Вот в чём дело. Делала заказ на ОТТО, думала, выйдет формуляр для заполнения сведений банковской карты и проч - а сайт возьми да и выдай мне, что покупка оформлена О_О. Дело было в субботу. В понедельник утром мне уже всё доставили - и оставили в ящике конверт-платёжку. У меня пока нет счёта в немецком банке - я могу просто пойти в любой банк и оплатить наличкой? Никогда не сталкивалась с зарубежными интернет-магазинами, поэтому памажите, пожалуйста :) Спасибо.

Ага. Только банк еще возьмет за операцию. Но не смертельно.

да, но там вроде есть какой-то гебюр. да и отто дает 2 недели на осуществление платежа. подождите пока счет откроют и оплатите.

да можно, около 2 € будет ето стоет

Сходите в любой банк и заполняете EINZAHLUNGSSCHEIN. Все нужные данные у вас должны быть от OTTO. Стоимость перевода зависит от банка.

Спасибо всем большое за ответы! Ну, 2 евро - не смертельно, правда. Счёт пока не оформляла - и до середины декабря вряд ли буду.
В общем, спасибо ещё раз, успокоили! :)

вот ещё один вариант (который на мой взгляд - лучший):
дать счёт мужу - пусть он оплатит

вот как раз сегодня с человеком в Шпаркассе была у которого нет счёта, стоило 10€ за отплату счета.
А бланк на оплату товара обычно приходит вместе в посылке или если дорогой и крупный то зарание или позже по почте.