А кто ему мешал? Значит не смог переучиться.Может немецкий слабенький.

если человек дипломированный специалист, то он дипломированный специалист и ему не нужно переучиватся
а то что у человека нет знаний языка, то тут дело не в германии или россии, а человеке
и тут два варианта или учить язык или сидеть "дома"

вы тоже считаете, что виновата германия?

У всех разные ситуации, разные исходные данные, разные способности и возможности. Некоторым просто не повезло... Знаю тех, которые три раза (!) приезжали в Германию, а потом снова возвращались в Россию! Есть знакомые которые приехали из какого то захудалого казахстанского села (где не удобств, ни воды не было) и теперь счастливы на социале в Германии. Есть друзья, которые устроились на крупные фирмы на инженерные должности и вполне довольны. Кого то из Германии поганой метлой не выгонишь, а кто то готов хоть пешком домой уйти...
Что там далеко ходить... Да я сам маялся и тихо ненавидел Германию пока совершенно случайно не устроился на работу... Причем профессия была одной из самых ходовой в Германии - инженер-электроник, а устроился совсем под другой (тоже инженером, но по специальности по которой я самоучка и имел большой опыт работы). Работаю в России, но от немецкой фирмы и почти в моем родном городе. Зарплата немецкая, а работаю в России со всеми вытекающими отсюда положительными моментами. Я вернулся! И очень этим доволен. Фирма оплачивает одну поездку в месяц на родину предков. Когда очень Россия притомит - еду нах фатерлянд, но с каждым годом мне все меньше и меньше хочется туда... Главное найти свою нишу в жизни, понять где вам наиболее выгодно и комфортно, а рая нигде нет - везде свои проблемы - не одни так другие... каждому свое.

Может не давался ему немецкий так,чтобы можно было им пользоваться ,как инженером? Ну,не шел ему немецкий так хорошо! На бытовом уровне может и владел,да толку?С бытовым немецким на рысаках орловской породы,с парадного хода,в инженерное или конструкторское бюро какого-нибудь завода и не подьедешь.

Вы же не устроились в Германии инженером? Вы уехали в Россию и там работаете инженером?

иными словами, германия виновата, что ему язык не довался

Именно в человеке... люди разные и у разных людей разные способности к языкам и разный темперамент. Кто глуп как пробка и на шпрах-курсах показывал самые плохие результаты, но не боялся говорить и заводил разговоры со всеми встречными и поперечными... и в результате многолетней практики - говорит. А некоторые люди не обделенные интеллектом (порой с несколькими вышками) были лучшими на курсах, знают все правила орфографии и грамматики, но просто стесняются говорить и без активной ежедневной практики теряют все знания... и в результате остаются немтырями, и как следствие не могут устроить свою личную и профессиональную жизнь в Германии. Порой эта замкнутость настолько сильна в человеке, что ему проще уехать на родину чем ломать себя.

Я поступил на работу инженером в немецкую фирму в Германии, а потом мне предложили поработать в их российском филиале. Я подумал почему нет - зарплата больше, плюс командировочные, начальство далеко, почти полная самостоятельность... и ко всему прочему живу почти дома (в родном городе)!

Но вы же в России работаете?

Да. И?

То,что люди находят совместные предприятия где-то в других странах говорит многое,но это не совсем--то! Вот.скажите.если вас уволят ,например,стаж вам будет засчитан немецкий?

Вы отчисляете ваши налоги в пенсионную кассу Германии,налоги? Или с вас высчитывают налоги по российским законам,как для каждого налогооблагаемого гражданина России,или работающего иностранца по контракту?

Да, но мы уходим от темы топика...

Это вы только так думаете, что вернулись. Пока вы работаете на немцев и кормитесь от них тоже. Да и гражданство наверняка немецкое. Если что - то вас клюнет - через пару дней будете опять здесь. :)

Кто знает? Загадывать не берусь и вам не советую... Но пока я более чем доволен тем, что живу и работаю в России.
Может мне завтра предложат еще более лучшие условия в Папуа - Новая Гвинея и я буду счастлив там... Кто знает?

вы все тут миллионеры чтоли собрались?? одни мы два года на полторы тыщи нетто /месяц жили и ниче так жили, все оплачивали, все че хотели ели и одеваться даже умудрялись??? я вот почитаю порой и в шоке.

Ко мне вопрос? Мы втроем на ALG2 не то что ели, пили и одевались, но еще и каждый год на родину ездили и малолитражку 5-годовалую в очень хорошем состоянии купили... Так что вы совсем не рекордсмены!

Так это--хорошо! А то,многие,жалуются на Германию,что плохо,тут!

не, это было не к вам, просто на последний комментарий ответила