Им не из за русских фамилий отказы приходили, не лукавьте...

мне есть с чем сравнить - я жила тут и под русской и под немецкой фамилией, даже под татарской! никакой разницы в восприятии.
а вот ВАМ сравнить действительно не с чем.

ну надо ж как то оправдать такую ЛЮБОФФ к немецким фамилиям!

Часто это слышу, но ни разу не испытывала на себе:-) Тьфу-тьфу-тьфу. Может, потому что я - улыбчивая БлондинкО:-) (шутка) Мне кажется, что многие русские столкнувшись один раз с хамом, делают вывод, что немцы не любят русских. А может, нахамивший вам тип, вообще не любит людей?:-)) Русских больше всего на свете, НЕ любят другие русские. У многих от вида дугих русских исчезает ощущение собственной эксклюзивности:-)
--------------
Фамилию мою коверкают, да, - но не от вредности. Просто не могут люди иначе:-) Длинные фамилии всегда снабжаются двойным ударением, вроде как не Анатолий ТимощУк, а не ТимОщук. Фамилию мужа взять не могу. Это здесь она - как у дизайнера, а вот у нас, на границе, больше похоже на ругательство:-)

Joop никак?
Тю, я б взял, потравил бы завистников

Кстати, чего это оно ругательное?

я про тыщи ничо не говорил)). и тонкостей не знаю. Я высказал моё мнение

у меня фамилия немецкая,а имя русское.Так меня заставили в первом лагере сменить на немецкое имя...Вытерпел два года и вернул всё за деньги взад

Другу пришёл отказ потому что он в паспорте был записам по отчеству Емельянович, а у двух его сестёр было записано Эмильевны. И его отца звали не Емельян, а Эмиль.

Несоответствие в документах-обычная причина отказа, если бы две сестры были бы тоже Емелъяновны-и папа записан Емельяном, но немцем-никаких проблем бы не было. Так что дело не в Емельяне, а в неверных документах.

Дело не в ЛЮБ-ФИ, а в том, как назовут корабль так он и плавать будет.

Оставьте себе каждый свою фамилию. Тем самым Вы избежите массы бюрократических заморочек.

Чтоб потом менять российские документы? Нафиг-нафиг!

Ничё так я себе наплавала,первые 17 лет жизни в германии под русской фамилией аж в 13 букв...Никак мне не помешало.

не совсем так. Часто отказы русским немцам были именно из-за "несоблюдения немецких традиций". Тут воспринималось так,что как бы заявителю - немцу было стыдно жить там немцем и он стал русским. А сёстрам не стало стыдно и они остались немками))

Да все представляю себе, как мне по радио в аэропорту кричат: "Гражданка Ёп, срочно подойдите к выходу 20":-)))

Точно.
Емельяновичем стать он сам захотел, когда получал первый паспорт.
У отца был двоюродный брат, тот сменил свою немецкую фамилию на мордовскую жены, чтобы легче карьеру делать и у него с этим получилось, выбился в директора шахты и умер от рака. Когда начали немцы уезжать в Германию его дети тоже захотели, но увы, немцами их не признали и они получили отказы.

Он не только фамилию сменил, но и национальность наверняка.Вот тут и кроется секрет Полишинеля.

Национальность сменить он не мог, так как в то время, когда он первый паспорт получал не было возможности выбирать национальность, даже если родители были разной национальности. Национальность записывали только по отцу.

кто об этом тогда думал...

Были и такие, кто об этом думал. Но на них смотрели как на помешаных.
Знакомый в 80 ом сумел съездить в Канаду. Вернулся и стал расказывать что он там видел и узнал. Ему никто не верил. Потом его вызвали куда следует и он больше ничего не рассказывал и через пару месяцев попал в дурдом.