мы с вами на русскоязычном форуме, если бы я игнорировал русский язык, то что бы мне тут было делать?

так ведь на лбу не написано, добавьте к этому тех, кто принципиально не хочет говорить на русском. Ну и? не хочет - не надо.

я в 1991 году был в пешем походе в Ченстохову, на службу Папы римского. там были люди из многих стран, разумеется пытались общатся, даже не зная языка. где пару слов на английском, где жестами, но у всех было желание понять друг друга - вот это была культура. а когда двое, зная общие языки не могут понять друг друга - для меня её отсутствие. Какая разница на каком языке говорит собеседник, особенно если я этот язык понимаю, главное, что он говорит.

Та же ситуация, встречаются двое русских, зачем им говорить по-немецки?

Мы говорим о тех для кого он родной, остальных не считаем. Речь шла именно тех кто "забыл".

Вот это и есть отсутствие культуры.

Я уже понял что для Вас нет разницы. Ну что же, Вам с этим жить.

А Вам то какое дело, кто как общается?
Общайтесь с теми, кто Вам приятен. Какое Вам дело до остальных.
Хорошо рассуждать тем, кто вышел замуж за немца или уже приехал сюда, закончив иняз.
А как быть семьям, которые приехали сюда почти без языка с детьми подростками? Тоже говорить только по русски?
Тогда о какой интеграции может быть речь? Да если только по русски разговаривать дома, смотреть русское телевидение, то ведь и ничего не достичь. Особенно родителям таких семей, которые приезжают или приехали сюда, когда им было за 40. Вот и стараются некоторые изо всех сил учить язык, используя при этом для общения своих детей. Так что не надо осуждать плохой язык тех, кто старается!

Совершенно согласна, знаю семьи, которые прожили тут по 15 лет и больше, а по немецки мекают бекают, приходят письма примитивно в 3 строчки перевести, но зато между собой только по русски и вообще не пытаются освоить немецкий хотя бы для начинающих, а тут хоть как то, но пытаются все таки говорить по немецки, если нет общения с местными, то хоть между собой, пара другая слов в голове и останется.
АА тут тоже возмущались, типа что права качает, что бы интегрировались и язык учили, а вот в маснаме, как там раньше называлось АБМ, на 9 месяцев давали, сейчас вроде на 3 года, дак сама читала "договор" подписанный, там в цели ставилось (переселенец был) улучшение знаний языка, так же знания компа и т.д, интеграция в общество и на место работы время от времени приходила ответственная от АА и общалась по немецки.

н.п.
Вот уж не думала, что из моего поста такая дискуссия развернется
Меня впечатлило тут приведенное интервью с 100 летней внучной известного писателя! Да, это культура. То, на что можно ориентироваться.
Но может не совсем корректно было бы сравнивать ее и "простых смертных", пытающихся интегргрироваться как могут. У людей чаще проблемы не как "родной язык сохранить", а как иностранный выучить до такой степени, чтобы иметь возможность себе на хлеб зарабатывать .....
В общем, то мне на самом деле было интересно, действует такая методика или нет. Думешь, может пока я возмущаюсь, что со мной на русском не говорят, умные люди в немецком продвигаются
Единственное, на людях чувствовала себя немножко, как бы это выразиться, униженно что-ли , когда я пытаюсь на русский перейти, а меня "возвращают" на язык, на котором мне сложнее выражать свои мысли.
Но вполне возможно, что у знакомых правило "говорить на том языке, который понимают все окружющие" распространилось на самом деле на "всех" окружающих, даже незнакомых. Может они внутренне и возмутились что я правил приличия не соблюдаю.

Ну у вас уже совсем другой случай! Вы - немка и муж тоже, в семье сложилась определенная традиция.
Я уже приводила пример с подругой, которая, хоть и в 15 лет сюда приехала, но с четкой установкой, что она - немка и это практически дело чести., говорить по-немецки. Она этим живет. Так у меня здесь вопросов и не возникло, скорее даже уважение определенное и интерес.
Я говорила о знакомых, которые как раз таки и не немецких корней.

я поняла вас, всё правильно
я и не вам адресовала своё сообщение, в основном тем, чьи сообщения каким-то образом исчезли... наверное модераторы удалили (и правильно сделали)

К сожалению Ваш эмоциональный коммент совершенно не к месту. Речь шла о людях у которых родным языком был русский и которые по каким-то непонятным причинам отказываются на нем разговаривать с теми у кого русский так же родной.
Объяснения что это мол интеграция и все такое прочее не выдерживают никакой критики. Это именно отсутствие культуры...

а может это такой способ отгородиться от доставшего "русского", так называемой культуры.Например: пьянства, стереотипов связанных с выпивкой, отсутствия до сих пор покаяния за содеянное предками-красноармейцами перед своим народом и чужим, неумения ничего производить, а лишь украденным торговать и т.п.

Т.е. один русский отгораживается от другого русского? Ну что же, возможно.

Глубоко копаете, гражданин. Явно по капле выдавливаете из себя раба. Успехов!

ну не к месту так не к месту... действительно, если отвечать некому

Просто речь шла о другом.

Так что, по вашему, говорить только по-немецки - это способ "отгородиться от доставшего русского" и от русской культуры? Уж извините, но так и хочется продолжить сказанное вами дальше - присесть на социал и сидеть на нём годами, как клоп в ковре, при этом ничего не производя для вновь обретённой родины, и при этом, повторяя одну и ту же мантру "Я - немец (немка)!" А это уже к какой культуре отнесёте?

большинство этих людей не русские, и родной язык их старшего поколения тоже не русский
может причина в том что они хотят вернуться к своим истокам после насильственной ассимиляции в послевоенном СССР ?
* к этническим русским это не относится

Большинство из этих людей русские, и имели двоюрдную пробабушку-немку. Кстати люди старшего поколения за редким исключением общаются по-русски без проблем. У них видимо с культурной принадлежностью все в порядке. А вернутся к истокам - боюсь что эти "забывчивые" ведут такой же образ жизни как и на родине, в толпе их очень легко узнать.

Ну и проблемы у Вас!!!!
Комплекс неполноценности, нормальному человеку и в голову такое не взбредет!!!!
Вы еще про грех Адама и Евы не написали

Подождите, ещё не вечер. :) Может выясниться, что Адам и Ева были как раз русскими. :)

А вот вам ещё случий из жизни девочка родилас в казахстане до 7 лет толко казахский с 7 до 18 лет поавился второи как иностраный русский ,с 18 полностю перешла на руский так как негого кто-б говарил или где-б можно было услишат казахский не было в её окружений , В 40 лет она уже не могла говарит на казахском и понимала толко 30% от разговора на казахском . В 50 лет она выучила ещё один язык и уже лет 15 ей приходится говарит на греческом болше чем на русском . И когда я её видела в прошлом году она признаётся что ей лехче говарит на греческом чем на руском . Так что поверти можно забыт родной язык казахский она забыла на все 100% . И уже на пути забыт русский . тем более если нет цели подерживат его знание .
.

Я не верю, чтоб уж на все 100. Это раз. Во-вторых, Вы сами написали, что с 18-ти лет эта женщина на казахском совсем больше не общалась. Сейчас ей сколько? 50 или 65? Я не совсем поняла ее возраст из Вашего поста. В любом случае получается, что больше тридцати или даже сорока лет контакта с языком не было. Согласна, что можно многое забыть, но все - не верю. Что-то в любом случае осталось. В том же случае, о котором я написала, период "полного забывания" произошел за менее чем 10 лет, в течение которых был контакт с русским языком (например, во время неоднократных поездок в Россию).