к чему вы это написали? Автор и так написала, что денег на проф. переводчика у людей нет. Я предложила альтернативу. А вы?
п.с. Для студента 10-15 евро в час-хорошая оплата. Так во всяком случае было во время моей студенческой жизни. Своей "путзфрау" я плачу 12 евро. Пока не обижается.

Посмотрите вот эту переводческую фирму:
http://nrw-to-go.de/mainpage/russian.html
Спросите, они наверняка подберут медицинского переводчика в Бонне по минимальной цене.
Кстати, они пишут также:
5. Новая услуга: мы забронируем Вам отель и снимем Вам квартиру, а также встретим в аэропорту!
Так что, попробовать можно.
У меня просто знакомая из Москвы возила в Германию сына лечить, по-моему с глазами что-то серьёзное,
так эта фирма нашла тут в Германии клиники, которые были за это взяться, собрала с них ангеботы, что сколько стоить будет,
так что в итоге и дешевле получилось, чем в первую попавшуюся клинику соваться.
Потом они всю историю болезни квлифицированно перевели специалистами в этом деле, а это тоже очень важно.

ну например http://www.bn-apart.de/Preise-Kontakt 25 евро в сутки при проживании свыше 2-х недель.
или http://www.uebernachtung-bonn.de/preise-leistungen/ Monat (incl. Wochenenden) 680,00 €
если искать, то можно найти и дешевле.

Спасибо, на мой взгляд это отличные варианты жилья! С садом или террасой и несколько обособленно -то, что надо!

На посл.... Обычно при клиниках особенно детских есть спец помещения для проживания родителей. Позвоните в клинику и узнайте.... Elternhaus кажется называется.

В данной, к сожалению, категорически открещиваются от всего, что связано с переводом и проживанием. Ну ничего, найдем обязательно что-то подходящее.