХО жарит рыбку во фритюре...
Вполне нормальные себе занятия.
На каком основании ему это можно запретить и где этот закон?
Насчёт фритюрницы ещё может и можно пободаться, а курить в 6 утра на собственном балконе ему уж точно никто не запретит...
Только если договорится- но ТС пишет- невозможно...
Не повезло..

Я тут уже тоже про курение спрашивала, сказали, бесполезно.у на это хаусмастер.
А что есть какие-то временные ограничение,например на курение ночью? У нас и в час, и в 4, как не спится ему

На съемных квартирах все равны. Бороться бесполезно.

Курение на балконе запретить невозможно, а с фритюрницей можно попробовать побороться. Есть определенные вещи, которые unzumutbar. Если вонь проникает в в квартиры, то фервальтунг должен позаботиться об устранении причины.

А вы сделайте по хитрому,пригласите хаусмастера,а перед этим зачадите пережаренным маслом квартиру и под его балконом окурков накидайте и масла налейте,ночью например...Если он такой подлый по отношению к Вам.

Извиняюсь,не туда ответил...

Не всегда,с недавних пор:
www.augsburger-allgemeine.de/panorama/Ehepaar-soll-Rauchen-auf-dem-Balkon...