Login
Диплом техникума...
22.07.13 20:37
Имеет ли смысл человеку заявлять при трудоуствройстве что у него есть техническое образование, точнее, что он техникум окончил в россии. Заочно. Есть ли шансы, что это поможет ему на рынке труда в германии и он сможет зарабатывать на уровне с теми, кто ТОМУ же учился тут???
NEW 22.07.13 20:40
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
Вы не в тот форум написали.
Здесь такие темы не обсуждаются.
Здесь такие темы не обсуждаются.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 22.07.13 20:47
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
если вы поздний переселенец, то можете подать на признание диплома
Иногда диплом плюс ( дляработы)
Иногда минус - при признанном образовании труднееполучить Аусбильдунг ( умшулюнг)
Если собираетесь работать по имеющейся специальности, то лучше диплом признать
Но я не знаю, признают ли заочное обучение именно по вашей специальности... им ведь аналог немецки этому обучению нужно найти
Иногда диплом плюс ( дляработы)
Иногда минус - при признанном образовании труднееполучить Аусбильдунг ( умшулюнг)
Если собираетесь работать по имеющейся специальности, то лучше диплом признать
Но я не знаю, признают ли заочное обучение именно по вашей специальности... им ведь аналог немецки этому обучению нужно найти
ваши байты биты
NEW 22.07.13 20:52
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
Можно написать конечно.
Техникум вроде никак не признавался министерством образования, сейчас может по-другому.
Техникум вроде никак не признавался министерством образования, сейчас может по-другому.
NEW 22.07.13 20:59
in Antwort Bad Fox 22.07.13 20:52
вы про признание дипломов ПП? Или просто про иностранные дипломы ?
Переселенцам и раньше техникумы признавали
И сейчас признают
http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/spaetaussiedler.php
Переселенцам и раньше техникумы признавали
И сейчас признают
http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/spaetaussiedler.php
ваши байты биты
NEW 22.07.13 21:29
сколько таких случаев лично вам знакомы?
in Antwort Piranja 22.07.13 20:59
В ответ на:
Переселенцам и раньше техникумы признавали
И сейчас признают
Переселенцам и раньше техникумы признавали
И сейчас признают
сколько таких случаев лично вам знакомы?
NEW 22.07.13 21:44
мне не признали,уже не помню что именно было в отказе написано,но пытался 2 раза,первый раз ещё будучи в Хайме,второй раз лет 8 назад,ответы были типа что школьные предметы они признают(но могу и ошибаться),а вот,что касаемо именно специальности они типа не могут найти с чем их можно в Германии сравнить(эквивалентУ нема)
in Antwort lew13 22.07.13 21:29
В ответ на:
сколько таких случаев лично вам знакомы?
сколько таких случаев лично вам знакомы?
мне не признали,уже не помню что именно было в отказе написано,но пытался 2 раза,первый раз ещё будучи в Хайме,второй раз лет 8 назад,ответы были типа что школьные предметы они признают(но могу и ошибаться),а вот,что касаемо именно специальности они типа не могут найти с чем их можно в Германии сравнить(эквивалентУ нема)
думать это сила, искать-это долг. сомневаться-это путь, если ты нашёл-не бойся закричать-Эврика.
Ам Исраэль хай
NEW 22.07.13 22:04
in Antwort wawbew 22.07.13 21:44
Сейчас новый закон о признании дипломов есть (с 1-го апреля 2012 г.). ПП имеют право выбора между признанием по новому закону или как раньше §10 Bundesvertriebenengesetz
NEW 22.07.13 22:19
in Antwort lew13 22.07.13 21:29, Zuletzt geändert 22.07.13 22:21 (Piranja)
два
То, что признается НЕ ТОЛЬКО высшее образование, ясно из пояснения
-------
http://hwk-koblenz.de/ausbildung/wege-ins-handwerk/berufsanerkennung.html
http://www.hwk-kassel.de/ausbildung/anerkennungen.html
То, что признается НЕ ТОЛЬКО высшее образование, ясно из пояснения
В ответ на:
Die Gleichwertigkeit nach § 10 BVFG führt zur gleichen Rechtsstellung, die mit der deutschen Prüfung oder dem deutschen Befähigungsnachweis verbunden ist – dies umfasst auch das Führen der Berufsbezeichnung oder eines Titel, z.B. des Meistertitels im Handwerk (§ 51 HwO)
Die Gleichwertigkeit nach § 10 BVFG führt zur gleichen Rechtsstellung, die mit der deutschen Prüfung oder dem deutschen Befähigungsnachweis verbunden ist – dies umfasst auch das Führen der Berufsbezeichnung oder eines Titel, z.B. des Meistertitels im Handwerk (§ 51 HwO)
-------
http://hwk-koblenz.de/ausbildung/wege-ins-handwerk/berufsanerkennung.html
В ответ на:
Gleichstellung nach dem Bundesvertriebengesetz
Die Möglichkeit der Anerkennung des ausländischen Berufsabschlusses nach den Bestimmungen des Bundesvertriebenengesetzes steht ausschließlich anerkannten Spätaussiedlern offen.
Wer in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion, Bulgarien, Rumänien, Polen, der ehemaligen Tschechoslowakei oder Ungarn einen Berufsabschluss auf Facharbeiterniveau erworben hat und eine Spätaussiedlerbescheinigung bzw. Vertriebenenausweis besitzt, kann die Anerkennung bzw. Gleichstellung seines Ausbildungsabschlusses gemäß §10 Bundesvertriebenengesetz (BVFG) beantragen.
Gleichstellung nach dem Bundesvertriebengesetz
Die Möglichkeit der Anerkennung des ausländischen Berufsabschlusses nach den Bestimmungen des Bundesvertriebenengesetzes steht ausschließlich anerkannten Spätaussiedlern offen.
Wer in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion, Bulgarien, Rumänien, Polen, der ehemaligen Tschechoslowakei oder Ungarn einen Berufsabschluss auf Facharbeiterniveau erworben hat und eine Spätaussiedlerbescheinigung bzw. Vertriebenenausweis besitzt, kann die Anerkennung bzw. Gleichstellung seines Ausbildungsabschlusses gemäß §10 Bundesvertriebenengesetz (BVFG) beantragen.
http://www.hwk-kassel.de/ausbildung/anerkennungen.html
В ответ на:
Damit ein ein solcher Ausbildungsabschluss als gleichwertig anerkannt werden kann, muss er in allen Facetten (funktionale, formale und materielle Gleichwertigkeit) mit dem jeweiligen deutschen Bildungsabschluss vergleichbar sein.
Damit ein ein solcher Ausbildungsabschluss als gleichwertig anerkannt werden kann, muss er in allen Facetten (funktionale, formale und materielle Gleichwertigkeit) mit dem jeweiligen deutschen Bildungsabschluss vergleichbar sein.
ваши байты биты
NEW 22.07.13 22:28
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
вот тут очень подробно
netzwerk-iq.de/fileadmin/redaktion/Publikationen/01_Anerkennung/2006_Aner...
netzwerk-iq.de/fileadmin/redaktion/Publikationen/01_Anerkennung/2006_Aner...
ваши байты биты
NEW 22.07.13 22:33
in Antwort Piranja 22.07.13 22:28, Zuletzt geändert 22.07.13 22:35 (Piranja)
В ответ на:
Bei den zulassungsfreien Handwerken und den handwerksähnlichen Gewerben handelt es sich um nichtreglementierte Berufe.
Aufgrund einer fehlenden Rechtsgrundlage werden in diesem Bereich für EU-Bürgerinnen und EU- Bürger normalerweise keine Anerkennungen durchge- führt. Staatsangehörige aus Österreich, Frankreich und der Schweiz haben jedoch im Gegensatz zu anderen Europä- erinnen und Europäern die Möglichkeit, eine formale Aner- kennung ihrer Ausbildung zu erlangen, weil Deutschland bilaterale Abkommen mit diesen Ländern geschlossen hat. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Punkt 1.4.8. Ansonsten sind formale Anerkennungsverfahren gemäß Vorschriften des Bundesvertriebenengesetzes nur für Spät-aussiedlerinnen und Spätaussiedler vorgesehen.
Bei den zulassungsfreien Handwerken und den handwerksähnlichen Gewerben handelt es sich um nichtreglementierte Berufe.
Aufgrund einer fehlenden Rechtsgrundlage werden in diesem Bereich für EU-Bürgerinnen und EU- Bürger normalerweise keine Anerkennungen durchge- führt. Staatsangehörige aus Österreich, Frankreich und der Schweiz haben jedoch im Gegensatz zu anderen Europä- erinnen und Europäern die Möglichkeit, eine formale Aner- kennung ihrer Ausbildung zu erlangen, weil Deutschland bilaterale Abkommen mit diesen Ländern geschlossen hat. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Punkt 1.4.8. Ansonsten sind formale Anerkennungsverfahren gemäß Vorschriften des Bundesvertriebenengesetzes nur für Spät-aussiedlerinnen und Spätaussiedler vorgesehen.
В ответ на:
Die zulassungspflichtigen Handwerke gehören dagegen zu den reglementierten Berufen.
Eine Anerkennung der Berufsqualifikation ist jedoch nur für Selbständige unbedingt notwendig. Das bedeutet, dass ein abhängig Beschäftigter auch für die zulassungspflichtigen Handwerke ohne staatliche Anerkennung tätig werden kann. Antragstellerinnen und Antragsteller, die in Deutschland zur (dauerhaften) Ausübung eines zulassungspflichtigen Handwerks eine gewerbliche Niederlassung unterhalten oder als Betriebsleiter tätig sein wollen, benötigen eine Ausnahme- bewilligung (§ 9 HwO) zur Eintragung in die Handwerks- rolle.
Die zulassungspflichtigen Handwerke gehören dagegen zu den reglementierten Berufen.
Eine Anerkennung der Berufsqualifikation ist jedoch nur für Selbständige unbedingt notwendig. Das bedeutet, dass ein abhängig Beschäftigter auch für die zulassungspflichtigen Handwerke ohne staatliche Anerkennung tätig werden kann. Antragstellerinnen und Antragsteller, die in Deutschland zur (dauerhaften) Ausübung eines zulassungspflichtigen Handwerks eine gewerbliche Niederlassung unterhalten oder als Betriebsleiter tätig sein wollen, benötigen eine Ausnahme- bewilligung (§ 9 HwO) zur Eintragung in die Handwerks- rolle.
ваши байты биты
NEW 23.07.13 01:14
ну, ПТУ вроде как-то признается. Но речь именно о техникуме
in Antwort Piranja 22.07.13 22:19
В ответ на:
То, что признается НЕ ТОЛЬКО высшее образование, ясно из пояснения
То, что признается НЕ ТОЛЬКО высшее образование, ясно из пояснения
ну, ПТУ вроде как-то признается. Но речь именно о техникуме
NEW 23.07.13 07:06
На основании чего вы сделали вывод о том, что именно техникум не признается?
Если найдут соотвтствующее немецкое образование -то сравнят
in Antwort Bad Fox 23.07.13 01:14
В ответ на:
ну, ПТУ вроде как-то признается. Но речь именно о техникуме
ну, ПТУ вроде как-то признается. Но речь именно о техникуме
На основании чего вы сделали вывод о том, что именно техникум не признается?
Если найдут соотвтствующее немецкое образование -то сравнят
ваши байты биты
NEW 23.07.13 07:25
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
Конечно, стОит. Мой муж закончил станкостроительный техникум, диплом признали, здесь работает на станках с ЧПУ..
Может, и не совсем по специальности, но без диплома работал бы разнорабочим.
Может, и не совсем по специальности, но без диплома работал бы разнорабочим.
Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de
NEW 23.07.13 16:33
in Antwort Катрин 23.07.13 07:25
Спасибо всем за ответы ободряющие
Раз такое дело, то может кто подскажет последовательность шагов по признанию. Как, с чем, куда идти???
Раз такое дело, то может кто подскажет последовательность шагов по признанию. Как, с чем, куда идти???
NEW 23.07.13 18:26
in Antwort lew13 22.07.13 21:29, Zuletzt geändert 23.07.13 18:27 (Sepia)
Мне знакомы, как минимум 2 случая: я и мой муж
. Ему признали полностю (Elektrotechniker), мне частично, потому что не было практики по профессии вообще. Сказали нужно было минимум 3 года по специальности отработать.
Добавлю, у меня дело было 20 лет назад. У мужа 13 лет назад (он был иностранцем, без параграфов).
. Ему признали полностю (Elektrotechniker), мне частично, потому что не было практики по профессии вообще. Сказали нужно было минимум 3 года по специальности отработать. Добавлю, у меня дело было 20 лет назад. У мужа 13 лет назад (он был иностранцем, без параграфов).
NEW 23.07.13 21:18
in Antwort Sepia 23.07.13 18:26
очень интересно. Я хлопочу за человека с такой же специальностью-электротехник. Стажу российского достаточно, в качестве электрика. Обучался он еще в сср. Как раз перед ельцинским переворотом закончил.
NEW 24.07.13 08:30
in Antwort Катрин 23.07.13 07:25
Он работает на станках ЧПУ ,как рабочий.Это--станочник.Цершпаннунгмеханикер..Обычная профессия после окончания беруфшуле..По нашему--ПТУ!
NEW 24.07.13 14:44
in Antwort wawbew 22.07.13 21:44, Zuletzt geändert 24.07.13 17:06 (y963y)
мне признали с 8 параграфом ,техникум(техник-электрик----признали elektroanlagenmonteur) ,пару месяцев как бешайт получил,правда частично,в Баварии это стоило это 450 еврeев,на каждой земле по своему,смотрите в своем местном IHK
http://www.migra-info.de/anerkennung-von-qualifikationen.html
http://www.bamf.de/DE/Willkommen/ArbeitBeruf/Anerkennung/anerkennung-node.html
http://www.migra-info.de/anerkennung-von-qualifikationen.html
http://www.bamf.de/DE/Willkommen/ArbeitBeruf/Anerkennung/anerkennung-node.html
я не злопаметен-но память у меня хорошая!!Не учи отца и баста !
NEW 24.07.13 16:55
in Antwort y963y 24.07.13 14:44
Аналогично подтвердили как электроанлагемонтёр 2 года назад ,стоило 55€ (НРВ) . Пока в Германии по этой специальности не работал . Работодатели к такому анеркенунгу относятся скептически . Просил в Ж.Ц. умшулунг - говорят тебе не положено , у тебя вон есть . Получился замкнутый круг . Один раз вроде пообещали взять ветряки ремонтировать , потом видать передумали .
NEW 24.07.13 17:06
in Antwort drezinist 24.07.13 16:55
ну 2 года назад еще нельзя было иностранцам потверждать насколько я знаю,а у тебя наверно дойчеаусвайс,я еще практически никуда не пробовал,жду пока отпуск пройдет ,потом буду пробовать писать,
я не злопаметен-но память у меня хорошая!!Не учи отца и баста !
NEW 24.07.13 17:15
in Antwort y963y 24.07.13 17:06
Тоже на стадии признания своего колледжа, термин в IHK 31.07, потом отпишусь. Говорят что признают.
Будем надеяться
Будем надеяться
NEW 24.07.13 19:45
in Antwort Ника. 24.07.13 17:15
Лесотехнический техникум
не признали пять лет назад
три года переписки хотя и был стаж 7 лет работы Лесничим
не признали пять лет назад
три года переписки хотя и был стаж 7 лет работы Лесничим
NEW 24.07.13 20:25
in Antwort klin1 24.07.13 19:45
Мне 15 лет назад признали. Специальность-Технология лесозаготовок.Признали как - механик лесообработки, но в Германии работал не по специальности.
NEW 24.07.13 20:54
in Antwort 2345Vlad 24.07.13 20:25, Zuletzt geändert 24.07.13 21:02 (dellaros)
Два месяца назад мне признали колледж. Посылала в ИХК, через 4 дня уже прислали подтверждение. Подтвердили полностью и бесплатно, т.к. по линии переселенцев,
И АА несмотря на наличие диплома, дал Вайтербильдунг.
И АА несмотря на наличие диплома, дал Вайтербильдунг.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 24.07.13 21:01
in Antwort dellaros 24.07.13 20:54
классно, а вы отправляли с аккредитацией колледжа или без?
NEW 24.07.13 21:02
in Antwort klin1 24.07.13 19:45
а может вам еще раз попробовать?Ведь раньше они вроде не признавали?!
NEW 24.07.13 21:05
in Antwort Ника. 24.07.13 21:01, Zuletzt geändert 25.07.13 09:07 (dellaros)
Даже не знаю что такое "аккредитация колледжа".
Если вы имеете ввиду Анабин, то мой техникум там с минусом. Но в ИХК об этом даже и не спрашивали.
Если вы имеете ввиду Анабин, то мой техникум там с минусом. Но в ИХК об этом даже и не спрашивали.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 24.07.13 23:14
in Antwort nachbahr 22.07.13 20:37
В России закончил Машиностроительный колледж , вечернее обучение . Была специальность Техник по ремонту индустриального оборудования . В прошлом году подтвердили в IHK , но как Industriemechaniker . Зато есть большой плюс , взяли без проблем в Technische schule , хотя два раза был отказ . Я кстати тоже по 8§ . Пробуйте , попытка не пытка .
, хотя два раза был отказ . Я кстати тоже по 8§ . Пробуйте , попытка не пытка .
NEW 25.07.13 08:38
in Antwort tratatuj 24.07.13 23:14
В ответ на:
В прошлом году подтвердили в IHK , но как Industriemechaniker . Зато есть большой плюс , взяли без проблем в Technische schule
Вот! Точно как у моего мужа было. Признали Томский техникум как Elektrotechniker, а потом взяли в техническую школу здесь, причем сократили срок обучения до 2 лет. Закончил экзаменом IHK Energieanlagen-Elektroniker. Работает 13 лет по специальности. Может быть можно было бы и не учиться, но он подтянул письменный немецкий (до этого ни одного шпрахкурса не имел), а самое главное спецтерминологию на немецком.В прошлом году подтвердили в IHK , но как Industriemechaniker . Зато есть большой плюс , взяли без проблем в Technische schule
NEW 25.07.13 09:12
in Antwort tratatuj 24.07.13 23:14, Zuletzt geändert 25.07.13 09:14 (kolowrat)
Вам подтвердили профессию--слесарь! Индустриальмеханик .. Стаатгепруфтертехникер. или индустриальтехникер.Вот.так.называется те кто имеет подтвержденный диплом техникума.Фахабитур.И порекомендовали доучиться! Все логично.очень часто так и делают.Подтверждают неполностью,но можно доучиваться.
NEW 25.07.13 09:15
in Antwort kolowrat 25.07.13 09:09
Для дальнейшей учёбы, например.
Он сможет не ПТУшные профессии получить, а уже и повыше. Да и если ПТУшную выберет, то срок обучения будет не 3 года, а два или меньше.
Он сможет не ПТУшные профессии получить, а уже и повыше. Да и если ПТУшную выберет, то срок обучения будет не 3 года, а два или меньше.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 25.07.13 09:17
in Antwort dellaros 25.07.13 09:15
Частично признают--да.Но потом надо учиться в немецком колледже,доучиваться.А ,заплатит ли АА или за свой счет,как карта ляжет?
NEW 25.07.13 09:29
in Antwort kolowrat 25.07.13 09:17
NEW 25.07.13 12:34
in Antwort kolowrat 25.07.13 09:12
Вы людей пожалуйста в заблуждение не вводите , но слесарь и в Африке слесарь или сейчас металлбауер . Industriemechaniker общее название группы механиков (Fein -,Maschinenbau - ,и т.д.) . Подтверждают диплом как Facharbeiter или закончивший Беруфшуле с опытом работы . А дальше или в IHK курсы на мастера ,или учиться . Бевербовался я сам ,никто ничего не предлагает . Как-то вот так .
NEW 25.07.13 13:26
in Antwort tratatuj 25.07.13 12:34
Люди спрашивают о подтверждении дипломов техникумов в Германии.Подтверждают,в основном,частично.Вот и весь --сказ.
NEW 25.07.13 13:27
in Antwort tratatuj 25.07.13 12:34, Zuletzt geändert 25.07.13 13:28 (kolowrat)
Я ответил на вопрос,если человеку частично признали диплом техникума и порекомендовали доучиться ..Но это не считается подтверждением диплома!
NEW 25.07.13 13:29
in Antwort tratatuj 25.07.13 12:34
Инструментмеханикер,это не инструменттехникер.Это,все-равно.что назвать цершпанунгмеханикера цершпаннунгтехником!
NEW 25.07.13 13:30
in Antwort tratatuj 25.07.13 12:34, Zuletzt geändert 25.07.13 14:54 (kolowrat)
Фахарбайтер,это человек закончивший колледж.А беруффахабитур--это ПТУ..По нашему--техническое училище.
NEW 25.07.13 15:29
Выше речь велась вроде об Индустриемаханикер.
in Antwort kolowrat 25.07.13 13:29
В ответ на:
Инструментмеханикер
Инструментмеханикер
Выше речь велась вроде об Индустриемаханикер.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 25.07.13 16:59
in Antwort dellaros 25.07.13 15:29, Zuletzt geändert 25.07.13 17:01 (kolowrat)
Но эта профессия не совсем относится к профилю колледжа.К коледжу относится то.что относится к фахабитуру..короче--техник.А механик,это человек который сделал аусбильдунг в беруфшуле.Например,цершпанунгмеханикер! По--любому,индустриальмеханик --это фахарбайтер.Квалифицированный рабочий,но не техник.Техник,это немного повыше уровень.
NEW 25.07.13 21:47
in Antwort kolowrat 25.07.13 16:59
У вас наверное самое любимое слово АБРАКАДАБРА ? Извините за грубость , но вы то сами поняли что написали (посты 40 и 42 )
NEW 25.07.13 22:55
in Antwort tratatuj 25.07.13 21:47, Zuletzt geändert 25.07.13 23:06 (kolowrat)
Мне было неохота писать латиницей.Вроде и так понятно о чем речь? Вам обьясню.Все,что касается беруфшуле относится к ПТУ.Профессионально-техническим училищам. А фахшуле,это--колледжи,техникумы,по--нашему.
NEW 26.07.13 13:36
in Antwort kolowrat 25.07.13 13:27
так вот именно что подтвердили частично,по такойто специальности,но не каких рекомендаций не было,когда был ИХК то там да говорили что можно потом идти на курсы типа у них же в ИХК,ну или выбить у арбайтсамта,что тяжко для рабочего и проще для арбайтсшлезника,а толк может будет может нет время покажет,просто прошлый год был форштелюнггешпрех и шеф там сказал что была бы хоть какая та бумаженция насчет беруфа електрикера ,он бы меня взял
я не злопаметен-но память у меня хорошая!!Не учи отца и баста !
NEW 26.07.13 18:32
in Antwort y963y 26.07.13 13:36
Мне лет 8 назад признали бюрокауфманн.Отправил , получил назад все дела.Только найти работу с такой бумагой не реально, тут все по другому.
NEW 26.07.13 19:48
in Antwort Servus-nrw 26.07.13 18:32
ну как говорится поживем увидем война план покажет
война план покажетя не злопаметен-но память у меня хорошая!!Не учи отца и баста !
NEW 27.07.13 15:37
in Antwort y963y 26.07.13 19:48
Трудно не согласиться с этим. Тем более, что мы все разные Одному пишушему 30, а другому уже за 50
Вроде бы дипломы похожие. но ситуации очень разные. Но тема вышла интересная для многих, судя по откликам. Пойдем вперед, что бы хоть чуть менять свою жизнь
Одному пишушему 30, а другому уже за 50 Вроде бы дипломы похожие. но ситуации очень разные. Но тема вышла интересная для многих, судя по откликам. Пойдем вперед, что бы хоть чуть менять свою жизнь
NEW 28.07.13 02:39
in Antwort nachbahr 27.07.13 15:37
