В Германии просят биометрические фотки. Ви в России сразу фотографу так и скажите.....на Украине, по крайней мере, таких не делают.

там где делаете фото, попросите скинуть их на СД или флешку.

во всяком случае в берлинском АБХ точно такие же карточки как в консулате принимают
ее вообще особо не рассматривают, бурут у вас из рук - в машинку - а оттуда готовый внж выходит
все быстро и не страшно

Для визы в консульстве так же фотку одну отдавали, ее на компьютере прогоняют, само фото отдают, а потом на визе радостно сияет Ваша любимая физиономия!
Все параметры фото для визы в Германию учтены, а в чем тогда еще биометричность выражается?

я без понятия, меня вообще муж подтолкнул к идее сделать фото для внж в России, в Германии чтоб не бегать
я позвонила в студию, кот. напротив моего офиса "делаете биометрические фото?" мне сказали - сделаем, приходите
девушка посадила, повернула голову как нужно, а потом распечатала что получилось
абх вклеило что дали без вопросов
как-то так
с этими доками и фото стращают больше чем нужно, что за фото такое, кот. только в германии делают?
в Германии оптика и цифирь другая? все то же самое, главное чтоб фотограф был в теме
кстати, сама пытась понять в чем биометричность этого фото, так и не поняла, от визовой не отличается

в общем, с фото не так просто...я даже не знаю делают ли биомтрические в нашем городе или хоть в столице....надо узнать
а кроме фотографий что еще неплохо бы забрать?

вот тут индивидуально, куда и кому едешь... это серьезно. у меня все пока и тут и там раскидано, потому что я часто туда-сюда езжу

ну наверняка надо взять выписку из поликлиники...так ведь? ну это кроме всех документов

Зачем? если только для себя самой, немецким врачам это не нужно

у меня деток двое....думала выписки нужны хотябы из-за прививок....

карточку нельзя забрать? кому она будет на родине нужна. мы забрали.

не знаю...наши так боятся карточки из рук выпускать, что даже не подумала об этом....узнаю обязательно...спасибо

Про прививки берите. Переведите заранее. Я брала и когда тут пошла к врачу, то показала ету бумагу, она скопировала ее себе, потом завела на ребенка книжечку такую желтую"Internationale bescheinigungen über impfungen oder prophylaxemassnahen", переписала все туда и сказала, какую и когда прививку делать следующую.

наши тоже просто так не отдают, но когда в другую страну жить уезжаешь они вас снимают с учёта, так что им ваша карточка не нужна

извините.
это точно.
это даже мне понадобилось, на работе здесь нужно было прививки делать, а я не хотела повторять.

если в в карточку о прививках попросить детского врача сделать ещё запись о прививках медицинской терминологией,то,я думаю,переводить его на немецкий язык будет не нужно.
Медицинский язык,как говорится,интернациональный для всех медиков мира. ИМХО.
Я так сделала.

Вот, кстати, насчёт переводов медицинских бумаг: а каждый ли переводчик разберёт, что там врач понаписал? :)
У меня детей нет, я в принципе хочу пару-тройку последних визитов к врачам с собой захватить, чтобы не мучали понапрасну.

вы думаете они тут кого то заинтересуют?

это бесполезно придёте, скажите что такая то проблема была, вас заново проверят и ваши доки с родины смотреть не станут