у меня такой вопрос.
для начала опишу ситуацию.
пару лет назад со мной произошёл несчастный случай и пришлось вызвать полицию. они составили протокол и вписали меня (имя, фамилию как в загранпаспорте, дату и страну рождения) как пострадавшую сторону. потом через некоторое время мне пришло извещение от Staatsanwahltschaft этого города о закрытии дела.
поясню: я тогда жила вблизи, а в самой Германии была всего несколько часов с визитом.
так вот, меня интересует, есть ли я теперь в базе данных полиции? ..или местных властей?

Думаю что вы в какой нибудь базе данных точно есть.

интересно, а может ли об этом случае узнать АБХ другой земли?

Вы навечно в любом случае в системе, как участник. Ваша история зарегистрирована под номером( Aktenzeichen ) и сдана в архив.

просто я вот думаю, сейчас, когда я буду подавать на временное проживание в другой земле (Aufenthaltstitel), эта история даст о себе знать или нет... я думаю, что АБХ делает запрос об иностранцах в полицию.. ?

ну так а чего вам боятся? Вы же пострадавшая сторона.Или там что то не чисто?

всё - как написано в первом сообщении.
мне нужно написать дату посещения Германии в визовой анкете... за давностью времен число забылось. у меня нет немецких отметок в паспорте. теперь непонятно, если написать неправильное число, то могут ли отклонить визу. ?

ну напишите приблизительное число,а что у вас в пасе не осталось визы?