Немецкая страница пишет "Прибыло в место международного обмена"?

так вы смотрите не на странице русской почты, а тут:
nolp.dhl.de/nextt-online-public/set_identcodes.do;jsessionid=BFAD392DD299...
Мне из России посылка шла, после того, как ее на экспорт пропустили, трекинг на русской почте закончился.

У моей посылки наконец подвижки ))) Объявилась в Питере. Спустя почти три недели, как Германию покинула .

В переводе это звучит так.

"так вы смотрите не на странице русской почты, а тут:
nolp.dhl.de/nextt-online-public/set_identcodes.do;jsessionid=BFAD392DD299...
Мне из России посылка шла, после того, как ее на экспорт пропустили, трекинг на русской почте закончился."
Я смотрю на пост-трекере: http://www.trackitonline.ru/
Он получает данные одновременно и с почты РФ - и с Дойч-пост.

Цитаты в кавычках очень неудобно читать.

Интересует, что пишет НЕМЕЦКАЯ страница. Зачем перевод и посредники? Мы все тут немецким владеем.
И Дойч-пост не существует в природе, есть Deutsche Post.

Поздравляю! У Вас CL***DE?

Sendungsnummer: RA*********RU
Die Sendung ist am 15.04.2013 im internationalen Logistikzentrum Frankfurt in Deutschland eingegangen.

Где отслеживали? Посылка с таким номером на странице DHL обычно не отслеживается.

Здесь: https://www.deutschepost.de/sendung/simpleQueryResult.html
Прекрасно все отслеживается, любые номера, если правильно ввести дату (когда посылка назначена на экспорт в стране отправления).
Которую (дату) предварительно получаем здесь: http://www.trackitonline.ru/ или на сайте почты страны отправления.

Страницы DHL и deutschepost.de - это не одно и то же, Вы невнимательно читаете, что Вам пишут. И вовсе не любые номера отслеживаются на странице deutschepost.de , а только те, которые начинаются с R.

Все посылки, которые идут через государственную почту в Германию - после импорта отслеживаются на сайте дойч-пост. И RA - и CA (это если из России).
DHL меня мало волнует, я ведь отправлял не через них.
Зачем мне заходить на страницу DHL - когда я знаю, что мелкий пакет отправленный обычной почтой России - в Германии будет доставлятся Дойч-пост?
Так что логика моя, хоть я и не ариец, безупречна...

Да уж...
Сразу видно, что живете Вы не в Германии, потому что не знаете такую простую информацию про немецкую почту. Уже много лет пакетный сегмент обычной немецкой почты относится к DHL (не путать с DHL Express, который есть в России). Это у вас DHL Express и ПР - совершенно разные почтовые службы, а у нас практически одно и то же. Все почтовые посылки весом более 2 кг мы отправляем и получаем как DHL, соответственно, и отслеживаются они на странице DHL. А на странице deutschepost.de отслеживаются только письма и, говоря по-русски, бандероли с номерами, начинающимися на R.

Мне, честно говоря, пофиг кто отвечает за доставку внутри Германии. Мне важен конечный результат.
А он, на данный момент, таков: посылка уже 6 суток пылится в internationalen Logistikzentrum Frankfurt in Deutschland eingegangen - и неизвестно сколько еще там будет.
Почта России, на своем участке пути, сделала свою работу за 12 дней. Если почта Германии сделает свою за те же 12 дней (очень надеюсь на это, но далеко не факт что будет так) - то на каком основании на этом форуме обвиняют почту России в тормознутости??

Вот когда номерок опубликуете, тогда и посмотрим. А Ваших получателей, возможно, уже вызвали получать посылку на таможню.
Почта России была и есть тормознутая. Посылки из-за границы идут месяцами, особенно это касается мелких отправлений. И воруют там, к тому же. Это факт. И именно поэтому мы только что отправили очередную посылку в Финляндию, получатели её там заберут: это в 2 раза дешевле, минимум в 2 раза быстрее и навсегда надежнее.

"А Ваших получателей, возможно, уже вызвали получать посылку на таможню."
Они бы мне написали. Да и на трекере была бы запись, что посыль передана таможне.

"Почта России была и есть тормознутая. Посылки из-за границы идут месяцами,"
Без доказательств эти слова - пустой звук.
А вот у меня - есть доказательства тормознутости почты Германии.
Вот, например: отправление из Германии в Россию (экспресс-почтой!!!) EE007754005DE
20.02.2013 15:09 Köln, Deutschland Сортировка
21.02.2013 03:04 Radefeld, Deutschland Прибыло в место международного обмена
21.02.2013 17:14 Radefeld, Deutschland Передано в страну назначения (Экспорт)
21.03.2013 18:12 Russland Импорт (Отправление прибыло в страну назначения)
22.03.2013 10:08 Russland Передано таможне
22.03.2013 21:41 Russland Покинуло место международного обмена
25.03.2013 09:08 Russland Прибыло в место вручения
28.03.2013 17:28 Russland Отправление доставлено.
Полюбопытствуйте, там все подробности: http://www.trackitonline.ru/?service=track
21.02.2013 - назначено в Германии на экспорт, а импорт в стране назначения - только через месяц, 21.03.2013!!!
На каких складах DHL посылка целый месяц пылилась - одному аллаху известно.
Но факт в том, что после импорта в России 21.03. - посылка добралась до получателя за 7 дней!
Вот и подсчитайте сами - кто более тормознутый.

Или вот (обычная почта из Германии).
CL430260645DE
27.02.2013 14:37 Neumünster, Deutschland Сортировка
27.02.2013 16:19 -- Электронное уведомление об отправке
28.02.2013 05:17 Radefeld, Deutschland Прибыло в место международного обмена
04.03.2013 15:48 Radefeld, Deutschland Передано в страну назначения (Экспорт)
03.04.2013 13:50 Russland Импорт (Отправление прибыло в страну назначения)
03.04.2013 17:06 Russland Передано таможне
03.04.2013 23:21 Russland Покинуло место международного обмена
10.04.2013 00:00 Russland Отправление доставлено.
Тоже месяц до импорта лежало непонятно где.
А после импорта - за неделю добралось по России до адресата.