На конту зашли чужие деньги,от кого не знаем.
Стоит просто Umbuchung
Помню читала что-то подобное здесь.
Какие советы будут,как поступить?
Сказать в банке или подождать?
Соблазн же велик

они ошиблись адрессом, заблудились просто
они на самом деле ко мне шли !

номер конто в студию,я перешлю

а как они зашли? со счета на счет или наличными?

А сумма какая? Вообще если человек неправилно перевел денги,Банк не обязан искат подлинного получателя денег.

Дописала в начале:
Стоит в Auszug просто Umbuchung
То есть предположительно кто-то со счета на счет перевел

500 евро.То есть просто промолчать в тряпочку

если со счета на счет, то в чем проблема? обратитесь в банк и там помогут сделать возврат на счет отправителя. через банк будет легко найти контактные данные отправителя, чтобы связаться с ним и уведомить о возврате средств.

мне было 18 тыс евро пришло, вернул

Так и сделаем.
Спасибо

О,уважаю

мне недавно пришло 150 евро
перевёл обратно 1 цент, написал "was soll das" и номер телефона
благодарный владелец перезвонил через два дня, извинился за ошибку и попросил вернуть
вернул

в нашем случае неизвестно откуда перевели,так что скорее всего надо в банк обращаться
Спасибо за ответ.
Не думала я что такие ошибки не редкость

так не бывает
счёт и блц отправителя видны всегда

я со слов мужа,говорит в распечатке не видно-стоит Umbuchung.
Обычно,согласна с Вами ,должен стоять номер счета
ИЛи хоть какое-то обозначение.

у меня к сожалению не показывает. Даже если нажимаю на "подробный перевод". Мой счёт в сберкассе. Очень бы хотелось иметь такю функцию...

н.п.
А как вообще можно на чужой счёт нечаянно деньги перевести?Разве не должны совпасть все данные владельца,имя ,фамилия,номер счёта???

У меня сделано прямое платёжное поручение за фитнес,клуб деньги должен был снять,а их на счету не оказалось,банк завернул платёжку назад.так тоже не было видно номер счёта,откуда как бы вернулись деньги.

банки уже несколько лет как не сверяют имя получателя

надеюсь,только в немецких.