русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Arbeitszeugnis schlecht ausgefallen, trotz guter Leistung

1574  1 2 alle
znamya pobedy старожил23.01.12 13:43
znamya pobedy
NEW 23.01.12 13:43 
in Antwort rimqpp0 23.01.12 13:41
можно, но нафиг?
#21 
wld коренной житель23.01.12 16:37
wld
NEW 23.01.12 16:37 
in Antwort maklaus 22.01.12 11:51
В ответ на:
....
Ihre Führung und ihr Verhalten gegenüber ihren Vorgesetzten und Kollegen sind einwandfrei (Note 4)
....

Сегодня получил от доцента скрипт с "расшифровкой" оценок, короче:
Note 1 ".. stets (immer, jederzeit) zu unserer vollsten (höchsten) Zufriedenheit .."
Note 2 ".. stets (immer, jederzeit) zu unserer vollen Zufriedenheit .."
Note 3 ".. zu unserer vollen Zufriedenheit .."
Note 4 ".. zu unserer Zufriedenheit .."
Note 5 ".. im allgemeinen zu unserer Zufriedenheit .."
Note 6 ".. hat sich bemüht, die ihm übertragenen Aufgaben zu unserer Zufriedenheit .."
* Stets zu eine Abwertung bedeutet der Ausdruck "bemühte sich" !
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren. Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihrer Erfahrung.
#22 
bella981 посетитель23.01.12 16:44
bella981
NEW 23.01.12 16:44 
in Antwort wld 23.01.12 16:37
Вы сейчас немного путаете расшифровки "Verhalten des Mitarbeiters" и "wie der Mitarbeiter seine Aufgaben erledigt hat" это не совсем одно и тоже.
"Оценки" im Arbeitszeugnis есть на почти каждое предложение в оном. Нельзя путать разные формулировки друг с другом.
#23 
wld коренной житель23.01.12 16:56
wld
NEW 23.01.12 16:56 
in Antwort bella981 23.01.12 16:44
Ничего там не перепутанно, такая же схема применяеться для "Verhalten des Mitarbeiters",
т.е. когда пишут "stets, Vollsten, höchsten" это типа 1, когда без этих "украшений" оценка хуже, а если бы написали бы "Sie hat sich bemüht gegenüber ihren Vorgesetzten korrekt zu sein" то это означало бы полная "6"
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren. Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihrer Erfahrung.
#24 
Kelvin коренной житель23.01.12 17:00
Kelvin
NEW 23.01.12 17:00 
in Antwort 0Alexander0 22.01.12 16:55
В ответ на:
Ну и как (если вас EINWANDFREI не устраивает) должно тогда по вашему мнению стоять, что бы соответствовало оценке 1 или хотя бы 2?

am Einwandfreisten. Einwandfreistens
Морально разложившийся, избалованный и наглый!
#25 
Nervenzucken знакомое лицо23.01.12 17:02
Nervenzucken
NEW 23.01.12 17:02 
in Antwort maklaus 22.01.12 14:19
В ответ на:
рабовладелец-звучит очень ярко ! но не все свиньи я в этом сама убедилась..

все до без исключения, кто работает на кого то.
последние рабовладельцы, пред - рабы.
рабойчий=Раб Очий
#26 
znamya pobedy старожил23.01.12 17:44
znamya pobedy
NEW 23.01.12 17:44 
in Antwort Kelvin 23.01.12 17:00

#27 
Torop коренной житель23.01.12 19:16
Torop
NEW 23.01.12 19:16 
in Antwort znamya pobedy 23.01.12 17:44
н.п.
люди..обьясните мне тёмному зачем они нужны эти рабочие характеристики.?
сколько работаю..ни разу не понадобилось..или это в определённых отраслях так? честно..без стёба..обьясните..
#28 
Kelvin коренной житель24.01.12 07:27
Kelvin
NEW 24.01.12 07:27 
in Antwort Torop 23.01.12 19:16, Zuletzt geändert 24.01.12 07:28 (Kelvin)
В ответ на:
сколько работаю..ни разу не понадобилось..или это в определённых отраслях так? честно..без стёба..обьясните

законы, ничего не поделаешь.. §630 BGB, §109 GewO, §16 BBiG..
Это характеристика, и многие при приёме на работу требуют эту характеристику. В Германии увольнение человека часто оказывается сложной процедурой и по этому прежде чем взять человека н аработу, работодатели стараются проинформироваться и обезопасить сбея.
От работника требуется не только професиональныя квалификация, но и определённые человеческие качества, которые очень сложно выявить сразу в интервью.
Искать работника, принять на работу, уволить во время испытательного срока, искать нового... это всё дорогое удовольствие. Personalbeschaffungskosten могут сильно ударить по карману, а Personalbeschaffungszeit затянуть проекты.
Морально разложившийся, избалованный и наглый!
#29 
Galant2 коренной житель24.01.12 09:09
Galant2
NEW 24.01.12 09:09 
in Antwort Kelvin 24.01.12 07:27
В ответ на:
Искать работника, принять на работу, уволить во время испытательного срока, искать нового... это всё дорогое удовольствие. Personalbeschaffungskosten могут сильно ударить по карману, а Personalbeschaffungszeit затянуть проекты

ТС грит, что уже как-бы приняли на другую работу..
Так что этот цойгнисс ей- тока рыбу завернуть...
#30 
Kelvin коренной житель24.01.12 12:16
Kelvin
NEW 24.01.12 12:16 
in Antwort Galant2 24.01.12 09:09
В ответ на:
ТС грит, что уже как-бы приняли на другую работу..
Так что этот цойгнисс ей- тока рыбу завернуть...

Torop спросил:
В ответ на:
обьясните мне тёмному зачем они нужны эти рабочие характеристики.?

я объяснил..
Морально разложившийся, избалованный и наглый!
#31 
1 2 alle