А для чего вам советы и "наставления"? Если бы дело какое открывали, то можно что-то посоветовать, а так что?Вот и оставайтесь там если вы себя там хорошо чувствуйте. Заканчивайте школу. Зачем вам тут на второй год оставаться? чего вы хотите от Германии?

а зачем вы так категорично разговариваете с 15 летней Девочкой?Вам жалко чтоли ответов?
Мне лично импонирует что она ставит множество вопросов..Морально подготовиться к такому ответсвоенному действию не каждый взросллый может и хочет..Ее вопросы кстати не лишины смысла,нам бы кто 20 лет назад рассказал что и как..Ехали на страх и риск и боялись как мы приживемся...
НА счет второго года в школе как раз и правильно что узнает чтоб клише Постсов. пространства снять...Тут второй год не так страшен как там..
ей 15 и наверняка остаться она пока не может,родители все решили и надо как то выйти из ситуации с меньшими потерями и ребенок стараеться найти положительные стороны такого кардинального Вах ) как смена страны и вообще всего

Я не вам задавала вопрос. Hä? Вы когда пишите, думайте хоть о чём? Или полёт фантазии?

возможно мы думаем по разному....Постсов...пространство я имела ввиду бывший СССр не хотелось просто выделять какую то определенную страну,думаю всем понятно было...Там до сих пор второгодник ето Печать и клеймо двоешника...
Форум открытый и даже если вы пишите не мне,я могу себе позволить ответить...Вообще я не ругаться приходила в ветку...

а чему,как не изучению немецкого еще время посвещать? русским дискотекам чтоли?
язык-это всё, без владения хорошо немцемким языком ты так и останешъся (незнаю чем) необразованной без будущего.

Если не ругаться сюда пришли, то советуйте ей, она задала вопрос. И моё мнение не обсуждайте.Ну это-то понятно, а чего вы его вдруг вспомнили? Речь то не о нём, а совсем о другом.Не возможно, а так оно и есть.

я по теме высказалась...пусть едет и не боиться...Вернуться всегда возможно..

Ещё зависит куда именно переезжаешь в Германию.В город -большой,маленький,или в деревню,...
Мне здесь всё ещё не привычно.Особенно по воскресеньям,когда городок вымирает.И не работает ничего и никто.Это не плохо и не хорошо,просто по другому.
Кружки по интересам,музыка ,спорт-опять же зависит от места,где будете жить.
Пока в Латвии,можно на фэйсбуке или в других соц.сетях познакомиться с молодёжью из того города,куда едете,разузнать про город,заодно и знакомиться.Русского и английского языка вполне для начала хватит.
И учитесь сортировать мусор!

Мне кажется, что Вы немного преувеличиваете трудности. Примите все как есть, как перемену к лучшему. Вам с проблемами материального характера пока сталкиваться, видимо, не приходилось, но скоро придется, а в социальном плане люди в Германии обеспечены (пока?) лучше, сем в Латвии. И в остальном не вижу проблем. Подруги-друзья в Латвии? Но Вы от них недалеко уезжаете - единое пространство, ни виз, ни прочих заморочек. Адаптация? Вы спортивны, и при прочих указанных Вами хобби проблем вообще не должно быть. Язык? Да, придется немного напрячься, но и это не будет для Вас проблемой, судя, хотя бы по тому, что русский у Вас чистейший. Уверен, что через год таким же будет и немецкий и Вы заткнете за пояс некоторых здешних эмигрантов, годами, но безуспешно учащими немецкий. Так что настройте себя позитивно и - вперед!

пусть ещё будет готова к тому, что через полгода - год этих друзей в Латвии значительно поубавится.
мне с этим столкнуться не пришлось так как друзей там практически не имела.
тут их стало больше, но язык я не учила, точнее не зубрила днями дома слова и граматику.
просто плыла по течению.... меня даже на второй год не оставили, так как сказали, что буду
для ещё раз для 7 класса старая. у меня до этого с русскими школьниками была 1-2 года разницы,
а в Германии подавно. как-то всё же закончила 10 классов со средним балом.
вот в профессиональном образовании я многое потеряла, так как инфой не обладала,
а спрашивать и дотошничать меня с детства не приучали! а зря! возможно, что всё могло бы быть
на много лучше.
сейчас всё проще - в инете куча инфы, больше огранизаций, которые помогают с инфой.
всё это прошло мимо меня, по прошествию 12 лет, а до сих пор узнаю вещи, которых раньше не знала.
в немецкое общество вливалась долго, да и сейчас круг общения очень узок. старые друзья разьехались,
а новые не приобритаются, но меня это не сильно угнетает, в этом есть свои плюсы,
просто я стала более закрытой, чем в россии. там я была более общительным и креативным человеком.

моему сыну было 15 лет, когда мы приехали. Немецкий с нуля. Отдали его в Realschule, на один класс ниже. Язык учил паралелльно там же в школе. Так как ребёнок у меня с ленцой, оценки в конце года были не очень. Я пошла к директору и попросила ещё раз год повторить, чтобы улучшить оценки. Ну и что что на второй год, кто на это смотрит, важен средний бал в аттестате. Сейчас сын заканчивает Ausbildung, интегрировался супер, говорит почти без акцента! Друзья как русские, так и немцы (впрочем как и у меня). В Россию даже в отпуск не тянет. И у тебя всё получится!

Смотря в какой федеральной земле и в какой школе. Напишите куда переезжаете, советы про школу тогда проще давать. В каждой федеральной земле система другая. В некоторых гимназия 12 классов, в некоторых 13.
В Realschule в 10ом экзамены, но после неё можно в Fachgymnasium или Gesamtschule сделать аби. Про Hauptschule даже и не думайте и не соглашайтесь туда идти.
Советую идти в 9ый класс. Кроме английского ещё язык изучался? В Гимназии с 7ого французский или латинский, бывает преподают русский. Без французского или латинского сложнее попасть в гимназию, если там нету русского.

ничего страшного в германии нет. приехал из эстонии в 13 лет, без немецкого. уже 18 лет в германии, полёт нормальный, несколько поездок на родину полностью убрали ностальгию.
адаптация была не самой лёгкой, но взрослым это намного тяжелее даётся. главное - не считать, что все немцы мудаки, а русские - носители высшей духовности.

русский отдельно можно сдать будет, одним экзаменом перед переходом в oberstufe. я так и делал, потому-что хоть я и другие языки учил, но надо было 4 года учить, а у меня два языка по два года было.

Что хороших людей, что идиотов и тут и там хватает.

Удачи хочется пожелать...все будет хорошо...подумай сама, какое у тебя будущее в Резекне????...все равно придется как минимум уезжать в Ригу...это к теме о друзьях....пункт второй, кто из друзей не ломанется в Ригу, будет искать´возможность уехать западнее...я в Риге раза два в год...за 11 лет тут друзей не осталось...разъехались, поменялись интересы, не осталось общих тем... вернутся всегда сможешь´, уверена, что не захочешь...не теряй шанса...долби язык, будь открыта, не пытайся сразу обзавестись топлой русских друзей тут (они и так появяться), делай упор на местных...:)

я приехал с риги в 13 лет, тогда латвия ещё была совсем не европейская и очень казалось далёкая, было очень не легко, немцы засунули на 2 класса в низ, мол языка не знаешь, я закатил скандал, через 3 дня перевели на класс выше, но суть не в этом даже, в школе началось зомбирование, забудь откуда приехал, мы самая присамая крутая нация и наш язык самый присамый, на профессию достойную учится не допустили, мол для этого есть немцы, а ты иностранец, меня этот нацистский режим достал и я на всё плюнул. занялся саморазвитием. вам могу сказать одно, за 20 лет в германии повидал всякое, кто то (а это процентов 95%) сломались и смирились с ситуацией и перестроились на немецкий лад, это через слово по немецки, типа: ойро, шпацировать, и т.д., а кто то как я наплевал на систему и остался самим собой, дальше решать вам и конечно вашему интеллекту стоит ли прогнутся под настроенную немцами систему
сейчас постоянно мотаюсь отдыхать в ригу, очень рад что не онеметчился, очень правда трудно найти общий язык с друзьями в германии, мы как разных планет, те просто никуда дальше колхоза не выезжают где живут

Прямо как про меня написано

ну, не знаю, не знаю. по моему тут как раз получилось про "человека из деревни вытащить можно, но деревню из человека - никогда".

Не бойтесь потерять год на повторение. Не зацикливайтесь на сроках) Вы ведь никуда не опаздываете?))
Обычно подросткам подобные отрезки времени кажутся огромными, потому что они соизмеряют их с прожитым, попробуйте соотнести этот срок с будущим. Тогда получится, что год - это не так уж и много. Просто старайтесь, не замыкайтесь, осваивайте новые пространства и возможности. За этот год вы выучите не только язык, но и приноровитесь к местной школе.