Может это она сейчас просто "прессованная", а вначале может и называлась "генуэзской", может там технологию эту придумали.
В общем частично разобрались - дело не в английском))) Но вопрос остался - если и на ней ставят знак кожи, то как же её отличить? может там какие дополнительные обозначения должны быть?

Ну да а " настоящию.. " Привозит только он один.
Помню те времена...

Не, батенька, он вообще никогда ничего не возил, он полиграфией занимается.

такая технология есть, на такой машине было моё первое рабочее место в германии в 1992, пару месяцев, на фирме Ледерет в Зибенлене. но тогда говорили, что эта "кожа" идёт только на изготовление стелек в обувь, больше ни на что не пригодна.
П.С. никто её генуэзской не называл

отчего же. шпионов в ссср много было
это формовая кожа. очень не гибкая. изготавливается по методу аналогичному выработке ДСП из опилок.
В настоящее время практически не производится в массовом маштабе поскольку сама технология дорога а качества настоящей кожи теряются.
Есть еще метод формования из крупных остатков по системе как папье маше. это используют для стелек.
знаю случайно когда то загибающееся ателье кожно меховое санировал. нахватался.